“饭”的南北差异!原来南方只有“米饭”才叫“饭”! 371回复/ 5055018 浏览

全部回帖

收起

拜托,大家都是中国人,中国的什么多音字,多义词,又不是第一次见到了,怎么整到个饭上,还纠结起来了,各个地区文化差异罢了,

甚至可以有这样的对话:晚饭吃了没,吃了,吃的啥,吃的饭。第一个饭指啥,第二个饭指啥,当然这是论坛,很多人会不理解,这要是在中考,或者高考,考研,考公的试题上,保管一个个都答的贼溜。

没必要咬文嚼字抠字眼,真要抠字眼,你也别扣这米饭,包子,馒头啥的,你看东北,三个省合一起叫东北,再看看南方的,你去扣地名,你去说,苏州、扬州、徐州、无锡、常州,不都是江苏吗,会有的是人给你扣字眼的。

拜托,大家都是中国人,中国的什么多音字,多义词,又不是第一次见到了,怎么整到个饭上,还纠结起来了,各个地区文化差异罢了,

甚至可以有这样的对话:晚饭吃了没,吃了,吃的啥,吃的饭。第一个饭指啥,第二个饭指啥,当然这是论坛,很多人会不理解,这要是在中考,或者高考,考研,考公的试题上,保管一个个都答的贼溜。

没必要咬文嚼字抠字眼,真要抠字眼,你也别扣这米饭,包子,馒头啥的,你看东北,三个省合一起叫东北,再看看南方的,你去扣地名,你去说,苏州、扬州、徐州、无锡、常州,不都是江苏吗,会有的是人给你扣字眼的。

亮了(0)
回复
引用 @珍惜每一餐 发表的:
只看此人

我北方人第一次听说饭还指包子 面条

我北方人第一次听说饭还指包子 面条

你妈喊你吃饭,但是做的是包子饺子怎么说?儿子来吃包子饺子?不说吃饭么?

你妈喊你吃饭,但是做的是包子饺子怎么说?儿子来吃包子饺子?不说吃饭么?

亮了(0)
回复
引用 @为人精神不丢份待人有礼貌 发表的:
只看此人

就一句口头禅,今天吃饭还是吃面?

就一句口头禅,今天吃饭还是吃面?

我们的口谈禅,你们可能也很熟悉,清早吃甚饭,晌午吃甚饭,黑夜吃甚饭。
饭就代表一切正餐

我们的口谈禅,你们可能也很熟悉,清早吃甚饭,晌午吃甚饭,黑夜吃甚饭。
饭就代表一切正餐

亮了(0)
回复
引用 @无尽之河 发表的:
只看此人

我们这基本上每天至少有一顿要有馒头,偶尔会买点压好的面条吃,早餐有的人要买包子,还有人吃各种饼,逢年过节必须包饺子,所以米面50%不夸张

我们这基本上每天至少有一顿要有馒头,偶尔会买点压好的面条吃,早餐有的人要买包子,还有人吃各种饼,逢年过节必须包饺子,所以米面50%不夸张

我这边就很少吃馒头,基本就是米饭,有时候会吃面条

我这边就很少吃馒头,基本就是米饭,有时候会吃面条

亮了(4)
回复

不是,我们一起吃饭指的就是吃任何主食,米饭面条都叫吃饭

不是,我们一起吃饭指的就是吃任何主食,米饭面条都叫吃饭

亮了(0)
回复
引用 @sytfdamao 发表的:
只看此人

学个毛,他知道什么?他家那边可能这么说,实际上绝大多数北方,对于饭这个字有三层释义,早饭午饭,这是一个层面,就是统称,另一个层次是指代主食时,饭就是米饭,第三个层次是粥,南方说白粥北方说大米饭。馒头饼包子面,在北方哪个都是跟米饭并列的,谁也概括不了谁。

学个毛,他知道什么?他家那边可能这么说,实际上绝大多数北方,对于饭这个字有三层释义,早饭午饭,这是一个层面,就是统称,另一个层次是指代主食时,饭就是米饭,第三个层次是粥,南方说白粥北方说大米饭。
馒头饼包子面,在北方哪个都是跟米饭并列的,谁也概括不了谁。

第三层,可能你们北方官话是这么说的,但别带我们晋语区,没听说过拿粥叫饭的

第三层,可能你们北方官话是这么说的,但别带我们晋语区,没听说过拿粥叫饭的

亮了(2)
回复
查看评论(1)

