Dan Sheldon / 2024-08-20
亚马逊 Prime 已经公布了其对欧洲冠军联赛的报道计划，随着2024-25赛季这一顶级俱乐部赛事的临近，一切准备就绪。
这家流媒体平台已经获得了在意大利和德国转播欧冠比赛的权利，并于2022年7月与欧洲足球管理机构——欧足联（UEFA）签署了一份3年协议，也将在英国和爱尔兰每周转播一场比赛。
它已经在英国体育转播市场上占据了一席之地，过去6年里已有部分英超比赛的转播权，尽管这将是它目前合同套餐转播英超的最后一个赛季。
随着欧冠资格赛（最后一轮）从今晚（20日）开始，以及将于8月29日（周四）举行的联赛阶段（league phase）抽签（本赛季是联赛首次取代传统的小组赛）即将到来，TA详细拆解了亚马逊的转播是什么样子......
亚马逊 Prime 宣布了什么？
在周一于伦敦举行的一次活动上，Prime Video 推出了本赛季欧冠的报道计划。
两年多前，欧足联以 17 亿欧元（14 亿英镑，19 亿美元）的价格将英国和爱尔兰的欧冠转播权出售给 TNT体育和亚马逊 Prime。
Prime 视频与欧足联达成的协议包括 2024-25、2025-26 和 2026-27 赛季。作为协议的一部分，Prime 视频有权转播周二晚的“精选”比赛，直至半决赛。根据规定，如果一家英格兰俱乐部在某轮参加了周二的一场比赛，Prime 视频就有义务转播那场，而不能选可能被认为更有吸引力的其他比赛。
本赛季，球迷们多年来在欧冠中看到的8个小组、每组4队的小组赛，将被联赛模式所取代。联赛阶段，每队将与不同的对手打8场比赛，主客场各一半，然后在 36 强里综合排名，前8名自动晋级 16 强，而第9-24名之间的球队进入第一轮淘汰赛，决出另外8个16强名额。
由于只有周二比赛的转播权，Prime 视频将不会转播任何最后一轮阶段的比赛，因为这些比赛都将在 1 月下旬的一个周三晚上同时进行。
亚马逊签约了哪些解说员和评论员？
加比-洛根（Gabby Logan）是英国广播公司报道各种体育赛事的常客，她将担任欧冠赛事转播的主播，前荷兰国脚中场、曾在上世纪 90 年代和本世纪头十年随阿贾克斯、皇马和 AC 米兰（两次）4次夺冠的西多夫，是评论员团队的一员。
前利物浦和英格兰前锋斯图里奇，前切尔西球员和主教练、前英格兰队队长兰帕德，前阿森纳和曼城后卫克里希，前德国女足国脚乔西-亨宁和前法国女足球员劳拉-乔治也在评论员团队中，其他名单将在稍后阶段公布。
前纽卡斯尔联和英格兰前锋希勒（也是The Athletic 的专栏作家），以及乔恩-钱皮恩（Jon Champion）将担任评论员。前英超裁判、英国电视游戏节目《角斗士》的新星克拉滕伯格将担任裁判分析员。
亚马逊认为怎样才能将自己的覆盖范围与转播竞争对手区分开来？
在 2020 年收购流媒体业务 Sye 之后，Prime 视频一直在努力实现低延迟直播赛事。
在足球比赛中，“延迟”是指球场上发生的事情与此刻在您家屏幕上出现所需的时间之间的延迟。延迟越低，观看体验越好。
