烬的四颗子弹也太帅了，这应该是翻译最有味道的英雄了吧？-英雄联盟丨LPL-虎扑社区

社区 » 英雄联盟 » 英雄联盟 » 烬的四颗子弹也太帅了...

烬的四颗子弹也太帅了，这应该是翻译最有味道的英雄了吧？ 186回复/ 50亮512467 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

驳壳枪SlimShady2022-05-30 18:09:52发布于四川

点灭只看此人举报141楼

引用 @铁拳男孩蒋劲夫发表的:

只看此人

不如这个

[图片]

不如这个

你的图图怎么不能动

亮了(0)

千沼原荡漾2022-05-30 18:13:08发布于广东

点灭只看此人举报142楼

引用 @ControlBeSmart 发表的:

只看此人

关键台词读音是四声啊，一不是四声吧？

一朵花怎么读？

亮了(33)

养乐多今日饮左未2022-05-30 18:15:03发布于湖南

点灭只看此人举报143楼

引用 @ControlBeSmart 发表的:

只看此人

关键台词读音是四声啊，一不是四声吧？

一字有变调啦

亮了(4)

保持一颗热爱篮球的心2022-05-30 18:23:55发布于湖北

点灭只看此人举报144楼

引用 @_胡小涵发表的:

只看此人

语言逻辑又不是个人喜好…你喜不喜欢也不影响这是个病句啊

我的

亮了(0)

魏延反了2022-05-30 19:37:20发布于广东

点灭只看此人举报145楼

引用 @我的老婆叫anna谢尔巴科娃发表的:

只看此人

我觉得是一如，亦如是又像，也像的意思，在这句话里根本就不通顺，我在杀戮之中盛放，又像黎明中的花朵？只有一如，就像的意思，

应该值得是子弹进入肉体所迸发的血花，我于杀戮之中盛放，亦如黎明中的花朵

亮了(1)

查看评论(1)

冬瓜粉丝2022-05-30 21:52:31发布于新南威尔士

点灭只看此人举报146楼

为啥我听英文就是1 2 3 4…

亮了(0)

再喝碗热汤2022-05-30 22:47:15发布于云南

点灭只看此人举报147楼

引用 @万用发表的:

只看此人

“万众倾倒”是e技能的名字，“莲花落”是那个莲花陷阱单位的名字，“辗香入尘”是踩中陷阱被减速的debuff的名字

专业

亮了(3)

火篮决SAI2022-05-30 23:26:37发布于安徽

点灭只看此人举报148楼

引用 @铁拳男孩蒋劲夫发表的:

只看此人

不如这个

[图片]

不如这个

突然想到了这个。。。

亮了(0)

用户02867012032022-05-30 23:50:01发布于安徽

点灭只看此人举报149楼

引用 @人人都是赵海棠发表的:

只看此人

奥特之舅，欧布奥特曼里面涩川自己一人对战夏普雷星人

我以为你在瞎扯，后来发现好像是对的

亮了(0)

殇时云起2022-05-31 01:01:40发布于北京

点灭只看此人举报150楼

引用 @ControlBeSmart 发表的:

只看此人

关键台词读音是四声啊，一不是四声吧？

一二三（一声）
一个，一见你就有好心情（二声）
一如既往（四声）

亮了(20)

查看评论(1)

提携玉龙维金斯2022-05-31 01:03:33发布于山西

点灭只看此人举报151楼

引用 @库里不喜欢打关键球发表的:

只看此人

我记得叫种蘑菇

哦是的

亮了(0)

游泳教练佩可莉姆2022-05-31 01:03:58发布于广东

点灭只看此人举报152楼

引用 @狐狸9 发表的:

只看此人

还有别人踩到烬的陷阱被减速时身上的debuff叫做莲花落，当时觉得这个名字好美

莲花落是陷阱的名字吧

亮了(0)

1步三回头2022-05-31 07:02:56发布于江苏

点灭只看此人举报153楼

但这个英雄是真的刮痧，到中期，对面有个前排就处理不了了，一共四发，打不死人，打完来不及换弹，就只能大招了，大招前期也是个刮痧技能，拉胯至极，只适合能滚雪球的局。

亮了(0)

至臻一猩之守护者2022-05-31 08:02:21发布于上海

点灭只看此人举报154楼

引用 @铁拳男孩蒋劲夫发表的:

只看此人

不如这个

[图片]

不如这个

没用，我赌你的枪里没有子弹

亮了(0)

保持一颗热爱篮球的心2022-05-31 08:12:20发布于湖北

点灭只看此人举报155楼

引用 @ 发表的:

只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

哥们你没看下面的评论嘛别人已经帮我纠正了

亮了(0)

让自己快乐快乐才有意义2022-05-31 08:53:40发布于福建

点灭只看此人举报156楼

引用 @lyricluyihe 发表的:

只看此人

[图片]

你这也不能动啊→_→

你这也不能动啊→_→

第一次看到会动的

亮了(0)

让自己快乐快乐才有意义2022-05-31 08:54:04发布于福建

点灭只看此人举报157楼

引用 @空留桃花香发表的:

只看此人

道理我都懂，可是为什么手枪可以开大狙呢

[图片]

道理我都懂，可是为什么手枪可以开大狙呢

懂不懂什么叫700大狙啊

亮了(0)

新垣结衣唯一的老公不接受反驳2022-05-31 08:57:37发布于浙江

点灭只看此人举报158楼

引用 @ControlBeSmart 发表的:

只看此人

关键台词读音是四声啊，一不是四声吧？

汉语里面有变调的字儿挺多的吧

亮了(8)

新垣结衣唯一的老公不接受反驳2022-05-31 08:59:15发布于浙江

点灭只看此人举报159楼

引用 @老马包子铺发表的:

只看此人

遇到事情，不能坐着放屁。

geeeeeeeeeeeeeeeedo

亮了(0)

到第页GO

社区 » 英雄联盟 » 英雄联盟 » 烬的四颗子弹也太帅了...

Re：烬的四颗子弹也太帅了，这应该是翻译最有味道的英雄了吧？

虎扑游戏中心

他们的成就，由你来定！

NBA比赛精准预测，新户优惠

季后赛新玩法，来虎扑，与NBA英雄零距离接触

世界杯足球比赛精准预测，新户优惠

英雄联盟最热帖

tes打geng，是不是默认tes下路优势，geng上中野优势

0亮 2回复

[流言板]顶尖辅助的惺惺相惜！T1晒出Keria与ON交换队服照片

3亮 15回复

老头杯看不过来了

1亮 4回复

【打比方】今年的BLG、TES和去年的JDG、BLG。

7亮 23回复

这香锅是真得5费吧，目前训练赛第一指挥没问题吧？

0亮 1回复

卧槽 otto辣香这这不弱吧跟白云打的算是有来回

如果我没记错，wx是所有人中最后被选的吧？

0亮 0回复

英雄联盟最新帖

如果我没记错，wx是所有人中最后被选的吧？

[流言板]顶尖辅助的惺惺相惜！T1晒出Keria与ON交换队服照片

tes打geng，是不是默认tes下路优势，geng上中野优势

12分钟前

hupu_5083d195725911ef

热门游戏-即点即玩

无需下载，足球经理模式一键即玩

足球文明

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