把别人英文版日语版韩语版歌曲拿过来直接填上中文词。
你百度搜一下华语乐坛汉化组,就知道啥意思了。一个中岛美雪养活半个华语乐坛。
2000年时候是汉化高峰期,潘玮柏,she,蔡依林,刘若英这些港台歌手早期的爆款歌曲很大一部分都是直接日韩版歌曲填中文词。比如she的super star,波斯猫,潘玮柏的不得不爱,壁虎漫步,蔡依林的恋爱百分百,日不落都是汉化的。
之前网易云音乐有人把这些歌曲的外语原版做了合辑。
把别人英文版日语版韩语版歌曲拿过来直接填上中文词。
你百度搜一下华语乐坛汉化组,就知道啥意思了。一个中岛美雪养活半个华语乐坛。
2000年时候是汉化高峰期,潘玮柏,she,蔡依林,刘若英这些港台歌手早期的爆款歌曲很大一部分都是直接日韩版歌曲填中文词。比如she的super star,波斯猫,潘玮柏的不得不爱,壁虎漫步,蔡依林的恋爱百分百,日不落都是汉化的。
之前网易云音乐有人把这些歌曲的外语原版做了合辑。