亚马逊表示，它的流媒体技术将意味着每个人——不管是通过手机、电脑还是电视看比赛——都能同时看到比赛过程。
亚马逊表示，延迟时间不超过 10 秒，但这可能取决于观众使用的技术。例如，老式电视机就不具备低于 10 秒的必要软件。
亚马逊还将利用人工智能（AI）提供关键时刻的回顾，由人工智能实时生成精彩片段。此外，还将使用替代指示器实时告知人们每支球队允许的换人名额还剩多少。
在亚马逊 Prime 上观看欧冠的费用是多少？
亚马逊表示，现有的会员通过其平台看欧冠，无需支付额外费用。Prime 订阅费为每月 8.99 英镑。
此外，亚马逊还宣布将通过 Prime 视频应用程序提供其他欧冠赛事。不过，观看这些额外的比赛需要进一步订阅 Discovery+ Premium，每月 30.99 英镑。
还宣布了什么？
除了欧冠，亚马逊 Prime 还透露了一部关于前利物浦球员和主教练肯尼-达格利什爵士的纪录片正在制作中。
现年 73 岁的达格利什出席了在伦敦举行的活动，并谈到了这部预计将于 2025 年上映的纪录片，目前拍摄工作已经开始。
该片由阿西夫-卡帕迪亚（Asif Kapadia）执导，他是此前与体育有关的作品《马拉多纳》（Maradona）和《塞纳》（Senna）的幕后制片人，2016 年他还凭借纪录片《艾米》（Amy）获得了奥斯卡奖。这部纪录片讲述的是 2011 年 7 月去世的 27 岁英国歌手兼歌曲作者艾米-怀恩豪斯（Amy Winehouse）的故事。
达格利什已经与卡帕迪亚聊了6小时，并概述了他对这部电影的态度。
达格利什说：“无论他想做什么，无论他认为什么是可行的，无论我认为什么是可以接受的（讨论），都会发生。我真的很期待。”
此外，亚马逊还公布了《四大天王》（Four Kings）的官方预告片，这部纪录片由四部分组成，分别讲述了英国拳击手弗兰克-布鲁诺（Frank Bruno）、伦诺克斯-刘易斯（Lennox Lewis）、奈杰尔-本（Nigel Benn）和克里斯-尤班克-斯诺（Chris Eubank Snr）的故事，他们都曾是 20 世纪 90 年代的世界冠军。
接工日期：2024-08-21
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
Dan Sheldon / 2024-08-20
亚马逊 Prime 已经公布了其对欧洲冠军联赛的报道计划，随着2024-25赛季这一顶级俱乐部赛事的临近，一切准备就绪。
这家流媒体平台已经获得了在意大利和德国转播欧冠比赛的权利，并于2022年7月与欧洲足球管理机构——欧足联（UEFA）签署了一份3年协议，也将在英国和爱尔兰每周转播一场比赛。
它已经在英国体育转播市场上占据了一席之地，过去6年里已有部分英超比赛的转播权，尽管这将是它目前合同套餐转播英超的最后一个赛季。
随着欧冠资格赛（最后一轮）从今晚（20日）开始，以及将于8月29日（周四）举行的联赛阶段（league phase）抽签（本赛季是联赛首次取代传统的小组赛）即将到来，TA详细拆解了亚马逊的转播是什么样子......
