Simon Johnson
想象一下，如果将时间推回到12个月前，切尔西球迷有机会在民意调查中投票选出自己心目中的首选左后卫，他们会如何在库库雷利亚和奇尔维尔之间做选择。
鉴于库库雷拉在斯坦福桥首个赛季的挣扎表现，以及他并未得到大部分蓝军球迷的认可，我们可以合理地去假设奇尔维尔将在投票中胜出。
然而，现在的情况却并非如此。
库库雷利亚的命运似乎在这个夏天之后发生了改变，而大多数蓝军球迷现在都会希望这名西班牙国脚在8月18日对曼城的英超揭幕战中首发。
自库库雷利亚今年3月份从严重的脚踝伤病中康复后，他似乎正在扭转之前的颓势。
他参加了切尔西2023-24赛季的最后14场比赛，而这段时期恰好是切尔西整个赛季表现最好的阶段——他们这14场战绩是9胜3平2负。库库雷利亚还入选了西班牙队征战欧洲杯的最终名单，并在决赛中以一记令人惊叹的低平球传中，间接帮助西班牙队打入制胜球，也让英格兰队再在决赛中折戟。
这名25岁的西班牙国脚如今正在享受假期，所以他至少会错过切尔西季前美国之旅的第一周——切尔西周一将前往美国西海岸。这意味着已经恢复训练两周的奇尔维尔在队友缺席的情况下，将有更多的时间给新帅马雷斯卡留下深刻印象。
这也是奇尔维尔必须抓住的机会。
奇尔维尔需要重振连续三个赛季因伤病而受阻的蓝军生涯。自2020-21赛季——他加盟切尔西的首个赛季——在英超出场27次后，这名英格兰国脚仅30次入选了英超比赛大名单。尽管库库雷利亚在体能和状态方面都存在一些问题，但他在过去的两个赛季为切尔西首发的英超比赛次数（41场）几乎是奇尔维尔（24场）的两倍。
奇尔维尔在2021年11月因前交叉韧带受伤，提前赛季报销，而德转显示他已经因其他8次伤病缺席了268天——主要是腿筋拉伤。接下来12个月里，随着欧协联和世俱杯的举行，切尔西将5线作战，因此奇尔维尔的身体能否应付密集的赛程也将打上一个问号。
鉴于奇尔维尔出色的的跑动能力，他在新赛季只需要保持身体健康。本月，奇尔维尔和古斯托在队内的“bleep test”——这是一项传统的季前训练测试，要求球员在两条线之间连续奔跑以记录蜂鸣声——中名列前茅。对于奇尔维尔而言，每年在这项测试中获得第一几乎已成常态。
不过，更重要的是，奇尔维尔必须向马雷斯卡证明他可以适应后者的比赛风格。意大利人喜欢边后卫能够内收中路，就像库库雷利亚在波切蒂诺执教切尔西的最后几个月所做的那样。切尔西新签下的雷纳托-维加也让左后卫的竞争变得更加激烈，因为他也可以胜任内收型左后卫的角色。科尔维尔也可以担任这一角色。
奇尔维尔在人们眼中更像是一名传统边后卫，经常通过在边路的纵向跑动，为球队在攻防两端提供帮助。如果他想适应这个新的角色，他就必须做出改变。
但奇尔维尔应该能从马雷斯卡上赛季在莱斯特城改造佩雷拉的过程中受到一些启发。切尔西官方应用程序“第五看台”发布的早期训练录像显示，奇尔维尔已经开始获得马雷斯卡的信任。在一次紧张的训练中，你可以听到马雷斯卡大喊道：“干得好，奇尔维尔。”
但奇尔维尔在球队的地位肯定会发生一些变化。
与库库雷利亚在今夏欧洲杯的表现给人留下深刻印象形成鲜明对比的是，奇尔维尔因被索斯盖特排除在英格兰队最终26人名单之外而感到沮丧。更值得注意的是，索斯盖特甚至带上了受伤的卢克-肖——他在前4场欧洲杯中根本没有出场，只在决赛中首次出任首发左后卫，而右后卫特里皮尔在肖缺席的情况下，被迫出现在了左后卫的位置上。
尽管奇尔维尔在斯坦福桥的合同还有3年，但如果价格合适，切尔西仍会考虑卖掉他。奇尔维尔是俱乐部收入最高的球员之一，而他因伤缺席的时间越长，就越受到人们更严格的审查。
