全部回帖
有个前锋胳膊上纹了个“冷血杀人魔”~
耶卡斯
从心
[图片]
P的吧 顺便再编个故事
“生活带来您时,柠檬做柠檬水”
我猜他原本是想纹,就算生活苦难酸楚,就权当喝柠檬水一样,表达的是笑对人生的意思
就好比让你纹个“忍”,还是“endure” ,哪个你愿意?
你觉得呢?
27?纪念三九感冒灵吗?
母语尴尬 很正常啦
那叫母语羞涩吧
是的,一说外国人纹中文我就想起来这个了
尼尔森,百无禁忌,坎比的忘了
那tm叫刺青,你去查查古代除了黥刑谁纹字在身上的?写个单词这种纹身不就是现代老美这边传来的?
丢人
很多外国人纹汉字,真的只是凑热闹
中国人纹外语不也是凑热闹?都是母语尴尬罢了
不如泰森的毛
纹百无禁忌很可能不是想纹中文,而是受到日本暴走族文化影响
勉族
就是要纹在国内让别人看不懂的才显得高大上?
我觉得是符号意象吧,像外国人只要纹中文,哪怕是简体的也行,反正也看不懂。中国人纹中文一般都纹花体的或者繁体的,看起来比较有艺术感,外国人纹英文也不会只纹普通的单词,也是花体的,或者组成某个图形
是,英文原意是这个,但是翻译的太傻了
看到这俩字……已经开始疼了
勉族,患得患失
不对,肯定是假的。痛苦风暴是storm of pain,肯定不用wind。