陕西联合主帅奥斯卡激情鼓励队员，翻译情绪到位

回复/ 45亮223022 浏览

到第页GO

我真是太讨厌吃猪肝了(80级)楼主2024-05-02 08:34:24发布于福建

陕西联合主帅奥斯卡激情鼓励队员，翻译情绪到位由我真是太讨厌吃猪肝了发表在足球话题区 https://bbs.hupu.com/topic

只看楼主

这些回帖亮了

收起

小野抓根宝2024-05-02 12:23:04发布于广东

点灭只看此人举报

顶级翻译

亮了(1376)

查看评论(13)

GordonHiworld2024-05-02 08:50:58发布于甘肃

点灭只看此人举报

不如云指导🐶

亮了(525)

查看评论(19)

王炸组合杜威二少2024-05-02 12:39:15发布于河北

点灭只看此人举报

引用 @用户149162752 发表的:

只看此人

看上去是有责任心的好教练，教中乙可惜了

你不知道陕西联合吗？还是你不知道奥斯卡是老西北狼中甲的教练，是西安给他教练生涯的开始，相信在五年内中超会见识到西北狼的狮吼，不懂就别说不值得，他跟陕西联合是双重奔赴

亮了(616)

查看评论(5)

刺殺殺慾很強2024-05-02 12:39:00发布于四川

点灭只看此人举报

引用 @用户149162752 发表的:

只看此人

看上去是有责任心的好教练，教中乙可惜了

他一直都在教陕西，陕西中甲就是在执教了，当时也就是沧州奥斯卡就在他的麾下，后来那个陕西队解散了，成立了新的陕西联合他又从去年中冠开始执教到现在的中乙。他确实有水平，但更多的是有情有意.

亮了(322)

查看评论(2)

阿萨辛摇篮曲2024-05-02 12:24:36发布于雅加达

点灭只看此人举报

不如男篮翻译，温良恭俭让

亮了(345)

查看评论(4)

shj19812024-05-02 13:46:36发布于上海

点灭只看此人举报

引用 @小野抓根宝发表的:

只看此人

顶级翻译

这翻译真不错情绪到位

亮了(221)

查看评论(3)

17795186162024-05-02 16:43:35发布于北京

点灭只看此人举报

引用 @阿萨辛摇篮曲发表的:

只看此人

不如男篮翻译，温良恭俭让

乔尔杰维奇吼了半天。翻译:跑起来…

亮了(215)

tsccccc2024-05-02 12:32:11发布于陕西

点灭只看此人举报

一比一竟然直接汉语，看来先学会的是这个

亮了(183)

查看评论(1)

亦菲入怀作琵琶任我上下奏宫商2024-05-02 12:21:11发布于辽宁

点灭只看此人举报

第一句给教练吓一跳

亮了(177)

查看评论(1)

生椰拿铁plus2024-05-02 12:59:05发布于广东

点灭只看此人举报

引用 @GordonHiworld 发表的:

只看此人

不如云指导🐶

阿飞 zei 尼尔马～

亮了(126)

查看评论(1)

Orizen6662024-05-02 12:32:43发布于俄亥俄

点灭只看此人举报

这个同声传译的水平还不错，教练还没说完就知道下句想说啥了

亮了(122)

查看评论(2)

爱新觉罗丶颙琰2024-05-02 17:55:02发布于天津

点灭只看此人举报

引用 @小野抓根宝发表的:

只看此人

顶级翻译

想想国足男篮的翻译，这个真是好翻译，情绪也到位了，我X

亮了(110)

查看评论(2)

虽未到繁华2024-05-02 17:01:35发布于广西

点灭只看此人举报

引用 @shj1981 发表的:

只看此人

这翻译真不错情绪到位

翻译：终于逮着个机会吼你们了，你们没发现教练的情绪是我带起来的吗

亮了(106)

包纳什2024-05-02 12:21:13发布于内蒙古

点灭只看此人举报

卧槽太可惜了

亮了(138)

查看评论(3)

李到晛sky2024-05-02 13:12:56发布于重庆

点灭只看此人举报

引用 @王炸组合杜威二少发表的:

只看此人

[图片]

奥斯卡19年就在黄海当过临时主教练了 20年当过三个月的正牌最后下课去的陕西之前一直是乔迪的助理教练我记得

亮了(74)

梅易青结2024-05-02 13:17:28发布于广东

点灭只看此人举报

引用 @Orizen666 发表的:

只看此人

这个同声传译的水平还不错，教练还没说完就知道下句想说啥了

天天待在一起，什么环境说什么话基本上都非常了解的

亮了(54)

1rving范戴克2024-05-02 16:22:37

点灭只看此人举报

引用 @王炸组合杜威二少发表的:

只看此人

[图片]

杠一波在不懂得情况下有这个想法很正常我也是看这个视频才知道这个教练和球队我也产生了这教练居然只是中乙？这种想法

亮了(49)