亚马逊 Prime 宣布了什么？
在周一于伦敦举行的一次活动上，Prime Video 推出了本赛季欧冠的报道计划。
两年多前，欧足联以 17 亿欧元（14 亿英镑，19 亿美元）的价格将英国和爱尔兰的欧冠转播权出售给 TNT体育和亚马逊 Prime。
Prime 视频与欧足联达成的协议包括 2024-25、2025-26 和 2026-27 赛季。作为协议的一部分，Prime 视频有权转播周二晚的“精选”比赛，直至半决赛。根据规定，如果一家英格兰俱乐部在某轮参加了周二的一场比赛，Prime 视频就有义务转播那场，而不能选可能被认为更有吸引力的其他比赛。
本赛季，球迷们多年来在欧冠中看到的8个小组、每组4队的小组赛，将被联赛模式所取代。联赛阶段，每队将与不同的对手打8场比赛，主客场各一半，然后在 36 强里综合排名，前8名自动晋级 16 强，而第9-24名之间的球队进入第一轮淘汰赛，决出另外8个16强名额。
由于只有周二比赛的转播权，Prime 视频将不会转播任何最后一轮阶段的比赛，因为这些比赛都将在 1 月下旬的一个周三晚上同时进行。
亚马逊签约了哪些解说员和评论员？
加比-洛根（Gabby Logan）是英国广播公司报道各种体育赛事的常客，她将担任欧冠赛事转播的主播，前荷兰国脚中场、曾在上世纪 90 年代和本世纪头十年随阿贾克斯、皇马和 AC 米兰（两次）4次夺冠的西多夫，是评论员团队的一员。
前利物浦和英格兰前锋斯图里奇，前切尔西球员和主教练、前英格兰队队长兰帕德，前阿森纳和曼城后卫克里希，前德国女足国脚乔西-亨宁和前法国女足球员劳拉-乔治也在评论员团队中，其他名单将在稍后阶段公布。
前纽卡斯尔联和英格兰前锋希勒（也是The Athletic 的专栏作家），以及乔恩-钱皮恩（Jon Champion）将担任评论员。前英超裁判、英国电视游戏节目《角斗士》的新星克拉滕伯格将担任裁判分析员。
亚马逊认为怎样才能将自己的覆盖范围与转播竞争对手区分开来？
在 2020 年收购流媒体业务 Sye 之后，Prime 视频一直在努力实现低延迟直播赛事。
在足球比赛中，“延迟”是指球场上发生的事情与此刻在您家屏幕上出现所需的时间之间的延迟。延迟越低，观看体验越好。
亚马逊表示，它的流媒体技术将意味着每个人——不管是通过手机、电脑还是电视看比赛——都能同时看到比赛过程。
亚马逊表示，延迟时间不超过 10 秒，但这可能取决于观众使用的技术。例如，老式电视机就不具备低于 10 秒的必要软件。
亚马逊还将利用人工智能（AI）提供关键时刻的回顾，由人工智能实时生成精彩片段。此外，还将使用替代指示器实时告知人们每支球队允许的换人名额还剩多少。
在亚马逊 Prime 上观看欧冠的费用是多少？
亚马逊表示，现有的会员通过其平台看欧冠，无需支付额外费用。Prime 订阅费为每月 8.99 英镑。
此外，亚马逊还宣布将通过 Prime 视频应用程序提供其他欧冠赛事。不过，观看这些额外的比赛需要进一步订阅 Discovery+ Premium，每月 30.99 英镑。
还宣布了什么？
除了欧冠，亚马逊 Prime 还透露了一部关于前利物浦球员和主教练肯尼-达格利什爵士的纪录片正在制作中。
现年 73 岁的达格利什出席了在伦敦举行的活动，并谈到了这部预计将于 2025 年上映的纪录片，目前拍摄工作已经开始。
该片由阿西夫-卡帕迪亚（Asif Kapadia）执导，他是此前与体育有关的作品《马拉多纳》（Maradona）和《塞纳》（Senna）的幕后制片人，2016 年他还凭借纪录片《艾米》（Amy）获得了奥斯卡奖。这部纪录片讲述的是 2011 年 7 月去世的 27 岁英国歌手兼歌曲作者艾米-怀恩豪斯（Amy Winehouse）的故事。
达格利什已经与卡帕迪亚聊了6小时，并概述了他对这部电影的态度。
达格利什说：“无论他想做什么，无论他认为什么是可行的，无论我认为什么是可以接受的（讨论），都会发生。我真的很期待。”
此外，亚马逊还公布了《四大天王》（Four Kings）的官方预告片，这部纪录片由四部分组成，分别讲述了英国拳击手弗兰克-布鲁诺（Frank Bruno）、伦诺克斯-刘易斯（Lennox Lewis）、奈杰尔-本（Nigel Benn）和克里斯-尤班克-斯诺（Chris Eubank Snr）的故事，他们都曾是 20 世纪 90 年代的世界冠军。
接工日期：2024-08-21
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
