[流言板]场边中文广告谜题破解!英格兰赛中虚拟广告牌出现穿帮 236回复/ 50431190 浏览

全部回帖

收起
引用 @Super仔涛 发表的:
只看此人

借楼实际上现场一样有中文,总不能摄影师出片还上广告牌科技吧?

[图片]

查看更多

借楼
实际上现场一样有中文,总不能摄影师出片还上广告牌科技吧?

应该是英文中文轮播吧

应该是英文中文轮播吧

亮了(138)
回复
引用 @Super仔涛 发表的:
只看此人

借楼实际上现场一样有中文,总不能摄影师出片还上广告牌科技吧?

[图片]

查看更多

借楼
实际上现场一样有中文,总不能摄影师出片还上广告牌科技吧?

通过我昨天观察,大部分广告是中英文版本特定推送,只是语言不同并非广告商不同,只有个别广告是广告商不一样,像海信就是现场中文,像支付宝这些都是现场英文,中国转播中文,还有像booking那个外国广告,转播就是“酒店”,现场就是“hotel”。

通过我昨天观察,大部分广告是中英文版本特定推送,只是语言不同并非广告商不同,只有个别广告是广告商不一样,像海信就是现场中文,像支付宝这些都是现场英文,中国转播中文,还有像booking那个外国广告,转播就是“酒店”,现场就是“hotel”。

亮了(470)
回复
查看评论(2)
引用 @人美歌甜李知恩 发表的:
只看此人

中国进不了世界杯,还进不了欧洲杯么

[图片]

查看更多

中国进不了世界杯,还进不了欧洲杯么

世界杯的中国企业也多

世界杯的中国企业也多

亮了(27)
回复
查看评论(2)
引用 @LuvAb 发表的:
只看此人

山羊君发过现场视频,现场看的话也有中国广告

[图片]

查看更多

山羊君发过现场视频,现场看的话也有中国广告

好像就4个赞助商吧

好像就4个赞助商吧

亮了(25)
回复
引用 @爸爸的好儿子 发表的:
只看此人

之前有个抖音up主科普过,不同国家地区看到的广告内容都是不一样的,是转播方根据赞助商设置的,好像叫什么udr还是什么技术

[图片]

查看更多

之前有个抖音up主科普过,不同国家地区看到的广告内容都是不一样的,是转播方根据赞助商设置的,好像叫什么udr还是什么技术

中文博彩的广告很多都是技术加上去的

中文博彩的广告很多都是技术加上去的

亮了(2)
回复
引用 @Super仔涛 发表的:
只看此人

借楼实际上现场一样有中文,总不能摄影师出片还上广告牌科技吧?

[图片]

查看更多

借楼
实际上现场一样有中文,总不能摄影师出片还上广告牌科技吧?

你好好看看这个帖子说的是什么,这个帖子说的不是现场没有中国广告,说的是转播源使用了根据播放地区自适应的换语言技术

你好好看看这个帖子说的是什么,这个帖子说的不是现场没有中国广告,说的是转播源使用了根据播放地区自适应的换语言技术

亮了(21)
回复
查看评论(2)
引用 @十颗麦丽素 发表的:
只看此人

现场也有,但不是中文关键咱们这广告打的,不仅有广告牌啊,都弄奖杯上了

[图片]

查看更多

现场也有,但不是中文

关键咱们这广告打的,不仅有广告牌啊,都弄奖杯上了

欧冠全场最佳球员比赛结束都用oppo自拍一张

欧冠全场最佳球员比赛结束都用oppo自拍一张

亮了(83)
回复
引用 @LuvAb 发表的:
只看此人

山羊君发过现场视频,现场看的话也有中国广告

[图片]

查看更多

山羊君发过现场视频,现场看的话也有中国广告

山羊君的门票就是海信赞助的

山羊君的门票就是海信赞助的

亮了(35)
回复
引用 @贝利的贝 发表的:
只看此人

我说怎么这么多中国

我说怎么这么多中国

本来就全是中国赞助商,当然都是中国广告,只不过分4个转播信号,中美德和其他地区,在中国区看到的是中文,其他地区看到的是中国企业的外语广告

本来就全是中国赞助商,当然都是中国广告,只不过分4个转播信号,中美德和其他地区,在中国区看到的是中文,其他地区看到的是中国企业的外语广告

亮了(2)
回复
查看评论(1)