走。我带你去吃饭,是肯定有米饭的。去面馆。就说,走。我带你吃面。去吃粉,就说吃饭。你总不能说,带我去吃饭,然后。然后去吃个面就算了。说。吃饭。饭就是米饭的缩写。区别就在于分的细点。所以饭=米饭。粉是粉,面是面,包子是包子。在我们这边是这样。

走。我带你去吃饭,是肯定有米饭的。去面馆。就说,走。我带你吃面。去吃粉,就说吃饭。你总不能说,带我去吃饭,然后。然后去吃个面就算了。说。吃饭。饭就是米饭的缩写。区别就在于分的细点。所以饭=米饭。粉是粉,面是面,包子是包子。在我们这边是这样。

亮了(0)
回复
引用 @柳剑男 发表的:
只看此人

所以南方人,男女约会,男的越女的一起吃饭。女人会认为是去吃米饭嘛?

所以南方人,男女约会,男的越女的一起吃饭。女人会认为是去吃米饭嘛?

至少会有米饭,有菜。但你约女孩子去吃饭。然后你跑去一个面馆点面,就很奇怪。你要吃面,你就直接带你吃面。

至少会有米饭,有菜。但你约女孩子去吃饭。然后你跑去一个面馆点面,就很奇怪。你要吃面,你就直接带你吃面。

亮了(2)
回复
查看评论(2)
引用 @红烧朱肉 发表的:
只看此人

在我家,面属于不想做饭的时候随便解决一下,很少会在正餐吃面的,一般只有早餐和宵夜会吃,饮食习惯的差异吧

在我家,面属于不想做饭的时候随便解决一下,很少会在正餐吃面的,一般只有早餐和宵夜会吃,饮食习惯的差异吧

你说的面是买的成品面条,自己擀面条试试?

你说的面是买的成品面条,自己擀面条试试?

亮了(24)
回复
查看评论(6)
引用 @ywwywwyww 发表的:
只看此人

啊,那你应该祖上南方的

北方的饭其实指的就是主食。。所有主食都可以叫饭

啊,那你应该祖上南方的

北方的饭其实指的就是主食。。所有主食都可以叫饭

那为什么不叫吃什么东西?而是叫吃什么饭?这不是有点硬模糊吗

那为什么不叫吃什么东西?而是叫吃什么饭?这不是有点硬模糊吗

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @冰糖40111 发表的:
只看此人

至少会有米饭,有菜。但你约女孩子去吃饭。然后你跑去一个面馆点面,就很奇怪。你要吃面,你就直接带你吃面。

至少会有米饭,有菜。但你约女孩子去吃饭。然后你跑去一个面馆点面,就很奇怪。你要吃面,你就直接带你吃面。

我的意思是男生说晚上我约你一起吃饭吧,南方女生真的会认为是去吃米饭嘛?还是会认为是去吃包括米饭在内的食物。

我的意思是男生说晚上我约你一起吃饭吧,南方女生真的会认为是去吃米饭嘛?还是会认为是去吃包括米饭在内的食物。

亮了(0)
回复
查看评论(2)

只吃两顿会不会饿死

只吃两顿会不会饿死

亮了(0)
回复
引用 @何用他欣赏你的好看 发表的:
只看此人

我去北方上大学的同学说,北方叫饭叫米,比如进店:老板,来碗饭,他们会说来碗米,我们南方确实只有米饭才叫饭

我去北方上大学的同学说,北方叫饭叫米,比如进店:老板,来碗饭,他们会说来碗米,我们南方确实只有米饭才叫饭

米是米,饭是饭。生米煮成熟饭,饭就是煮熟的米,是米饭。不然,饭米是什么?
以上是南方人观点。

米是米,饭是饭。生米煮成熟饭,饭就是煮熟的米,是米饭。不然,饭米是什么?
以上是南方人观点。

亮了(4)
回复
查看评论(1)

亮了(0)
回复
引用 @马克斯爱吃蔡 发表的:
只看此人

那为什么不叫吃什么东西?而是叫吃什么饭?这不是有点硬模糊吗

[图片]

查看更多

那为什么不叫吃什么东西?而是叫吃什么饭?这不是有点硬模糊吗

额。。你这话我没看懂

但是我还是说一下,比如我们北方吃饭得时候,就会问你吃什么饭,这个饭就是指你要吃米饭?馒头?花卷?火烧?面条?元宵?玉米?地瓜?等等。。。。不会说什么你吃什么主食这种,用主食这俩字太正式了。或者直接说你要吃什么。

额。。你这话我没看懂

但是我还是说一下,比如我们北方吃饭得时候,就会问你吃什么饭,这个饭就是指你要吃米饭?馒头?花卷?火烧?面条?元宵?玉米?地瓜?等等。。。。不会说什么你吃什么主食这种,用主食这俩字太正式了。或者直接说你要吃什么。

