“总有一天会有人给吉姆·波拉德递上奖杯，奖杯上刻着这样的字：致波拉德——篮球世界最好的二当家”——《体育杂志》1951年12月刊
明天是名人堂成员吉姆·波拉德的百岁诞辰。我本想专门写一篇文章向波拉德致敬，可囿于能利用的时间有限，只能简单整理了他的相关信息，希望能以信息汇总的方式帮助更多朋友了解这位远古球星。这也是我能缅怀他的唯一方式。
1、在与湖人签约前，波拉德曾与皇家有过接触。皇家开出了比湖人薪资水平更高的合同，但波拉德提出签约他的球队必须同时签下他在业余联赛的三名队友，志在争冠的皇家无法满足该条件。而彼时的湖人是一支借壳破产球队成立的新军，恰好人手紧缺，便答应了波拉德的要求。当然，那时可没人知道湖人很快将迎来乔治·麦肯，一举成为货真价实的冠军大热门。
2、波拉德是NBA早期身体素质最出色的球员之一，并以出众的弹跳力获称“袋鼠男孩”（传言称波拉德能从罚球线起跳扣篮，还能摸到篮板上沿）。
前湖人主帅约翰·昆德拉讲过这样一个故事：“我看波拉德出场时手肘上沾着血，便问他发生了什么。他告诉我他的手肘撞在篮板上了！老天，我在大学打篮球时可连篮网都抓不着！”
曾在多支职业球队效力、执教的安德鲁·富兹·勒瓦尼表示波拉德是第一个在篮筐之上打球的球员，并宣称波拉德完成了历史上第一个扣篮：“在我们那个年代，谁知道扣篮是啥？那次我跟着他到了篮下，以为他要上篮失手了，结果，“嘣”的一声，他把球砸进去了！相信我，他是第一个扣篮的家伙。”
3、波拉德很可能是同时代最全面的球员。他拥有前锋的身材、后卫的速度，在篮下和远距离都能得分，控运和传球都是联盟顶级水准。“波拉德的进攻创造力和全面的技术被很多人认为是跨时代的。”篮球作家罗伯特·科恩如是写道。
如今很少有人提到波拉德超强的运球技术，但他真的很擅长干这事儿。尽管队内有名人堂后卫斯莱特·马丁，波拉德依然是湖人持球破全场紧逼的第一人选。“他是那么的从容不迫，他可以过掉所有人。”时任主帅昆德拉说。
前NBA全明星球员里德·罗沙也对波拉德的运球印象深刻：“当比赛临近尾声，他们会把球交给波拉德，然后他便一直运个不停，没人能搞定他……他能让你觉得自己是个傻篮子。”
4、喜欢冲击篮筐的波拉德和习惯在篮下发起进攻的麦肯在技术特点上并不太兼容。波拉德坦言与麦肯搭档最初让他无所适从：“我之前效力的球队总会在进攻时腾空禁区，但麦肯占据了所有的篮下空间。我需要找到和他共存的打球方式，我得从头开始学习。”
两人都做出了一定的调整，而波拉德无疑牺牲更大。尽管他依然打出了最佳阵容级别的比赛水准，联盟内外仍有为他打抱不平的声音。前尼克斯球星文斯·博里拉直言待在湖人阻碍了波拉德施展才华：“乔治·麦肯无疑是有史以来最伟大的球员，但看到吉姆·波拉德这样出色的球员被笼罩在麦肯的阴影之下，我真的很难过。如果波拉德能加入一支真正需要他的球队，那将是职业篮球界的福音。在那时，人们将立刻认识到他到底有多么伟大。”
波拉德本人却并不太在意麦肯是否夺走了他本可能拥有的名望：“麦肯的存在让我轻松了许多，我没办法承受一年七十场比赛都当关键球员的压力……和麦肯一起打球意味着你在为赢家效力，赢家能让你挣更多的钱，能让你更享受自己的工作。”
5、波拉德称自己无法一直承担当老大的压力，或许这不是谦虚。他在训练场上的态度算不上端正；他在比赛中会故意选择更有难度的得分方式；他在有电视转播的比赛中往往发挥神勇，其他时候常常平平无奇；他是主场龙、客场虫，只因为主场比赛时妻子会到场观战，为他提供了打球的动力。
