全部回帖
问一下每句话前面的球队名是什么意思?-
我理解的就是每个人要选一个自己(支持的)队伍,放在名字前面当球迷标志
引用内容可能违规暂时被隐藏
明白了,谢谢
明白了
楼主翻译英语时做到了话题区化
如果津琴科继续上佳发挥,而门迪仍无长进,那么门迪就会被卖掉而我们还是得再买个左后卫。如果门迪开始改善表现,那我们肯定就不用再屯左后卫了。斯通斯只有跟迪亚斯搭档时才能发挥出色”这种论调越来越没市场了。
其实此消彼长而已,以往利物浦强的时候,京多安和阿圭罗也都在,还不是一样。
reddit上球迷其实和话题区JR也差不太多嘛
[图片]
比话题区幽默而且懂本地联赛及小球会
Those losses are to City, Liverpool, Chelsea, and Brighton. Just for perspective.输球的场次分别是对曼城、利物浦、切尔西及伯明翰。仅供参考。Brighton是布莱顿
这里确实脑抽了,多谢勘误。
不一样,现在阿圭罗不在
Ederson jealous of Allison getting so many goal contributions.他一定是嫉妒阿利松参与了那么多进球。情人节那个也很骚。
maybe but bale had the only threatening moment from open play for spurs in the whole game.也许吧,但贝尔除了开场有点威胁之外,整场比赛确实碌碌无为。这个应该是说贝尔创造了唯一的威胁球噢
传声筒有趣!网友真会玩梗哈哈哈。人在日本,莱斯特城扳平那球进行VAR确认时这边突然地震了。等我们从桌子底下爬出来时,场上比分已经是莱斯特城3-1反超
反胜为败也太艹了
翻译太牛了