然而，奇尔韦尔在球队中的角色并不局限于他在球场上能做什么。他将在今年12月年满28岁，在蒂亚戈-席尔瓦离开球队之后，他已经成为了这支球队中年龄第二大的一线队球员。
即使上赛季有39岁的蒂亚戈-席尔瓦坐镇后防线，切尔西队的平均年龄也是全英超最年轻的。奇尔维尔的经验和领导力，对这样一支年轻的团队当然很重要。他曾在波切蒂诺麾下担任副队长，也是2021年欧冠决赛战胜曼城那支切尔西阵中仅存的成员——还包括里斯-詹姆斯和凯帕|——之一。
正如奇尔维尔上个月接受切尔西官网采访时所说的那样，他非常清楚自己的责任。“下赛季，我希望和切尔西一起赢得奖杯”他说，“我很幸运能成为曾跟这支球队赢得奖杯的球员之一，希望其他人也能体会到这一点。这是这个团队需要追逐的下一个目标。”
“我在这里的角色，已经发生了很大的变化。我加入切尔西时才23岁，可能是当时队中较年轻的球员之一。我在场上有更多自由发挥的空间，因为我周围有很多经验丰富的球员指导我。”
“但现在，我成了一名老将，这对我来说是件好事。作为一名有领导才能的球员，这样的成长过程对我而言是件好事。特别是上赛季，我试图在球场内外去指导年轻球员，在球队会议上、中场休息时、赛前和赛后进行更多的发言。我变得更加直言不讳，并试图更多地去指导球队。”
马雷斯卡作为切尔西主教练的第一场比赛，将是7月24日对阵英乙球队雷克斯汉姆的友谊赛。
尽管接下来将面对更激烈的竞争，但对于奇尔维尔而言，在圣克拉拉李维斯球场进行的这场比赛将提供一个机会，表明他已经为跟库库雷利亚竞争首发而做好了准备。
接工时间：2024-07-21
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
Simon Johnson
想象一下，如果将时间推回到12个月前，切尔西球迷有机会在民意调查中投票选出自己心目中的首选左后卫，他们会如何在库库雷利亚和奇尔维尔之间做选择。
鉴于库库雷拉在斯坦福桥首个赛季的挣扎表现，以及他并未得到大部分蓝军球迷的认可，我们可以合理地去假设奇尔维尔将在投票中胜出。
然而，现在的情况却并非如此。
库库雷利亚的命运似乎在这个夏天之后发生了改变，而大多数蓝军球迷现在都会希望这名西班牙国脚在8月18日对曼城的英超揭幕战中首发。
自库库雷利亚今年3月份从严重的脚踝伤病中康复后，他似乎正在扭转之前的颓势。
他参加了切尔西2023-24赛季的最后14场比赛，而这段时期恰好是切尔西整个赛季表现最好的阶段——他们这14场战绩是9胜3平2负。库库雷利亚还入选了西班牙队征战欧洲杯的最终名单，并在决赛中以一记令人惊叹的低平球传中，间接帮助西班牙队打入制胜球，也让英格兰队再在决赛中折戟。
这名25岁的西班牙国脚如今正在享受假期，所以他至少会错过切尔西季前美国之旅的第一周——切尔西周一将前往美国西海岸。这意味着已经恢复训练两周的奇尔维尔在队友缺席的情况下，将有更多的时间给新帅马雷斯卡留下深刻印象。
这也是奇尔维尔必须抓住的机会。
奇尔维尔需要重振连续三个赛季因伤病而受阻的蓝军生涯。自2020-21赛季——他加盟切尔西的首个赛季——在英超出场27次后，这名英格兰国脚仅30次入选了英超比赛大名单。尽管库库雷利亚在体能和状态方面都存在一些问题，但他在过去的两个赛季为切尔西首发的英超比赛次数（41场）几乎是奇尔维尔（24场）的两倍。
奇尔维尔在2021年11月因前交叉韧带受伤，提前赛季报销，而德转显示他已经因其他8次伤病缺席了268天——主要是腿筋拉伤。接下来12个月里，随着欧协联和世俱杯的举行，切尔西将5线作战，因此奇尔维尔的身体能否应付密集的赛程也将打上一个问号。
