[翻译团] 布兰登-威廉姆斯：妈妈开的店，有一种味道叫做家-英超-曼联专区-虎扑社区

社区 » 国际足球 » 曼联专区 » [翻译团] 布兰登-...

[翻译团] 布兰登-威廉姆斯：妈妈开的店，有一种味道叫做家 39回复/ 22亮83392 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

MUCat2020-08-20 05:02:25发布于安大略

点灭只看此人举报21楼

饭圈味真浓，一堆贫民窟出来的不但水平吊打他，励志程度更爆他十条街。不过也是，水平不够只能请枪手给他写个文章卖人设了，毕竟19，卖人设预支天赋还能卖个几年。马上24的大号吉布森还有人吹潜力呢，b威再吃个5年老本没问题

亮了(0)

Trekkie2020-08-20 08:42:17发布于福建

点灭只看此人举报22楼

引用 @英超第一创造力发表的:

只看此人

看球别扯那么远，我看个比赛，说句b威实力到不了曼联首发水平不过分吧，当然那些骂人的确实不该。

到不到得了是索肖的判断，更何况，左后卫现在还有人可以用？B威算是最能用的了吧，不用他用谁？换上一个更差的，你是不是要说为什么不用B威？

亮了(0)

蜥蜴战士大战塞达尔2020-08-20 10:05:15发布于湖南

点灭只看此人举报23楼

说再多背后的故事也没用凭他的天赋与技术这小伙子在曼联没有未来话放在这

亮了(1)

特殊的一只鹅2020-08-20 15:36:30

点灭只看此人举报24楼

引用 @昕昕黏黏丶发表的:

只看此人

19岁，拿着不到一万镑的周薪，喷子们恨不得让他拿出30万镑周薪的水平才满意

加上各种奖金六万五千了，基础四万五

亮了(0)

福泽天下2020-08-20 16:24:40

点灭只看此人举报25楼

感谢译者！

亮了(0)

贝影VII2020-08-20 19:12:54发布于湖北

点灭只看此人举报26楼

引用 @圣安东尼奥邓呆子发表的:

只看此人

拿1W磅周薪踢成这样是不错，喷人是不应该但是到不了曼联首发水平也没错吧。那之后为了不粘锅，11个青训小将首发，大家都不许说他们的不是？

人家说要强霸着首发了？说不首发就离队了？那次替补上场不拼了？对一个自家青训的18岁小孩的第一个赛季都能恶语相向的建议还是去支持皇马那样的银河战舰，那里青训不用培养，只有年轻就一流，有即战力的才有机会留队，那里各个位置买巨星都毫不含糊，冠军也多，就别让曼联这种落魄豪门让您蒙羞了。

亮了(4)

查看评论(1)

伊丽莎白啊2020-08-20 20:25:37发布于福建

点灭只看此人举报27楼

引用 @圣安东尼奥邓呆子发表的:

只看此人

拿1W磅周薪踢成这样是不错，喷人是不应该但是到不了曼联首发水平也没错吧。那之后为了不粘锅，11个青训小将首发，大家都不许说他们的不是？

青训不这样栽培永远没机会出头，

亮了(1)

Kash20192020-08-21 11:49:48发布于浙江

点灭只看此人举报28楼

明年会更好的，毕竟还在成长

亮了(0)

TOTORO物语2020-08-21 11:59:45发布于江苏

点灭只看此人举报29楼

不能用b威的19岁去和卢克肖的19岁比，这太过分了

亮了(0)

TOTORO物语2020-08-21 12:01:28发布于江苏

点灭只看此人举报30楼

引用 @圣安东尼奥邓呆子发表的:

只看此人

拿1W磅周薪踢成这样是不错，喷人是不应该但是到不了曼联首发水平也没错吧。那之后为了不粘锅，11个青训小将首发，大家都不许说他们的不是？

但凡肖没受伤，首发能是威廉姆斯吗？这不是锅里没菜了就这几块料么。

亮了(1)

蔬菜罐头2020-08-21 13:10:12发布于上海

点灭只看此人举报31楼

引用 @瞎子布林德发表的:

只看此人

区里很多人都在喷B威，但是想想，自己18岁的时候在干嘛？别说大领导，看到个班主任都唯唯诺诺的！B威在足球圈，绝对是清北985级别的了，又有这么好的精神属性，我们凭什么用龌龊的语言恶语相向！

然而他的实力和看得见的潜力并不够在曼联当首发，交学费看来也不值

亮了(0)