亮了(0)
回复
引用 @绫小路雅音 发表的:
只看此人

本来就全是中国赞助商,当然都是中国广告,只不过分4个转播信号,中美德和其他地区,在中国区看到的是中文,其他地区看到的是中国企业的外语广告

本来就全是中国赞助商,当然都是中国广告,只不过分4个转播信号,中美德和其他地区,在中国区看到的是中文,其他地区看到的是中国企业的外语广告

现场看什么

现场看什么

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @LuvAb 发表的:
只看此人

山羊君发过现场视频,现场看的话也有中国广告

[图片]

查看更多

山羊君发过现场视频,现场看的话也有中国广告

应该是都搞了本地化了,连航空公司广告都有中文

应该是都搞了本地化了,连航空公司广告都有中文

亮了(12)
回复
引用 @闻说笔端有蛋卷 发表的:
只看此人

ViVO牛批

[图片]

查看更多

ViVO牛批

绿蓝厂都还可以,oppo是赞助了欧冠吧

绿蓝厂都还可以,oppo是赞助了欧冠吧

亮了(32)
回复
查看评论(1)

那么问题来了,既然有这个技术,为什么不根据国家地区或语言,分别对广告商招商?

那么问题来了,既然有这个技术,为什么不根据国家地区或语言,分别对广告商招商?

亮了(0)
回复
引用 @AfterLifeJr 发表的:
只看此人

你好好看看这个帖子说的是什么,这个帖子说的不是现场没有中国广告,说的是转播源使用了根据播放地区自适应的换语言技术

你好好看看这个帖子说的是什么,这个帖子说的不是现场没有中国广告,说的是转播源使用了根据播放地区自适应的换语言技术

不知道你在说什么,我本意也没反驳这个帖子,你非要这样说,摄影师的出片只是证明了现场也有中文广告

不知道你在说什么,我本意也没反驳这个帖子,你非要这样说,摄影师的出片只是证明了现场也有中文广告

亮了(24)
回复
查看评论(1)
引用 @Super仔涛 发表的:
只看此人

借楼实际上现场一样有中文,总不能摄影师出片还上广告牌科技吧?

[图片]

查看更多

借楼
实际上现场一样有中文,总不能摄影师出片还上广告牌科技吧?

现场只有海信是中文的,其他如支付宝、VIVO、比亚迪是英文的

现场只有海信是中文的,其他如支付宝、VIVO、比亚迪是英文的

亮了(118)
回复
查看评论(3)
引用 @贝利的贝 发表的:
只看此人

现场看什么

现场看什么

德国区的广告,但赞助商还是那几个。阿里的广告时间在国外信号看到的就是阿里的海外业务,除了中国企业,比如德国阿迪达斯,国内信号看到的也是中文,国外信号是英文或德语

德国区的广告,但赞助商还是那几个。阿里的广告时间在国外信号看到的就是阿里的海外业务,除了中国企业,比如德国阿迪达斯,国内信号看到的也是中文,国外信号是英文或德语

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @Super仔涛 发表的:
只看此人

借楼实际上现场一样有中文,总不能摄影师出片还上广告牌科技吧?

[图片]

查看更多

借楼
实际上现场一样有中文,总不能摄影师出片还上广告牌科技吧?

