全部回帖
国外都叫老鼠是图奇 Twitch 翻译也和国服不同你不特别去联想根本不会有人注意到...别拿石头砸自己的脚
老实说国服和外服不同,国服是显示英雄称号外服显示的是英雄名称 Twitch 也就是图奇,外服都叫图奇 Twitch 没人叫 Plague Rat 的而且瘟疫之源也是国服自己的翻译外服不这样翻译的 别过度解释...
有人查上单和t1 ad的老鼠使用率吗?
都有瘟疫两字,没得洗了
[图片]
如果真这样,我希望组织一场v5打skt,然后v5干烂skt,让他们哭
选老鼠这事儿我感觉恶心人的可能性是有的,不过讲道理这波没理由开Faker…
你孝起来真好看,像春天的花一样
老鼠有什么含义吗
瘟疫之源
为啥选老鼠是嘲讽啊……
强行意淫加戏而已,一个电竞碰着碰着就碰瓷到政治去了,咸吃萝卜淡操心,给后面黑lck准备材料呢
韩服翻译里他叫瘟疫老鼠,没必要上纲上线。
反正第一手亮出來就是惡心你一下
大哥,只有中文翻译成这样,你知道韩文翻译是怎么样的吗?还是你觉得他们懂韩语
韩文翻译:瘟疫老鼠 懂了没
说实在的 打过韩服会点韩语的人都知道一些韩国人素质有多差
所有服都一样,马服素质也好不到哪去吧
韩网官方翻译是瘟疫老鼠,