“你永远不知道后一场的波拉德和前一场之间的差距能有多大，”前湖人总经理席德·哈特曼说，“当他认真时没人能阻止他，而且他的防守也很出色。然而，很多个夜晚他并不想让自己那么累。”
6、1952/1953两年或许是波拉德生涯最高光的时间段。1950-51赛季，波拉德在与奥运人的一场比赛中颧骨受伤，整个赛季场均只有11.6分入账。但在1951-52赛季他达到了个人竞技状态的巅峰，场均贡献15.5分9.1篮板，并被美国篮球记者协会评为了时代最佳球员（没错，他们没有选麦肯）。
此外，篮球历史研究者柯蒂斯·哈里斯认为，如果1950年代的NBA有FMVP这个奖项，波拉德或许会是1953年该奖项的得主。
1953年总决赛，麦肯依然是湖人的头号得分手（20.8分），但他的命中率只有可怜的30.9%，波拉德则以45.5%的命中率场均贡献14.4分。哈里斯找到了总决赛五场比赛的数据和赛后报道，指出麦肯在G2和G4拿出了更好的表现，波拉德在G1、G3和G5打出了更加高效的发挥。考虑到这是波拉德在左脚受伤感染的情况下打出的表现，他会把FMVP颁给波拉德。
7、1951年，当被问到自己职业生涯最满意的一场比赛时，波拉德选择了新秀赛季与皇家的一场季后赛。
“在那场生死战中我得到了19分。但真正让我感到开心的不是我的得分，而是我意识到自己打出了职业生涯最全面的一场比赛。得高分并不能使人真正满足，一个在关键时刻扭转比赛局面的进球才能给人最大的快感。”波拉德说。
“当一名球员打出一场出色的全能比赛时，他会有那样的感觉。我觉得那种感觉带给我的是一种无与伦比的美妙体验。”
“总有一天会有人给吉姆·波拉德递上奖杯，奖杯上刻着这样的字：致波拉德——篮球世界最好的二当家”——《体育杂志》1951年12月刊
明天是名人堂成员吉姆·波拉德的百岁诞辰。我本想专门写一篇文章向波拉德致敬，可囿于能利用的时间有限，只能简单整理了他的相关信息，希望能以信息汇总的方式帮助更多朋友了解这位远古球星。这也是我能缅怀他的唯一方式。
1、在与湖人签约前，波拉德曾与皇家有过接触。皇家开出了比湖人薪资水平更高的合同，但波拉德提出签约他的球队必须同时签下他在业余联赛的三名队友，志在争冠的皇家无法满足该条件。而彼时的湖人是一支借壳破产球队成立的新军，恰好人手紧缺，便答应了波拉德的要求。当然，那时可没人知道湖人很快将迎来乔治·麦肯，一举成为货真价实的冠军大热门。
2、波拉德是NBA早期身体素质最出色的球员之一，并以出众的弹跳力获称“袋鼠男孩”（传言称波拉德能从罚球线起跳扣篮，还能摸到篮板上沿）。
前湖人主帅约翰·昆德拉讲过这样一个故事：“我看波拉德出场时手肘上沾着血，便问他发生了什么。他告诉我他的手肘撞在篮板上了！老天，我在大学打篮球时可连篮网都抓不着！”
曾在多支职业球队效力、执教的安德鲁·富兹·勒瓦尼表示波拉德是第一个在篮筐之上打球的球员，并宣称波拉德完成了历史上第一个扣篮：“在我们那个年代，谁知道扣篮是啥？那次我跟着他到了篮下，以为他要上篮失手了，结果，“嘣”的一声，他把球砸进去了！相信我，他是第一个扣篮的家伙。”
3、波拉德很可能是同时代最全面的球员。他拥有前锋的身材、后卫的速度，在篮下和远距离都能得分，控运和传球都是联盟顶级水准。“波拉德的进攻创造力和全面的技术被很多人认为是跨时代的。”篮球作家罗伯特·科恩如是写道。
