![](https://w1.hoopchina.com.cn/games/images/def_man.png)
近期,波黑球星哲科接受《442》杂志专访,回顾了自己走遍欧洲三大联赛,不停收割冠军奖杯的传奇经历……
***你生在萨拉热窝,在战火中长大,那段经历对你的性格有何影响?
我小时候,萨拉热窝深陷战火之中,这当然让我变得更加坚强,我从小就是这样。战争年代的经历对我影响很大,我学会了珍惜生命,因为这是我们唯一拥有的东西。只要健康地活着,任何问题都可以解决,总有办法的。
***现在,38岁的你是波黑国脚,为国出征的感觉如何?在国家队最美好的回忆是什么?
无上光荣。我从小就梦想着有天能穿上波黑队球衣,后来梦想成真了。每当我身披国家队球衣踏上球场,我都会感到无比自豪,我为国家队踢了100多场比赛,感觉依然没变。我国脚生涯的最高荣誉当然是参加世界杯,我觉得我们2014年本来可以有更好的成绩。打尼日利亚那比赛,我们真是被坑了,我那个进球明显没越位,但裁判硬是给吹掉了。这球要是算进,谁知道后来会是什么结果?但是能代表国家队参加如此重要的比赛,我非常开心,而且我们赢了伊朗队。虽然是小组赛最后一场,胜负都没有影响了,但赢球对我们还是非常有意义的。
***你在登陆顶级联赛第2个赛季(2008-09)就夺得德甲冠军,你还记得自己在沃尔夫斯堡的哪些辉煌战绩?
有时我真是会问自己:我经历的一切都是真的吗?我从波黑的泽列兹尼察到捷克踢球,再到德甲联赛。当时有几家顶级豪门,比如拜仁和多特,还有沙尔克和汉堡也很强,但我们沃尔夫斯堡拿了冠军。
我跟格拉菲特配合默契,全队也像个大家庭,这是我们成功的重要原因。我们的主教练马加特把老将新人完美地捏合在一起,帮全队建立起好胜心。我们拿了联赛冠军,当之无愧,这是我职业生涯最美好的回忆之一。
***当年那支首夺英超冠军的曼城为何如此与众不同?
沃尔夫斯堡熬了很多年才拿到德甲冠军,曼城球迷也是等了40多年才等来1个联赛冠军。那年我们任务艰巨,压力很大,但我们知道自己有多优秀,球员、教练和高层都非常想拿冠军,我们就想拿英超联赛冠军。我们队很强,几个对手也很强,大家在竞争中不断进步。
***聊聊2011-12赛季英超收官日吧,那天你们对阵女王公园巡游者,你先进球扳平比分,随后阿圭罗完成绝杀,曼城登顶……
太不真实了。我们知道这场球必须拿下,我们踢得很好,但还不够好。最后几分钟时,女王公园巡游者2-1领先。除了我们自己,可能没人相信我们能逆转夺冠吧。时间是真不多了,我们获得1个角球,我知道必须找到空位起跳争顶,(队友)那球传得很准,我正好顶到了,球进了,2-2平。我们没时间庆祝,赶紧把球拿到中线重新开球。后面发生了什么,大家都知道。这可能是我在英格兰最重要的进球之一,但我没庆祝,还好几分钟后我们就拿了冠军,足以弥补我的遗憾。曼城王朝就此开始。
***2017-18年赛季,罗马一路打进欧冠四强,那年你们为何那么猛?
我也不知道我们怎么就踢到四强了。那个赛季,我们没有表现一般的时候,要么非常出色,要么惨不忍睹。我们(在欧冠)会大比分输球,然后(下一场)拼尽全力逆转,继续晋级。这是史上最奇怪的欧冠赛季之一,我们完成了史诗般的逆转,所有球员都对自己的能力充满信心。
***最史诗的是不是1/4决赛逆转淘汰巴萨?
(次回合)我们想踢得凶一点,力争把首回合1-4的差距打回来,但我们的对手是巴萨,当时世界上最好的球队之一。我们决心很足,全队拧成一股绳。进了第1个球之后,我们相信自己肯定可以逆转。我们一看巴萨球员的表情,没那么自信了。我们更有动力了,拼劲更足了。这场比赛是真漂亮,直到今天,我还清楚地记得每一个小细节,以及晋级后奥林匹克球场内的气氛。
***2021年为何从罗马转会国米?
我在罗马待了6年,这段时光非常美好,是时候换个环境了。离开对我和俱乐部都有好处,事实证明这个选择是正确的。我的心仍留在罗马,我的孩子在那里出生,我离开罗马心里也不好受,但我想拿冠军,我在国米拿了4个冠军。