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @无尽之河 发表的:
只看此人

我们这基本上每天至少有一顿要有馒头,偶尔会买点压好的面条吃,早餐有的人要买包子,还有人吃各种饼,逢年过节必须包饺子,所以米面50%不夸张

我们这基本上每天至少有一顿要有馒头,偶尔会买点压好的面条吃,早餐有的人要买包子,还有人吃各种饼,逢年过节必须包饺子,所以米面50%不夸张

我从来不吃馒头,很少吃面。南方的基本喜欢米饭多一点

我从来不吃馒头,很少吃面。南方的基本喜欢米饭多一点

亮了(2)
回复
查看评论(2)
引用 @柳剑男 发表的:
只看此人

我的意思是男生说晚上我约你一起吃饭吧,南方女生真的会认为是去吃米饭嘛?还是会认为是去吃包括米饭在内的食物。

我的意思是男生说晚上我约你一起吃饭吧,南方女生真的会认为是去吃米饭嘛?还是会认为是去吃包括米饭在内的食物。

不是单单吃米饭,但一定有米饭。

不是单单吃米饭,但一定有米饭。

亮了(2)
回复
引用 @红烧朱肉 发表的:
只看此人

在我家,面属于不想做饭的时候随便解决一下,很少会在正餐吃面的,一般只有早餐和宵夜会吃,饮食习惯的差异吧

在我家,面属于不想做饭的时候随便解决一下,很少会在正餐吃面的,一般只有早餐和宵夜会吃,饮食习惯的差异吧

自己做面可比炒几个菜麻烦多了,你们随便的那个面估计是机器压的或者挂面吧

自己做面可比炒几个菜麻烦多了,你们随便的那个面估计是机器压的或者挂面吧

亮了(58)
回复
查看评论(8)
引用 @冰糖40111 发表的:
只看此人

至少会有米饭,有菜。但你约女孩子去吃饭。然后你跑去一个面馆点面,就很奇怪。你要吃面,你就直接带你吃面。

至少会有米饭,有菜。但你约女孩子去吃饭。然后你跑去一个面馆点面,就很奇怪。你要吃面,你就直接带你吃面。

那咋了

那咋了

亮了(0)
回复
引用 @sytfdamao 发表的:
只看此人

学个毛,他知道什么?他家那边可能这么说,实际上绝大多数北方,对于饭这个字有三层释义,早饭午饭,这是一个层面,就是统称,另一个层次是指代主食时,饭就是米饭,第三个层次是粥,南方说白粥北方说大米饭。馒头饼包子面,在北方哪个都是跟米饭并列的,谁也概括不了谁。

学个毛,他知道什么?他家那边可能这么说,实际上绝大多数北方,对于饭这个字有三层释义,早饭午饭,这是一个层面,就是统称,另一个层次是指代主食时,饭就是米饭,第三个层次是粥,南方说白粥北方说大米饭。
馒头饼包子面,在北方哪个都是跟米饭并列的,谁也概括不了谁。

你这不是瞎几把胡说了。。。绝大数北方又被你代表了

你这不是瞎几把胡说了。。。绝大数北方又被你代表了

亮了(0)
回复
查看评论(2)
Re:“饭”的南北差异!原来南方只有“米饭”才叫“饭”!
虎扑游戏中心
步行街主干道最热帖
碰瓷游戏界的徐静雨已经是个哗众取宠的小丑了。
海信的产品真的垃圾,大家小心
公积金提取问题,可以问我
问卷调查,现在有多少人能完整的看完一场NBA比赛?
因为一件小事,20年的朋友绝交了,大家评评理吧
彩票双色球、大乐透真有平民百姓中一等奖吗,你身边有认识的人中吗
怎么评价小杨嫂辟谣小杨哥没有出轨?
很好奇街上对家境的划分标准
Kanye海口开场太炸了
2024互联网公司营收利润
步行街主干道最新帖
选一个当老婆,你选哪个?
天塌了,东方甄选也卖过美诚生产的流心月饼,188一盒!
单位上司开大会跟我们说不要叫人来找关系、打招呼,他到底什么意思,这些话是对谁说的
每日一更
五官里,对颜值影响最大的是哪一个?
中秋节快乐
爱的魔力转圈圈
唐尚珺的16次高考成绩——复读还是有用的,但不能一直复读
冒昧问一下,如何涨球技?是苦练还是打不过就换队友
上午传谣,下午辟谣。中国媒体没救了。
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的