查看评论(3)

SeTsuMine2024-05-02 17:03:42发布于四川

点灭只看此人举报

引用 @1rving范戴克发表的:

只看此人

杠一波在不懂得情况下有这个想法很正常我也是看这个视频才知道这个教练和球队我也产生了这教练居然只是中乙？这种想法

奥斯卡的教练生涯一直在中国，他第一次当一线队主教练就是陕西长安竞技，现在在中乙是因为陕西长安竞技之前没拿到准入资格解散了原地重建从中冠升上来的，他这次回陕西之前也只执教过中甲球队，陕西这赛季升级基本是稳的，明年就回中甲了

亮了(47)

查看评论(1)

风看云卷云舒2024-05-02 14:25:20发布于广东

点灭只看此人举报

引用 @GordonHiworld 发表的:

只看此人

不如云指导🐶

哇….. 哇…..

亮了(41)

王炸组合杜威二少2024-05-02 13:01:10发布于河北

点灭只看此人举报

引用 @刺殺殺慾很強发表的:

只看此人

哥，估计你可能没看陕西队吧，只是了解，第一沧州奥斯卡是19年来的，踢了一个赛季就走了，因为陕西长安竞技没钱，那个赛季的主教练是王波，第二个赛季是韩国金奉吉，第三个赛季才是奥斯卡，外援是奥努埃布，坦布，拉乌尔，第二奥斯卡也不是一直教陕西，第二赛季陕西想冲超请的王宝山，他去广西哈果了，懂了吗哥们

亮了(40)

查看评论(2)

怪叔咕噜噗通2024-05-02 17:40:19发布于陕西

点灭只看此人举报

引用 @小野抓根宝发表的:

只看此人

顶级翻译

激情的同时翻译的还很准确

亮了(39)

查看评论(1)

急急急默默努力2024-05-02 13:22:51发布于重庆

点灭只看此人举报

引用 @阿萨辛摇篮曲发表的:

只看此人

不如男篮翻译，温良恭俭让

这种直接拉出去枪毙

亮了(56)

哦斯奥特曼泽塔2024-05-02 15:24:30发布于辽宁

点灭只看此人举报

引用 @GordonHiworld 发表的:

只看此人

不如云指导🐶

滚，都滚

亮了(36)

查看评论(1)

三三三九x2024-05-02 18:54:32发布于山东

点灭只看此人举报

引用 @shj1981 发表的:

只看此人

这翻译真不错情绪到位

真是比之前给扬科维奇翻译的那货强了不知道多少倍

亮了(34)

查看评论(1)

裤叉茶2024-05-02 20:12:01发布于陕西

点灭只看此人举报

引用 @王炸组合杜威二少发表的:

只看此人

[图片]

我一老陕都不敢吹这么大，五年之后有没有球队还两说

亮了(30)

查看评论(2)

shj19812024-05-02 19:07:10发布于上海

点灭只看此人举报

引用 @三三三九x 发表的:

只看此人

真是比之前给扬科维奇翻译的那货强了不知道多少倍

[图片]

真是比之前给扬科维奇翻译的那货强了不知道多少倍

翻译就该这样直译
包括表情情绪，才能更好的的传达

亮了(28)

Annbowun2024-05-02 16:34:34发布于陕西

点灭只看此人举报

引用 @tsccccc 发表的:

只看此人

一比一竟然直接汉语，看来先学会的是这个

这场比赛结束、晚上和球迷合影他还会说陕西队西北狼

亮了(28)

扫地僧丶丶2024-05-02 21:47:09发布于广东

点灭只看此人举报

引用 @小野抓根宝发表的:

只看此人

顶级翻译

男篮国家队能不能把这个翻译安排一下,求求了

亮了(20)

二河恶霸2024-05-02 12:29:01发布于辽宁

点灭只看此人举报

有点没有把激情翻译出来啊

亮了(20)

举套问天我能谁2024-05-02 18:20:11发布于安徽

点灭只看此人举报

引用 @爱新觉罗丶颙琰发表的:

只看此人

想想国足男篮的翻译，这个真是好翻译，情绪也到位了，我X

之前邓华德翻译也不错

亮了(18)

查看评论(2)

全部回帖

收起

GordonHiworld2024-05-02 08:50:58发布于甘肃

点灭只看此人举报1楼

不如云指导🐶

亮了(525)

查看评论(19)

亦菲入怀作琵琶任我上下奏宫商2024-05-02 12:21:11发布于辽宁

点灭只看此人举报2楼

第一句给教练吓一跳

亮了(177)

查看评论(1)

包纳什2024-05-02 12:21:13发布于内蒙古

点灭只看此人举报3楼

卧槽太可惜了

亮了(138)

查看评论(3)

小野抓根宝2024-05-02 12:23:04发布于广东

点灭只看此人举报4楼

顶级翻译

亮了(1376)

