虎扑09月18日讯 近日LCK战队DWG KIA中路选手ShowMaker接受韩媒Korizon的问答采访回答，分享自己的趣事，对欧服的看法，曾经训练赛的故事和关于世界赛的预期与展望等问题，（未经允许禁止转载、搬运截图）：
Q：最近怎么样？
ShowMaker：还不错。
Q：失落的方舟（Lost Ark）怎么样？
ShowMaker：还挺好玩的。是个和平的游戏，就算是在里边散散步也挺有趣。
Q：怎么个和平法？
ShowMaker：嗯……游戏的设计很不错。
Q：你会说自己玩的很好吗？
ShowMaker：并没有（笑）。我对这个游戏里很多东西还没摸索清楚，所以我不会说我擅长它。
Q：有个关于你的梗，说ShowMaker玩英雄联盟以外的游戏都是灾难，你自己怎么看？
ShowMaker：我接受这个说法（笑）。但其实吧……这个梗并不全是真的，我是不擅长打这些游戏，但有些时候我在直播中是故意假装自己玩得菜罢了。
Q：你把手放在胸口摸着自己的良心再回答一次这个问题。
ShowMaker：我菜。
Q：（笑）有多少比例的游戏是你假装玩不好的？
ShowMaker：没有，一盘菜。
Q：最喜欢的外送夜宵？
ShowMaker：炒年糕！
Q：什么种类的炒年糕？
ShowMaker：都可。
Q：奶油炒年糕?
ShowMaker：这个只有前几口的时候好吃，一直吃的话会感觉很腻。我还是比较喜欢单纯的辣炒年糕。
Q：我记得Canyon之前说他要把外卖从生活中删除，他有说话算话吗？
ShowMaker：真的，他远离外卖。真的很让人佩服，他可以每天只吃一顿饭活下来……很神奇。
Q：Canyon一天只吃一顿饭？
ShowMaker：他之前决定每天早上早起吃早餐从而替代晚上点外卖。
Q：我最近采访Canyon的时候发现他下颚线完全变了。
ShowMaker：对的他在努力节食。当时我们打MSI去冰岛的时候，Canyon每天只吃即食泡面。他早上起来就吃，然后留一些晚上继续吃。
Q：有趣的是北极熊（Canyon的外号）在过冬的时候也什么都不吃。
ShowMaker：不过认真讲，有时候我真的希望Canyon是一只北极熊，这样他就可以很长时间不吃不喝。
Q：你提到MSI，很多国际粉丝都对于你即将回到欧服激动不已……对此你作何感想？
ShowMaker：……（长时间沉默）……我非常激动!
Q：再次摸着你的良心说。
ShowMaker：我……我真的很激动马上又可以在欧服打游戏了！
Q：你为什么不敢把手放在胸口？
ShowMaker：拜托，认真说……那边有一个艾翁绝活哥，就有很多奇奇怪怪的玩家在那个服务器。什么琴女绝活哥……有一个用来合成疾射火炮的小件叫做基舍艾斯碎片，那边的琴女绝活哥会带黑暗收割然后买基舍艾斯碎片……Fighting！
我还记得当我和那谁排在一起的时候很开心，那时候的欧服第一，谁来着……
Q：Upset（Fnatic下路选手）？
ShowMaker：对的最近结婚的那个选手。他的小炮太强了。当时我玩欧服，还有很多死歌AD，很多很多……但每次和Upset排在一队，我就很安心。
Q：为什么一问道欧服单排你就压力山大？就因为那边有太多的绝活哥？
ShowMaker：我在国际比赛中只玩过两个地方的服务器，中国和欧洲。在中国，即使是绝活哥，也会去玩刺客英雄，泰隆、李青、或是像琪亚娜这样的。剑姬、卡蜜尔等等，即使他们是绝活哥，也有很高的游戏天赋，每场比赛都极度血型，真的很有趣，在那边的服务器打游戏就像是在练功。
但是欧服的绝活哥就更多是……他们并不玩刺客英雄，他们玩泽拉斯、死歌、艾翁……还有一位AD塞恩哥，他太让人窒息了。我还记得有个上单龙王绝活哥，当你排到这样的玩家，这局游戏就……怎么说……
中国服务器的单排有趣是因为5个选手作为一支队伍那样个个优秀，而欧服的单排就像，每边只有那么一两个人在玩1v9都能carry的英雄，整盘游戏的结果只取决于这几个能carry的人。太难了。
Q：你之前提到刚刚结婚的Upset，关于这点有个梗——结婚的选手会赢下那一年的世界赛，记得当时的Doinb选手吗？
ShowMaker：但关于Fnatic有个事，Fnatic的上单选手有非常魔幻的英雄池。我看了LEC季后赛，他（Adam）玩的都是奥拉夫、诺手、蒙多这些。我看的时候就想，这行得通吗？但这可能是Fnatic上单一贯的传统，记得之前Bwipo打上单的时候也……
