大家在 Spotify 或者 Apple Podcast 上能搜到,最新的 The ETCs with Kevin Durant。我把我听到的部分大致概括听译记录下来,有资源的可以自己去听。
关于G4:”这是标志性(iconic)的一场比赛,这不仅仅是一场胜利,我们可以说这是我们见过的最伟大的表演之一。在那种情况下他命中那些球。。还有篮板。其实对我来说篮板更能说明问题,因为我和库里一起打过,我知道他全力投入比赛的表现就是会拼命抢篮板,所以你能看出,他真的很想赢“
关于他对于勇士王朝的贡献:“我不知道为什么大家总喜欢说‘勇士队没有杜兰特也能夺冠’,为啥一定要把我分离出来呢?我也曾经是这个王朝的一部分,我参与了他们4个冠军中的两个,大卫韦斯特和麦基也一样,我很高兴和这些人一起并肩战斗过,我认为在勇士的那段时间里,我在场上的每时每刻都是在为球队做贡献的。不管你怎么否定我的贡献,我知道我做了什么,我一定是会为自己辩护的。”
关于19年季后赛受伤后再上场:“对的,我当时就是很想赢,我想要和他们一起三连冠。我当时告诉我的训练师,我一定要打,我在训练里能跑能跳能投篮,我知道我上场就会对对手有威慑力,能够当作一个诱饵帮助队友。但是不知道为啥有很多媒体把他说成自私,想要上场抢风头,这让我非常伤心,因为这些言论很多是从湾区媒体传出来的,对我来说就像扇了我一巴掌一样(like a slap in my face)"
关于是否嫉妒库里:阿杜说他从不嫉妒队友,举例有一次库里打奇才,第一节上来三分6中6,他就很自觉的那场没怎么自己攻,全程给库里做球。他说其实帮助队友出风头对他来说是个很简单也很自然的事,库里和克莱分别破单场三分纪录的时候他都在场,他也帮忙参与拉空间传球了,一点也不嫉妒。这次总决赛他每次看到电视上上那些人说“这时候杜兰特肯定很嫉妒”时就很无奈,阿杜只是想好好看个球,但是话题老是被人转到他身上。
关于和格林的矛盾:阿杜认为当时吵架和更衣室矛盾被完全夸大了,他们在有争执但完全没有湾区媒体添油加醋说的那么夸张,他指名道姓地提了好几个当地的记者和媒体人,说你们有本事站到我面前再这么说,别装得好像你们知道我们更衣室里发生了什么一样。这不是媒体报道,这就是撒谎。(this is not media, it's just lying)
大家在 Spotify 或者 Apple Podcast 上能搜到,最新的 The ETCs with Kevin Durant。我把我听到的部分大致概括听译记录下来,有资源的可以自己去听。
关于G4:”这是标志性(iconic)的一场比赛,这不仅仅是一场胜利,我们可以说这是我们见过的最伟大的表演之一。在那种情况下他命中那些球。。还有篮板。其实对我来说篮板更能说明问题,因为我和库里一起打过,我知道他全力投入比赛的表现就是会拼命抢篮板,所以你能看出,他真的很想赢“
关于他对于勇士王朝的贡献:“我不知道为什么大家总喜欢说‘勇士队没有杜兰特也能夺冠’,为啥一定要把我分离出来呢?我也曾经是这个王朝的一部分,我参与了他们4个冠军中的两个,大卫韦斯特和麦基也一样,我很高兴和这些人一起并肩战斗过,我认为在勇士的那段时间里,我在场上的每时每刻都是在为球队做贡献的。不管你怎么否定我的贡献,我知道我做了什么,我一定是会为自己辩护的。”
关于19年季后赛受伤后再上场:“对的,我当时就是很想赢,我想要和他们一起三连冠。我当时告诉我的训练师,我一定要打,我在训练里能跑能跳能投篮,我知道我上场就会对对手有威慑力,能够当作一个诱饵帮助队友。但是不知道为啥有很多媒体把他说成自私,想要上场抢风头,这让我非常伤心,因为这些言论很多是从湾区媒体传出来的,对我来说就像扇了我一巴掌一样(like a slap in my face)"
关于是否嫉妒库里:阿杜说他从不嫉妒队友,举例有一次库里打奇才,第一节上来三分6中6,他就很自觉的那场没怎么自己攻,全程给库里做球。他说其实帮助队友出风头对他来说是个很简单也很自然的事,库里和克莱分别破单场三分纪录的时候他都在场,他也帮忙参与拉空间传球了,一点也不嫉妒。这次总决赛他每次看到电视上上那些人说“这时候杜兰特肯定很嫉妒”时就很无奈,阿杜只是想好好看个球,但是话题老是被人转到他身上。
关于和格林的矛盾:阿杜认为当时吵架和更衣室矛盾被完全夸大了,他们在有争执但完全没有湾区媒体添油加醋说的那么夸张,他指名道姓地提了好几个当地的记者和媒体人,说你们有本事站到我面前再这么说,别装得好像你们知道我们更衣室里发生了什么一样。这不是媒体报道,这就是撒谎。(this is not media, it's just lying)