查看评论(13)

阿萨辛摇篮曲2024-05-02 12:24:36发布于雅加达

点灭只看此人举报5楼

不如男篮翻译，温良恭俭让

亮了(345)

查看评论(4)

二河恶霸2024-05-02 12:29:01发布于辽宁

点灭只看此人举报6楼

有点没有把激情翻译出来啊

亮了(20)

tsccccc2024-05-02 12:32:11发布于陕西

点灭只看此人举报7楼

一比一竟然直接汉语，看来先学会的是这个

亮了(183)

查看评论(1)

Orizen6662024-05-02 12:32:43发布于俄亥俄

点灭只看此人举报8楼

这个同声传译的水平还不错，教练还没说完就知道下句想说啥了

亮了(122)

查看评论(2)

用户1491627522024-05-02 12:35:45发布于北京

点灭只看此人举报9楼

看上去是有责任心的好教练，教中乙可惜了

亮了(6)

查看评论(2)

刺殺殺慾很強2024-05-02 12:39:00发布于四川

点灭只看此人举报10楼

引用 @用户149162752 发表的:

只看此人

看上去是有责任心的好教练，教中乙可惜了

亮了(322)

查看评论(2)

王炸组合杜威二少2024-05-02 12:39:15发布于河北

点灭只看此人举报11楼

引用 @用户149162752 发表的:

只看此人

看上去是有责任心的好教练，教中乙可惜了

亮了(616)

查看评论(5)

任哲欣2024-05-02 12:45:01发布于福建

点灭只看此人举报12楼

想起来了世界杯阿根廷踢沙特的时候，沙特主教练讲话时那个翻译也挺带劲

亮了(2)

驴打滚驴肉火烧2024-05-02 12:49:08发布于北京

点灭只看此人举报13楼

流量挺高的中亿的也刷到了

亮了(9)

不破諌2024-05-02 12:52:22发布于广东

点灭只看此人举报14楼

这是什么语言？

亮了(8)

查看评论(1)

生椰拿铁plus2024-05-02 12:59:05发布于广东

点灭只看此人举报15楼

引用 @GordonHiworld 发表的:

只看此人

不如云指导🐶

阿飞 zei 尼尔马～

亮了(126)

查看评论(1)

王炸组合杜威二少2024-05-02 13:01:10发布于河北

点灭只看此人举报16楼

引用 @刺殺殺慾很強发表的:

只看此人

亮了(40)

查看评论(2)

joa金2024-05-02 13:04:11发布于广东

点灭只看此人举报17楼

引用 @不破諌发表的:

只看此人

这是什么语言？

西班牙语

亮了(6)

T1Caker2024-05-02 13:09:10发布于江苏

点灭只看此人举报18楼

激励20

亮了(4)

411和总进球首席工程师2024-05-02 13:09:38发布于陕西

点灭只看此人举报19楼

我们的头狼奥斯卡

亮了(2)

411和总进球首席工程师2024-05-02 13:11:19发布于陕西

点灭只看此人举报20楼

引用 @包纳什发表的:

只看此人

卧槽太可惜了

[图片]

卧槽太可惜了

什么可惜

亮了(0)

到第页GO

社区 » 国际足球 » 足球话题区 » 陕西联合主帅奥斯卡激...

Re：陕西联合主帅奥斯卡激情鼓励队员，翻译情绪到位

虎扑游戏中心

他们的成就，由你来定！

NBA比赛精准预测，新户优惠

季后赛新玩法，来虎扑，与NBA英雄零距离接触

世界杯足球比赛精准预测，新户优惠

足球话题区最热帖

来个暴论：克罗斯将在取得欧冠、欧洲杯双料冠军后赢得金球奖

3亮 5回复

西甲门面系列-巴尔韦德

0亮 3回复

梅西零进球却成就巴萨奇迹加冕金球需跨越C罗

0亮 0回复

小浣熊闯入球场，导致美职联比赛中断

2亮 4回复

纽卡球迷：我们有泳镜，我们不怕老特拉福德的瀑布！

感觉自己又行了！滕哈赫在曼联主场战胜纽卡后的超燃致辞

足球话题区最新帖

梅西零进球却成就巴萨奇迹加冕金球需跨越C罗

2分钟前

西海情

纽卡球迷：我们有泳镜，我们不怕老特拉福德的瀑布！

2分钟前

小牛小眼聚焦英超

再见，梦剧场！瓦拉内独自坐在老特拉福德球场中央，享受最后的红魔时光

8分钟前

小牛小眼聚焦英超

如果有这个最硬/最恶汉的阵容，什么阵容能破？

15分钟前

daailuosi

干脆面君入场！2024年美职联常规赛，费城联合VS纽约城赛中，一只浣熊闯入球场【视频】

来个暴论：克罗斯将在取得欧冠、欧洲杯双料冠军后赢得金球奖

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