***2023年欧冠决赛,罗马不敌曼城,后者是三冠王,所以输给他们是不是情有可原?
输掉欧冠决赛,这没啥情有可原的。国米跟曼城旗鼓相当,某些时刻甚至更胜一筹。但我们有些机会没把握住,最后冠军是曼城。
Emanuele Giulianelli/《442》
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html近期,波黑球星哲科接受《442》杂志专访,回顾了自己走遍欧洲三大联赛,不停收割冠军奖杯的传奇经历……
***你生在萨拉热窝,在战火中长大,那段经历对你的性格有何影响?
我小时候,萨拉热窝深陷战火之中,这当然让我变得更加坚强,我从小就是这样。战争年代的经历对我影响很大,我学会了珍惜生命,因为这是我们唯一拥有的东西。只要健康地活着,任何问题都可以解决,总有办法的。
***现在,38岁的你是波黑国脚,为国出征的感觉如何?在国家队最美好的回忆是什么?
无上光荣。我从小就梦想着有天能穿上波黑队球衣,后来梦想成真了。每当我身披国家队球衣踏上球场,我都会感到无比自豪,我为国家队踢了100多场比赛,感觉依然没变。我国脚生涯的最高荣誉当然是参加世界杯,我觉得我们2014年本来可以有更好的成绩。打尼日利亚那比赛,我们真是被坑了,我那个进球明显没越位,但裁判硬是给吹掉了。这球要是算进,谁知道后来会是什么结果?但是能代表国家队参加如此重要的比赛,我非常开心,而且我们赢了伊朗队。虽然是小组赛最后一场,胜负都没有影响了,但赢球对我们还是非常有意义的。
***你在登陆顶级联赛第2个赛季(2008-09)就夺得德甲冠军,你还记得自己在沃尔夫斯堡的哪些辉煌战绩?
有时我真是会问自己:我经历的一切都是真的吗?我从波黑的泽列兹尼察到捷克踢球,再到德甲联赛。当时有几家顶级豪门,比如拜仁和多特,还有沙尔克和汉堡也很强,但我们沃尔夫斯堡拿了冠军。
我跟格拉菲特配合默契,全队也像个大家庭,这是我们成功的重要原因。我们的主教练马加特把老将新人完美地捏合在一起,帮全队建立起好胜心。我们拿了联赛冠军,当之无愧,这是我职业生涯最美好的回忆之一。
***当年那支首夺英超冠军的曼城为何如此与众不同?
沃尔夫斯堡熬了很多年才拿到德甲冠军,曼城球迷也是等了40多年才等来1个联赛冠军。那年我们任务艰巨,压力很大,但我们知道自己有多优秀,球员、教练和高层都非常想拿冠军,我们就想拿英超联赛冠军。我们队很强,几个对手也很强,大家在竞争中不断进步。
***聊聊2011-12赛季英超收官日吧,那天你们对阵女王公园巡游者,你先进球扳平比分,随后阿圭罗完成绝杀,曼城登顶……
太不真实了。我们知道这场球必须拿下,我们踢得很好,但还不够好。最后几分钟时,女王公园巡游者2-1领先。除了我们自己,可能没人相信我们能逆转夺冠吧。时间是真不多了,我们获得1个角球,我知道必须找到空位起跳争顶,(队友)那球传得很准,我正好顶到了,球进了,2-2平。我们没时间庆祝,赶紧把球拿到中线重新开球。后面发生了什么,大家都知道。这可能是我在英格兰最重要的进球之一,但我没庆祝,还好几分钟后我们就拿了冠军,足以弥补我的遗憾。曼城王朝就此开始。
***2017-18年赛季,罗马一路打进欧冠四强,那年你们为何那么猛?
我也不知道我们怎么就踢到四强了。那个赛季,我们没有表现一般的时候,要么非常出色,要么惨不忍睹。我们(在欧冠)会大比分输球,然后(下一场)拼尽全力逆转,继续晋级。这是史上最奇怪的欧冠赛季之一,我们完成了史诗般的逆转,所有球员都对自己的能力充满信心。
***最史诗的是不是1/4决赛逆转淘汰巴萨?
(次回合)我们想踢得凶一点,力争把首回合1-4的差距打回来,但我们的对手是巴萨,当时世界上最好的球队之一。我们决心很足,全队拧成一股绳。进了第1个球之后,我们相信自己肯定可以逆转。我们一看巴萨球员的表情,没那么自信了。我们更有动力了,拼劲更足了。这场比赛是真漂亮,直到今天,我还清楚地记得每一个小细节,以及晋级后奥林匹克球场内的气氛。
***2021年为何从罗马转会国米?
我在罗马待了6年,这段时光非常美好,是时候换个环境了。离开对我和俱乐部都有好处,事实证明这个选择是正确的。我的心仍留在罗马,我的孩子在那里出生,我离开罗马心里也不好受,但我想拿冠军,我在国米拿了4个冠军。
***2023年欧冠决赛,罗马不敌曼城,后者是三冠王,所以输给他们是不是情有可原?
输掉欧冠决赛,这没啥情有可原的。国米跟曼城旗鼓相当,某些时刻甚至更胜一筹。但我们有些机会没把握住,最后冠军是曼城。
Emanuele Giulianelli/《442》
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html