海信→原封不动与现场一致
Lidl → 超市,原封不动与现场一致
可口可乐零度→ 原封不动与现场一致
Strauss →德国防护装备公司,原封不动与现场一致
欧足联标语→原封不动与现场一致
BYD→比亚迪各子品牌
VIVO→英文换中文
Booking.com →英文换中文
VisitQatar/卡塔尔航空→英文换中文/visitQatar
阿迪达斯→英文换中文
Atos →英文换中文
Alipay+→换支付宝
(Antom、worldfirst等境外阿里系→换支付宝、鲸探)
AliExpress →淘宝百亿补贴
Betano →菠菜公司,为了规避换成Kaizen foundation基金会

海信→原封不动与现场一致
Lidl → 超市,原封不动与现场一致
可口可乐零度→ 原封不动与现场一致
Strauss →德国防护装备公司,原封不动与现场一致
欧足联标语→原封不动与现场一致
BYD→比亚迪各子品牌
VIVO→英文换中文
Booking.com →英文换中文
VisitQatar/卡塔尔航空→英文换中文/visitQatar
阿迪达斯→英文换中文
Atos →英文换中文
Alipay+→换支付宝
(Antom、worldfirst等境外阿里系→换支付宝、鲸探)
AliExpress →淘宝百亿补贴
Betano →菠菜公司,为了规避换成Kaizen foundation基金会

亮了(443)
回复
查看评论(5)
引用 @人美歌甜李知恩 发表的:
只看此人

中国进不了世界杯,还进不了欧洲杯么

[图片]

查看更多

中国进不了世界杯,还进不了欧洲杯么

世界杯上的中国企业更多,还记得蒙牛那个广告吗,《今晚彻底不慌了》

世界杯上的中国企业更多,还记得蒙牛那个广告吗,《今晚彻底不慌了》

亮了(62)
回复
查看评论(1)
引用 @Super仔涛 发表的:
只看此人

借楼实际上现场一样有中文,总不能摄影师出片还上广告牌科技吧?

[图片]

查看更多

借楼
实际上现场一样有中文,总不能摄影师出片还上广告牌科技吧?

这个完全不值得讨论,人家给了钱就是想这样打广告,显示中文英文有那么重要?关键品牌显示了出来就行

这个完全不值得讨论,人家给了钱就是想这样打广告,显示中文英文有那么重要?关键品牌显示了出来就行

亮了(68)
回复
查看评论(2)
Re:[流言板]场边中文广告谜题破解!英格兰赛中虚拟广告牌出现穿帮
国际足球资讯最热帖
[流言板]剑南春战报:阿森纳4-2蓝狐,特罗萨德、哈弗茨补时制胜
[流言板]剑南春战报:奥萨苏纳4-2巴萨,萨拉戈萨传射亚马尔进球
[流言板]帕夫洛维奇:拜仁本场的终结能力很差,导致没能全取三分
[流言板]佩尼亚vs奥萨苏纳丢4球,完成1次扑救,阻止进球值-1.11
[流言板]剑南春战报:拜仁1-1药厂,安德里希破门,帕夫天外飞仙
[流言板]巴萨西甲11连胜遭终结,无缘赛季开局8连胜追平队史纪录
[流言板]基米希:乌帕和金的防守压力很大,背后有50-60米空间要盯
[流言板]恭喜!46岁布冯和女友完婚,系布冯个人第二次结婚
皮奥利:C罗比梅西强,他的进球数比出场次数还多
[流言板]剑南春战报:狼队1-2利物浦,科纳特头球,萨拉赫点射
国际足球资讯最新帖
[流言板]基米希:乌帕和金的防守压力很大,背后有50-60米空间要盯
[流言板]巴萨西甲11连胜遭终结,无缘赛季开局8连胜追平队史纪录
[流言板]17岁77天!亚马尔是五大联赛最近90年打进9球最年轻球员
[流言板]格纳布里:拜仁可以对自己比赛感到满意,很遗憾没拿到3分
[流言板]巴萨近26场西甲有3场丢4+球,此前211场西甲有3场丢4+球
[流言板]佩尼亚vs奥萨苏纳丢4球,完成1次扑救,阻止进球值-1.11
[流言板]奥萨苏纳4-2巴萨全场数据:射门12-12,射正5-6,良机3-1
[流言板]巴萨最近15场西甲被判罚4粒点球,此前77场被判罚3粒点球
[流言板]剑南春战报:奥萨苏纳4-2巴萨,萨拉戈萨传射亚马尔进球
[流言板]亚马尔本赛季各项赛事9场5球5助,制造10球五大联赛第4人
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的