Q：但Adam用诺手取胜了！
ShowMaker：他是赢了，但……大家一般都不玩这种英雄对吧？去年Bwipo也玩了炼金上单、狮子狗上单——我跟你分享一个关于狮子狗的事，当时我们不是在和Fnatic打训练嘛，2019年的时候，那时候我们一般一个训练赛打6局比赛，Fnatic会在里边的一两场选狮子狗上单……（苦笑）那时候没有人玩这英雄！他们这样的Pick并不会（对训练质量）有任何帮助！Bwipo那时候玩狮子狗会出五速鞋，并且老喜欢ALL IN。在一级或者两级的时候，上路两件事肯定会发生一件——要么Nuguri被他单杀，要么他被Nuguri单杀。如果是Bwipo拿到了单杀，他可以搅乱整局游戏并砍下6-0。但如果第一波是他被单杀了，那就是0-6了。Bwipo给我留下了深刻的印象，但如果有天我与FNC再交手，他已经是打野位了，所以我对于现在的Fnatic并不了解，我也不知道结婚Buff对他们会不会奏效。
Q：当我在Twitter征集采访你的问题时，Fnatic的上单Adam在底下留言说“你准备好接受Fnatic的毒打了吗？”之类的话。不要介意，国际友人们通常用这种方式表达对你的兴趣。
ShowMaker：(不停摇头)Fnatic……无论如何，我不觉得我们会输给Fnatic。我看到了他们如何在LEC季后赛奇迹般的闯入决赛，但，我印象之中并没有什么Fnatic很强的画面，更多的是他们的对手有点儿……那啥。
实话实说LEC中看起来比较厉害的队伍是MAD Lions，剩下那些我不好说。
（未经允许禁止转载、搬运截图）
相关阅读：
[翻译团]ShowMaker：若要和Faker交手，希望是在S11决赛并击败他
[翻译团]Gumayusi快问快答：打上单肯定比Canna强；Faker很不幽默
来源： YouTube
虎扑09月18日讯 近日LCK战队DWG KIA中路选手ShowMaker接受韩媒Korizon的问答采访回答，分享自己的趣事，对欧服的看法，曾经训练赛的故事和关于世界赛的预期与展望等问题，（未经允许禁止转载、搬运截图）：
Q：最近怎么样？
ShowMaker：还不错。
Q：失落的方舟（Lost Ark）怎么样？
ShowMaker：还挺好玩的。是个和平的游戏，就算是在里边散散步也挺有趣。
Q：怎么个和平法？
ShowMaker：嗯……游戏的设计很不错。
Q：你会说自己玩的很好吗？
ShowMaker：并没有（笑）。我对这个游戏里很多东西还没摸索清楚，所以我不会说我擅长它。
Q：有个关于你的梗，说ShowMaker玩英雄联盟以外的游戏都是灾难，你自己怎么看？
ShowMaker：我接受这个说法（笑）。但其实吧……这个梗并不全是真的，我是不擅长打这些游戏，但有些时候我在直播中是故意假装自己玩得菜罢了。
Q：你把手放在胸口摸着自己的良心再回答一次这个问题。
ShowMaker：我菜。
Q：（笑）有多少比例的游戏是你假装玩不好的？
ShowMaker：没有，一盘菜。
Q：最喜欢的外送夜宵？
ShowMaker：炒年糕！
Q：什么种类的炒年糕？
ShowMaker：都可。
Q：奶油炒年糕?
ShowMaker：这个只有前几口的时候好吃，一直吃的话会感觉很腻。我还是比较喜欢单纯的辣炒年糕。
Q：我记得Canyon之前说他要把外卖从生活中删除，他有说话算话吗？
ShowMaker：真的，他远离外卖。真的很让人佩服，他可以每天只吃一顿饭活下来……很神奇。
Q：Canyon一天只吃一顿饭？
ShowMaker：他之前决定每天早上早起吃早餐从而替代晚上点外卖。
Q：我最近采访Canyon的时候发现他下颚线完全变了。
ShowMaker：对的他在努力节食。当时我们打MSI去冰岛的时候，Canyon每天只吃即食泡面。他早上起来就吃，然后留一些晚上继续吃。
Q：有趣的是北极熊（Canyon的外号）在过冬的时候也什么都不吃。
ShowMaker：不过认真讲，有时候我真的希望Canyon是一只北极熊，这样他就可以很长时间不吃不喝。
Q：你提到MSI，很多国际粉丝都对于你即将回到欧服激动不已……对此你作何感想？
ShowMaker：……（长时间沉默）……我非常激动!
