斯图尔特-布罗德的想法是正确的。
这位传奇的英格兰板球运动员用球棒在最后一个球中打出了六分，并在最后一次投球中取得了三柱门，赢得了一场比赛，从而结束了职业生涯。对手是澳大利亚队，他的国家队历史上最强大的对手。
但他是个例外，而不是常态。每年都有成千上万的职业运动员退役，他们的退役方式远没有他那么轰动，也自己不在他们的掌控之中。但有些事情是可以控制的，不是吗？比如急流勇退？比如优雅地老去？比如保住最后的尊严？
还有一种方式，我们称之为C罗的方式。
这种方式就是为了去一个养老联赛捞金，这个联赛有18家俱乐部，中14家平均上座率不足9000人，在这里，C罗要与实力逊色很多的对手同场竞技。
好吧，谁会拒绝1.73亿英镑的年薪和国王般的地位呢？不过，还是有一种方法，可以在把钱装进口袋的同时，表现得高雅、有教养。
所有这一切都引出了一个问题：C罗，你在干什么？
在沙特超级杯半决赛利雅得胜利对阵利雅得新月的比赛中，C罗肘击了沙特国脚阿里-布莱希，不是一次，而是两次。阿里-布莱希历来擅长搞心态，在这方面战绩“辉煌”。
他在1月份的亚洲杯上揪过孙兴民的头发，在卡塔尔世界杯上与梅西对峙过。他之前也喷过C罗。
阿里-布莱希没去过高水平联赛，他和C罗在足坛的地位差得有点远。阿里-布莱希搞心态是挑人的，普通球员看不上，要搞就搞世界巨星。他在这方面确实有造诣。
面对挑衅，孙兴慜和梅西没有上头，C罗却选择了暴力，他肘击了阿里-布莱希的胸部，然后再次挥臂打他，而这名后卫顺势倒地。C罗被罚下场，但并没有就此罢休，收回手臂，握紧拳头，似乎要一拳打在裁判的后脑勺上。（这可能只是一个假动作，但也吓到了一名队友）。
看台上的观众喊起了“梅西，梅西”，C罗开启了嘲讽模式，向裁判鼓掌，并向观众竖起大拇指。
当时，利雅得胜利0-2落后，利雅得新月的进球来自阿尔多萨里（你可能还记得他在世界杯上攻破过阿根廷球门）和马尔科姆（你可能还记得他当年在巴萨毫无建树）。
终场哨响前，马内（这大家都认识）为利雅得胜利扳回1球，但于事无补。他们在沙特超级杯出局了。
这不是C罗在沙特的第一次怪异行为，也不是对利雅得新月的第一次出格行为，正如他们赛后在自己社媒账号上指出的那样。
你可能还记得--或者已经选择性忘记--2月份发生的一件事，同样发生在对胜利对新月的比赛中。
在利雅得赛季杯中，C罗和利雅得胜利0-2输给利雅得新月。
C罗一如既往地从容地应对失利，当他走进球员通道时，一名球迷向他扔了一件利雅得新月队的球衣，他捡起球衣，随后……通俗地说，用球衣摩擦了自己的小弟*弟，然后又扔了回去。
这不是一个因年少轻狂而可以被原谅的18岁的饶舌歌手。这是一个39岁的男人，5个孩子的父亲，该拿的荣誉几乎都拿过。他在做什么？
在C罗的职业生涯中，脾气暴躁、闷闷不乐、趾高气扬一直是他性格的重要组成部分--无论是拒绝替补出场、被替换下场后直接离开球场、拍掉孩子手中的手机、因队友没有传球给他而不庆祝进球、向摄影师泼水，还是对裁判大喊大叫、推搡试图自拍的球迷。
事实上，仔细想想，所有这些事情都发生在过去的三四年里。即将步入不惑之年的C罗非但没有一点风度，反而倒退到了幼儿模式，进入了一个极端、脾气暴躁的闷闷不乐的年龄段。
当球队输球时，当裁判将他罚下场时，当队友不给他传球时，当主教练将他换下时，当观众高唱梅西的名字时，他都会大发雷霆。
也许这只是一个阶段？他会成长起来的--他们总是这样说。
但也许这个拥有一切并已成为足球史上最伟大球员之一的人应该少说废话，为他的数百万，不，数十亿粉丝和崇拜者树立更好的榜样，拿出与他年龄和地位相符的表现。
Tim Spiers/2024-04-09
https://theathletic.com/5401635/2024/04/09/cristiano-ronaldo-red-card-al-nassr/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