鉴于奇尔维尔出色的的跑动能力，他在新赛季只需要保持身体健康。本月，奇尔维尔和古斯托在队内的“bleep test”——这是一项传统的季前训练测试，要求球员在两条线之间连续奔跑以记录蜂鸣声——中名列前茅。对于奇尔维尔而言，每年在这项测试中获得第一几乎已成常态。
不过，更重要的是，奇尔维尔必须向马雷斯卡证明他可以适应后者的比赛风格。意大利人喜欢边后卫能够内收中路，就像库库雷利亚在波切蒂诺执教切尔西的最后几个月所做的那样。切尔西新签下的雷纳托-维加也让左后卫的竞争变得更加激烈，因为他也可以胜任内收型左后卫的角色。科尔维尔也可以担任这一角色。
奇尔维尔在人们眼中更像是一名传统边后卫，经常通过在边路的纵向跑动，为球队在攻防两端提供帮助。如果他想适应这个新的角色，他就必须做出改变。
但奇尔维尔应该能从马雷斯卡上赛季在莱斯特城改造佩雷拉的过程中受到一些启发。切尔西官方应用程序“第五看台”发布的早期训练录像显示，奇尔维尔已经开始获得马雷斯卡的信任。在一次紧张的训练中，你可以听到马雷斯卡大喊道：“干得好，奇尔维尔。”
但奇尔维尔在球队的地位肯定会发生一些变化。
与库库雷利亚在今夏欧洲杯的表现给人留下深刻印象形成鲜明对比的是，奇尔维尔因被索斯盖特排除在英格兰队最终26人名单之外而感到沮丧。更值得注意的是，索斯盖特甚至带上了受伤的卢克-肖——他在前4场欧洲杯中根本没有出场，只在决赛中首次出任首发左后卫，而右后卫特里皮尔在肖缺席的情况下，被迫出现在了左后卫的位置上。
尽管奇尔维尔在斯坦福桥的合同还有3年，但如果价格合适，切尔西仍会考虑卖掉他。奇尔维尔是俱乐部收入最高的球员之一，而他因伤缺席的时间越长，就越受到人们更严格的审查。
然而，奇尔韦尔在球队中的角色并不局限于他在球场上能做什么。他将在今年12月年满28岁，在蒂亚戈-席尔瓦离开球队之后，他已经成为了这支球队中年龄第二大的一线队球员。
即使上赛季有39岁的蒂亚戈-席尔瓦坐镇后防线，切尔西队的平均年龄也是全英超最年轻的。奇尔维尔的经验和领导力，对这样一支年轻的团队当然很重要。他曾在波切蒂诺麾下担任副队长，也是2021年欧冠决赛战胜曼城那支切尔西阵中仅存的成员——还包括里斯-詹姆斯和凯帕|——之一。
正如奇尔维尔上个月接受切尔西官网采访时所说的那样，他非常清楚自己的责任。“下赛季，我希望和切尔西一起赢得奖杯”他说，“我很幸运能成为曾跟这支球队赢得奖杯的球员之一，希望其他人也能体会到这一点。这是这个团队需要追逐的下一个目标。”
“我在这里的角色，已经发生了很大的变化。我加入切尔西时才23岁，可能是当时队中较年轻的球员之一。我在场上有更多自由发挥的空间，因为我周围有很多经验丰富的球员指导我。”
“但现在，我成了一名老将，这对我来说是件好事。作为一名有领导才能的球员，这样的成长过程对我而言是件好事。特别是上赛季，我试图在球场内外去指导年轻球员，在球队会议上、中场休息时、赛前和赛后进行更多的发言。我变得更加直言不讳，并试图更多地去指导球队。”
马雷斯卡作为切尔西主教练的第一场比赛，将是7月24日对阵英乙球队雷克斯汉姆的友谊赛。
尽管接下来将面对更激烈的竞争，但对于奇尔维尔而言，在圣克拉拉李维斯球场进行的这场比赛将提供一个机会，表明他已经为跟库库雷利亚竞争首发而做好了准备。
接工时间：2024-07-21
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