Q：再次摸着你的良心说。
ShowMaker：我……我真的很激动马上又可以在欧服打游戏了！
Q：你为什么不敢把手放在胸口？
ShowMaker：拜托，认真说……那边有一个艾翁绝活哥，就有很多奇奇怪怪的玩家在那个服务器。什么琴女绝活哥……有一个用来合成疾射火炮的小件叫做基舍艾斯碎片，那边的琴女绝活哥会带黑暗收割然后买基舍艾斯碎片……Fighting！
我还记得当我和那谁排在一起的时候很开心，那时候的欧服第一，谁来着……
Q：Upset（Fnatic下路选手）？
ShowMaker：对的最近结婚的那个选手。他的小炮太强了。当时我玩欧服，还有很多死歌AD，很多很多……但每次和Upset排在一队，我就很安心。
Q：为什么一问道欧服单排你就压力山大？就因为那边有太多的绝活哥？
ShowMaker：我在国际比赛中只玩过两个地方的服务器，中国和欧洲。在中国，即使是绝活哥，也会去玩刺客英雄，泰隆、李青、或是像琪亚娜这样的。剑姬、卡蜜尔等等，即使他们是绝活哥，也有很高的游戏天赋，每场比赛都极度血型，真的很有趣，在那边的服务器打游戏就像是在练功。
但是欧服的绝活哥就更多是……他们并不玩刺客英雄，他们玩泽拉斯、死歌、艾翁……还有一位AD塞恩哥，他太让人窒息了。我还记得有个上单龙王绝活哥，当你排到这样的玩家，这局游戏就……怎么说……
中国服务器的单排有趣是因为5个选手作为一支队伍那样个个优秀，而欧服的单排就像，每边只有那么一两个人在玩1v9都能carry的英雄，整盘游戏的结果只取决于这几个能carry的人。太难了。
Q：你之前提到刚刚结婚的Upset，关于这点有个梗——结婚的选手会赢下那一年的世界赛，记得当时的Doinb选手吗？
ShowMaker：但关于Fnatic有个事，Fnatic的上单选手有非常魔幻的英雄池。我看了LEC季后赛，他（Adam）玩的都是奥拉夫、诺手、蒙多这些。我看的时候就想，这行得通吗？但这可能是Fnatic上单一贯的传统，记得之前Bwipo打上单的时候也……
Q：但Adam用诺手取胜了！
ShowMaker：他是赢了，但……大家一般都不玩这种英雄对吧？去年Bwipo也玩了炼金上单、狮子狗上单——我跟你分享一个关于狮子狗的事，当时我们不是在和Fnatic打训练嘛，2019年的时候，那时候我们一般一个训练赛打6局比赛，Fnatic会在里边的一两场选狮子狗上单……（苦笑）那时候没有人玩这英雄！他们这样的Pick并不会（对训练质量）有任何帮助！Bwipo那时候玩狮子狗会出五速鞋，并且老喜欢ALL IN。在一级或者两级的时候，上路两件事肯定会发生一件——要么Nuguri被他单杀，要么他被Nuguri单杀。如果是Bwipo拿到了单杀，他可以搅乱整局游戏并砍下6-0。但如果第一波是他被单杀了，那就是0-6了。Bwipo给我留下了深刻的印象，但如果有天我与FNC再交手，他已经是打野位了，所以我对于现在的Fnatic并不了解，我也不知道结婚Buff对他们会不会奏效。
Q：当我在Twitter征集采访你的问题时，Fnatic的上单Adam在底下留言说“你准备好接受Fnatic的毒打了吗？”之类的话。不要介意，国际友人们通常用这种方式表达对你的兴趣。
ShowMaker：(不停摇头)Fnatic……无论如何，我不觉得我们会输给Fnatic。我看到了他们如何在LEC季后赛奇迹般的闯入决赛，但，我印象之中并没有什么Fnatic很强的画面，更多的是他们的对手有点儿……那啥。
实话实说LEC中看起来比较厉害的队伍是MAD Lions，剩下那些我不好说。
（未经允许禁止转载、搬运截图）
相关阅读：
[翻译团]ShowMaker：若要和Faker交手，希望是在S11决赛并击败他
[翻译团]Gumayusi快问快答：打上单肯定比Canna强；Faker很不幽默
来源： YouTube