2020-08-21 13:13:34发布于莫斯科

点灭只看此人举报32楼

引用 @瞎子布林德发表的:

只看此人

威廉姆斯在足球圈或许已经是清北级别，但是曼联是牛剑级别的俱乐部，现在威廉姆斯还没有在曼联首发的能力

亮了(0)

查看评论(1)

Whyzte2020-08-21 13:54:44发布于湖北

点灭只看此人举报33楼

小伙子，踢出来吧。真的很喜欢你

亮了(0)

瞎子布林德2020-08-21 14:09:49发布于上海

点灭只看此人举报34楼

引用 @ 发表的:

只看此人

威廉姆斯在足球圈或许已经是清北级别，但是曼联是牛剑级别的俱乐部，现在威廉姆斯还没有在曼联首发的能力

那就给点耐心呗，这才几岁啊

亮了(0)

硬骨鱼纲2020-08-22 18:47:25发布于黑龙江

点灭只看此人举报35楼

引用 @瞎子布林德发表的:

只看此人

你觉得范志毅说赵鹏什么的都在踢中卫是在喷赵鹏还是喷主教练和足协？同理除了对手没人会对18岁孩子痛下杀手该负责的是索圣和他的教练组

亮了(2)

查看评论(1)

瞎子布林德2020-08-22 20:05:29发布于上海

点灭只看此人举报36楼

引用 @硬骨鱼纲发表的:

只看此人

你觉得范志毅说赵鹏什么的都在踢中卫是在喷赵鹏还是喷主教练和足协？同理除了对手没人会对18岁孩子痛下杀手该负责的是索圣和他的教练组

行呀，你以为索想这么用？他大可以5kw+40w买个阿拉巴供着，然后混三年，谁不会？

亮了(0)

查看评论(1)

kkck772020-08-24 07:27:22发布于浙江

点灭只看此人举报37楼

引用 @贝影VII 发表的:

只看此人

说的太棒了，浮躁和夹杂私货的不明ID在曼联区游弋，哎前任的阴影什么时候能散去啊？

亮了(0)

硬骨鱼纲2020-09-15 16:34:50发布于黑龙江

点灭只看此人举报38楼

引用 @瞎子布林德发表的:

只看此人

行呀，你以为索想这么用？他大可以5kw+40w买个阿拉巴供着，然后混三年，谁不会？

你以为50m是你玩cm？曼联没钱很难看出来？

亮了(0)

iphonexs2024-09-17 18:33:01发布于山东

点灭只看此人举报39楼

引用 @桐谷华发表的:

只看此人

如果可以的话，还烦请对照原文指出我翻译和理解的错误~

这篇文章英国文化梗比较多，我也基本不看英剧，所以花了一点时间找各种资料。

如果可以的话，还烦请对照原文指出我翻译和理解的错误~

这篇文章英国文化梗比较多，我也基本不看英剧，所以花了一点时间找各种资料。

给你个建议，这种文章不能逐字翻译，试试用本土化的语言，根据内容重新写一下，可能效果更好

亮了(0)

到第页GO

社区 » 国际足球 » 曼联专区 » [翻译团] 布兰登-...

Re：[翻译团] 布兰登-威廉姆斯：妈妈开的店，有一种味道叫做家

虎扑游戏中心

为学子打call,为青春喝彩!

IP正版改编，动画声优加盟，沉浸体验斗罗世界

NBA全新赛季，从这里开始！

签约绝对巨星，组建梦之队！

豪门大腿集结，100抽豪爽送，抽到手软！

曼联专区最热帖

曼联名宿：加纳乔让我想起吉格斯，他在球场上总是能制造威胁

Sportslight:2024年全球市场价值最高的8项体育运动，足球市场6000亿美元居首，篮球市场1200亿位居第三

0亮 1回复

红魔来华？霍启山证实拟邀英超球队明年夏天访港，盛传曼联在列

15亮 21回复

因扎吉的国米

27亮 44回复

莱万：如果你知道如何用齐尔克泽，他就能够为球队提供帮助

8亮 21回复

41分钟前

虎扑JR1224603233

阿莫林：曼联是正确时间出现的正确球队，我感觉到这就是我的球队

1小时前

十九日明月夜

曼联名宿：加纳乔让我想起吉格斯，他在球场上总是能制造威胁

前曼联助教穆伦斯汀：阿莫林改善曼联需要的时间令人担忧

阿莫林短期内成不成功，很大因素取决于怎么对拉10

镜报预测阿莫林首秀阵容：343体系，进攻线迪亚洛、拉什福德、B费

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