如今很少有人提到波拉德超强的运球技术，但他真的很擅长干这事儿。尽管队内有名人堂后卫斯莱特·马丁，波拉德依然是湖人持球破全场紧逼的第一人选。“他是那么的从容不迫，他可以过掉所有人。”时任主帅昆德拉说。
前NBA全明星球员里德·罗沙也对波拉德的运球印象深刻：“当比赛临近尾声，他们会把球交给波拉德，然后他便一直运个不停，没人能搞定他……他能让你觉得自己是个傻篮子。”
4、喜欢冲击篮筐的波拉德和习惯在篮下发起进攻的麦肯在技术特点上并不太兼容。波拉德坦言与麦肯搭档最初让他无所适从：“我之前效力的球队总会在进攻时腾空禁区，但麦肯占据了所有的篮下空间。我需要找到和他共存的打球方式，我得从头开始学习。”
两人都做出了一定的调整，而波拉德无疑牺牲更大。尽管他依然打出了最佳阵容级别的比赛水准，联盟内外仍有为他打抱不平的声音。前尼克斯球星文斯·博里拉直言待在湖人阻碍了波拉德施展才华：“乔治·麦肯无疑是有史以来最伟大的球员，但看到吉姆·波拉德这样出色的球员被笼罩在麦肯的阴影之下，我真的很难过。如果波拉德能加入一支真正需要他的球队，那将是职业篮球界的福音。在那时，人们将立刻认识到他到底有多么伟大。”
波拉德本人却并不太在意麦肯是否夺走了他本可能拥有的名望：“麦肯的存在让我轻松了许多，我没办法承受一年七十场比赛都当关键球员的压力……和麦肯一起打球意味着你在为赢家效力，赢家能让你挣更多的钱，能让你更享受自己的工作。”
5、波拉德称自己无法一直承担当老大的压力，或许这不是谦虚。他在训练场上的态度算不上端正；他在比赛中会故意选择更有难度的得分方式；他在有电视转播的比赛中往往发挥神勇，其他时候常常平平无奇；他是主场龙、客场虫，只因为主场比赛时妻子会到场观战，为他提供了打球的动力。
“你永远不知道后一场的波拉德和前一场之间的差距能有多大，”前湖人总经理席德·哈特曼说，“当他认真时没人能阻止他，而且他的防守也很出色。然而，很多个夜晚他并不想让自己那么累。”
6、1952/1953两年或许是波拉德生涯最高光的时间段。1950-51赛季，波拉德在与奥运人的一场比赛中颧骨受伤，整个赛季场均只有11.6分入账。但在1951-52赛季他达到了个人竞技状态的巅峰，场均贡献15.5分9.1篮板，并被美国篮球记者协会评为了时代最佳球员（没错，他们没有选麦肯）。
此外，篮球历史研究者柯蒂斯·哈里斯认为，如果1950年代的NBA有FMVP这个奖项，波拉德或许会是1953年该奖项的得主。
1953年总决赛，麦肯依然是湖人的头号得分手（20.8分），但他的命中率只有可怜的30.9%，波拉德则以45.5%的命中率场均贡献14.4分。哈里斯找到了总决赛五场比赛的数据和赛后报道，指出麦肯在G2和G4拿出了更好的表现，波拉德在G1、G3和G5打出了更加高效的发挥。考虑到这是波拉德在左脚受伤感染的情况下打出的表现，他会把FMVP颁给波拉德。
7、1951年，当被问到自己职业生涯最满意的一场比赛时，波拉德选择了新秀赛季与皇家的一场季后赛。
“在那场生死战中我得到了19分。但真正让我感到开心的不是我的得分，而是我意识到自己打出了职业生涯最全面的一场比赛。得高分并不能使人真正满足，一个在关键时刻扭转比赛局面的进球才能给人最大的快感。”波拉德说。
“当一名球员打出一场出色的全能比赛时，他会有那样的感觉。我觉得那种感觉带给我的是一种无与伦比的美妙体验。”
