看疯魔影帝林家栋炸裂演技, 因尺度过大而无缘内地 355回复/ 50731537 浏览

全部回帖

收起
引用 @狮王征爸 发表的:
只看此人

香港电影尽量还是看原版,国语很多词不达意

香港电影尽量还是看原版,国语很多词不达意

词不达意,还不是靠字幕嘛,跟看国语版什么区别呢?

词不达意,还不是靠字幕嘛,跟看国语版什么区别呢?

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @SuperSCats 发表的:
只看此人

词不达意,还不是靠字幕嘛,跟看国语版什么区别呢?

词不达意,还不是靠字幕嘛,跟看国语版什么区别呢?

很多翻译了语言意境什么都不大对了,看PTU系列尤其明显

很多翻译了语言意境什么都不大对了,看PTU系列尤其明显

亮了(4)
回复
查看评论(1)
引用 @狮王征爸 发表的:
只看此人

很多翻译了语言意境什么都不大对了,看PTU系列尤其明显

很多翻译了语言意境什么都不大对了,看PTU系列尤其明显

但是我们听不懂粤语,还得靠国语字幕。

但是我们听不懂粤语,还得靠国语字幕。

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @地瓜LV沁钰 发表的:
只看此人

你这啥有用的信息和观点都没有,想空手套白狼?你这是探讨问题的态度?

你这啥有用的信息和观点都没有,想空手套白狼?你这是探讨问题的态度?

谁提出谁举证不懂?我又没有咋咋呼呼的说要打谁的脸,要装13就请拿出装13的资本,好歹肚子里有点货再来这吹水,别一别人追问就露怯了。

谁提出谁举证不懂?我又没有咋咋呼呼的说要打谁的脸,要装13就请拿出装13的资本,好歹肚子里有点货再来这吹水,别一别人追问就露怯了。

亮了(6)
回复
引用 @地瓜LV沁钰 发表的:
只看此人

你这啥有用的信息和观点都没有,想空手套白狼?你这是探讨问题的态度?

你这啥有用的信息和观点都没有,想空手套白狼?你这是探讨问题的态度?

谁提出谁举证不懂?我又没有咋咋呼呼的说要打谁的脸,要装13就请拿出装13的资本,好歹肚子里有点货再来这吹水,别一别人追问就露怯了。

谁提出谁举证不懂?我又没有咋咋呼呼的说要打谁的脸,要装13就请拿出装13的资本,好歹肚子里有点货再来这吹水,别一别人追问就露怯了。

亮了(2)
回复
引用 @SuperSCats 发表的:
只看此人

但是我们听不懂粤语,还得靠国语字幕。

但是我们听不懂粤语,还得靠国语字幕。

又没事咯,就当看外片。

又没事咯,就当看外片。

亮了(0)
回复
引用 @corpsemoon 发表的:
只看此人

命案

命案

cy

cy

亮了(0)
回复
引用 @狮王征爸 发表的:
只看此人

香港电影尽量还是看原版,国语很多词不达意

香港电影尽量还是看原版,国语很多词不达意

你以为中国人人人懂粤语啊。

你以为中国人人人懂粤语啊。

亮了(6)
回复
查看评论(2)

亮了(0)
回复

cy

cy

亮了(0)
回复
引用 @不能多逛 发表的:
只看此人

没必要哥们

没必要哥们

他急了

他急了

亮了(0)
回复
引用 @corpsemoon 发表的:
只看此人

命案

命案

cy

cy

亮了(0)
回复
引用 @shou骑欣诺赶大集 发表的:
只看此人

你以为中国人人人懂粤语啊。

[图片]

查看更多

你以为中国人人人懂粤语啊。

字幕

字幕

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @为爱与父母决裂又出轨强 发表的:
只看此人

…反映观点没问题,你不能拿来当论据啊,文学作品怎么能当论据呢?郭沫若文学很高,秦桧也会写诗词,但是你能说他们都是人品三观正的大好人?

…反映观点没问题,你不能拿来当论据啊,文学作品怎么能当论据呢?郭沫若文学很高,秦桧也会写诗词,但是你能说他们都是人品三观正的大好人?

把郭沫若和秦桧相提并论,看来你的三观也不是很正

把郭沫若和秦桧相提并论,看来你的三观也不是很正

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @尕么内 发表的:
只看此人

安徽文化中估计讽刺包含打脸

安徽文化中估计讽刺包含打脸

你这么说话就恶心了

你这么说话就恶心了

亮了(1)
回复
引用 @狮王征爸 发表的:
只看此人

字幕

字幕

字幕是粤语别人也看不懂啊,翻译成普通话你又说词不达意。

字幕是粤语别人也看不懂啊,翻译成普通话你又说词不达意。

亮了(0)
回复
查看评论(2)

亮了(0)
回复

mark

mark

亮了(0)
回复
Re:看疯魔影帝林家栋炸裂演技, 因尺度过大而无缘内地
虎扑游戏中心
影视区最热帖
新旧超人制服对比,你们服化道是怎么拉胯成这样子的?
为什么刘德华和黄晓明已经拿了特别多影帝,却得不到应有的认可,还被频频质疑演技不如这个不如那个?
高清修复何嘉莉深情版《海阔天空》最投入感情的演唱!致敬家驹!
周润发既没有成龙那样的动作戏,也没有周星驰的喜剧戏,为何地位会这么高
闪击匈奴创始人,打仗从不需要辎重补给
他把爱好变成了工作,他辞去稳定工作,在晦涩行业闯出一片天地…
电影:死刑犯通过摩斯密码,偷梁换柱极限逃脱,发现时却为时已晚
第一眼看过去,你选谁当老婆?
回头看,当年饱受诟病的《西游记后传》是什么水平的电视剧?
【中字】《塔尔萨之王》第二季先导预告,9月15日回归
影视区最新帖
【中字】《塔尔萨之王》第二季先导预告,9月15日回归
“金榜题名遇到洞房花烛”
全剧没有一句台词,挑战道德底线,炸裂,毁三观!
来看看这几个国家的绝世容颜,你最喜欢哪一位?
“优 雅 永不过时”
《玫瑰的故事》刘亦菲的角色,应该让她开演
21岁男子靠盗窃养活8岁弟弟,尽管我身处泥泞,也要将你举向光明! 
"思维决定行动,行动决定结果" 
“暗地里帮人干见不得人的事有风险!”  
想看什么自己剪系列!我可不是娇滴滴的女王,有的是力气和手段…
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的