斯图尔特-布罗德的想法是正确的。
这位传奇的英格兰板球运动员用球棒在最后一个球中打出了六分，并在最后一次投球中取得了三柱门，赢得了一场比赛，从而结束了职业生涯。对手是澳大利亚队，他的国家队历史上最强大的对手。
但他是个例外，而不是常态。每年都有成千上万的职业运动员退役，他们的退役方式远没有他那么轰动，也自己不在他们的掌控之中。但有些事情是可以控制的，不是吗？比如急流勇退？比如优雅地老去？比如保住最后的尊严？
还有一种方式，我们称之为C罗的方式。
这种方式就是为了去一个养老联赛捞金，这个联赛有18家俱乐部，中14家平均上座率不足9000人，在这里，C罗要与实力逊色很多的对手同场竞技。
好吧，谁会拒绝1.73亿英镑的年薪和国王般的地位呢？不过，还是有一种方法，可以在把钱装进口袋的同时，表现得高雅、有教养。
所有这一切都引出了一个问题：C罗，你在干什么？
在沙特超级杯半决赛利雅得胜利对阵利雅得新月的比赛中，C罗肘击了沙特国脚阿里-布莱希，不是一次，而是两次。阿里-布莱希历来擅长搞心态，在这方面战绩“辉煌”。
他在1月份的亚洲杯上揪过孙兴民的头发，在卡塔尔世界杯上与梅西对峙过。他之前也喷过C罗。
阿里-布莱希没去过高水平联赛，他和C罗在足坛的地位差得有点远。阿里-布莱希搞心态是挑人的，普通球员看不上，要搞就搞世界巨星。他在这方面确实有造诣。
面对挑衅，孙兴慜和梅西没有上头，C罗却选择了暴力，他肘击了阿里-布莱希的胸部，然后再次挥臂打他，而这名后卫顺势倒地。C罗被罚下场，但并没有就此罢休，收回手臂，握紧拳头，似乎要一拳打在裁判的后脑勺上。（这可能只是一个假动作，但也吓到了一名队友）。
看台上的观众喊起了“梅西，梅西”，C罗开启了嘲讽模式，向裁判鼓掌，并向观众竖起大拇指。
当时，利雅得胜利0-2落后，利雅得新月的进球来自阿尔多萨里（你可能还记得他在世界杯上攻破过阿根廷球门）和马尔科姆（你可能还记得他当年在巴萨毫无建树）。
终场哨响前，马内（这大家都认识）为利雅得胜利扳回1球，但于事无补。他们在沙特超级杯出局了。
这不是C罗在沙特的第一次怪异行为，也不是对利雅得新月的第一次出格行为，正如他们赛后在自己社媒账号上指出的那样。
你可能还记得--或者已经选择性忘记--2月份发生的一件事，同样发生在对胜利对新月的比赛中。
在利雅得赛季杯中，C罗和利雅得胜利0-2输给利雅得新月。
C罗一如既往地从容地应对失利，当他走进球员通道时，一名球迷向他扔了一件利雅得新月队的球衣，他捡起球衣，随后……通俗地说，用球衣摩擦了自己的小弟*弟，然后又扔了回去。
这不是一个因年少轻狂而可以被原谅的18岁的饶舌歌手。这是一个39岁的男人，5个孩子的父亲，该拿的荣誉几乎都拿过。他在做什么？
在C罗的职业生涯中，脾气暴躁、闷闷不乐、趾高气扬一直是他性格的重要组成部分--无论是拒绝替补出场、被替换下场后直接离开球场、拍掉孩子手中的手机、因队友没有传球给他而不庆祝进球、向摄影师泼水，还是对裁判大喊大叫、推搡试图自拍的球迷。
事实上，仔细想想，所有这些事情都发生在过去的三四年里。即将步入不惑之年的C罗非但没有一点风度，反而倒退到了幼儿模式，进入了一个极端、脾气暴躁的闷闷不乐的年龄段。
当球队输球时，当裁判将他罚下场时，当队友不给他传球时，当主教练将他换下时，当观众高唱梅西的名字时，他都会大发雷霆。
也许这只是一个阶段？他会成长起来的--他们总是这样说。
但也许这个拥有一切并已成为足球史上最伟大球员之一的人应该少说废话，为他的数百万，不，数十亿粉丝和崇拜者树立更好的榜样，拿出与他年龄和地位相符的表现。
Tim Spiers/2024-04-09
https://theathletic.com/5401635/2024/04/09/cristiano-ronaldo-red-card-al-nassr/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
