日本人取名是先确定读音，然后再去汉字里找发音对的上的，日语汉字的读音跟我们完全不同
就说汉语体系里面粤语和普通话也不是一个发音

富士（fu ji）
安全（an zen）
富和安也可以发和汉字类似的音，只是放在人名里和地名上就很随意了。
我家娃在日本出生，去登记姓名，你给他报上去汉字，同时还要报上去读音，读音不一定必须是这个字的正常发音，在一定程度上可以稍作修改。
所以日本人的名片必定有注音，要不然第一次见面的人很难确定对方的名字要怎么读。

日本的姓氏是训读的 也就是按照本土词汇t读法来读汉字 表示的意思和汉字的意思一样。

音读和训读的区别，音读更贴近汉语，富可以读作ふ（fu，富国 ふこく），安可以读作あん（an，安全 あんぜん）。但是鬼宝的姓用的是训读，所以读作とみやす。日语其实相当于汉语的亚种分支，あ这个假名的写法就来自“安”，字形上就能看得出来。

多谢指导，下次带核弹过去问当地人的时候就不会问错路了

都见过日本人是怎么音译英语的吧？千把年下来歪曲成啥样都不应该奇怪。。。

说对了，很多人的名片上都会特地标一下假名。尤其一些不常见的姓氏，不标的话很容易读错