KOPS-翻译
——————YNWA——————
EWAN ROSS-MURRAY/2024-03-19
哥伦比亚非常担心利物浦前锋迪亚斯可能在周日足总杯对阵曼联时遭遇了严重的伤病。
迪亚斯在这场比赛的第114分钟被换下后艰难地离开了球场,克洛普赛后证实这名哥伦比亚前锋似乎伤到了腹股沟,而努涅斯和加克波也分别遭遇了腿筋和脚踝问题的疑似伤病。
迪亚兹已经被哥伦比亚队征召参加3月国际比赛日期间对阵西班牙和罗马尼亚的比赛。尽管克洛普尚未确认这名前锋的伤势严重程度,但哥伦比亚队担心他可能会因此休战一段时间。
据《阿斯报》报道,哥伦比亚队已经出现了伤病危机,其他一些关键球员,如前埃弗顿后卫米纳和布拉加左后卫博尔贾都已经因伤退出了国家队。
自年初以来,迪亚斯的状态一直在变好,尽管他还没有恢复到令人惊叹的最佳状态,但任何长期的伤病都将对这名利物浦前锋造成重大打击。
利物浦今天可能会对迪亚斯进行全面扫描,以了解其伤病问题的严重程度,以及他是否能在本月为国家队出战。
原文链接:'Alarm' over Luis Diaz as Colombia fear serious injury
产出不易,欢迎指正翻译细节,麻烦各位顺手评论一下、点个推荐吧~
KOPS-翻译
——————YNWA——————
EWAN ROSS-MURRAY/2024-03-19
哥伦比亚非常担心利物浦前锋迪亚斯可能在周日足总杯对阵曼联时遭遇了严重的伤病。
迪亚斯在这场比赛的第114分钟被换下后艰难地离开了球场,克洛普赛后证实这名哥伦比亚前锋似乎伤到了腹股沟,而努涅斯和加克波也分别遭遇了腿筋和脚踝问题的疑似伤病。
迪亚兹已经被哥伦比亚队征召参加3月国际比赛日期间对阵西班牙和罗马尼亚的比赛。尽管克洛普尚未确认这名前锋的伤势严重程度,但哥伦比亚队担心他可能会因此休战一段时间。
据《阿斯报》报道,哥伦比亚队已经出现了伤病危机,其他一些关键球员,如前埃弗顿后卫米纳和布拉加左后卫博尔贾都已经因伤退出了国家队。
自年初以来,迪亚斯的状态一直在变好,尽管他还没有恢复到令人惊叹的最佳状态,但任何长期的伤病都将对这名利物浦前锋造成重大打击。
利物浦今天可能会对迪亚斯进行全面扫描,以了解其伤病问题的严重程度,以及他是否能在本月为国家队出战。
原文链接:'Alarm' over Luis Diaz as Colombia fear serious injury
产出不易,欢迎指正翻译细节,麻烦各位顺手评论一下、点个推荐吧~