东哥还是好兄弟啊，这10本书选的如何？由关中秦始皇 发表在步行街主干道 https://bbs.hupu.com/topic-daily
推荐 (69)
评论 (81)
收藏
分享
举报
只看楼主
东哥还是好兄弟啊，这10本书选的如何？
81回复/ 28亮90680 浏览这些回帖亮了
收起
点灭只看此人举报
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
亮了(349)
回复
查看评论(19)
点灭只看此人举报
引用 @清川浅溪 发表的:
只看此人
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
老兄说得好，就好比西方社科类，商务印书馆就比较权威。古籍还得看作者，或者二手文献，比如论语，一般看看钱穆的论语新解，或者杨伯峻的论语译著，再不济上古的也行，这里辜鸿铭讲论语显得不伦不类。不过，下面热巴推荐是真的看笑了。
老兄说得好，就好比西方社科类，商务印书馆就比较权威。古籍还得看作者，或者二手文献，比如论语，一般看看钱穆的论语新解，或者杨伯峻的论语译著，再不济上古的也行，这里辜鸿铭讲论语显得不伦不类。不过，下面热巴推荐是真的看笑了。
亮了(130)
回复
查看评论(3)
点灭只看此人举报
引用 @清川浅溪 发表的:
只看此人
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
上海出版社确实讲究点。外文买上海译文，古书买上海古籍，一般不会错。有两本书可作参考，卡夫卡小说集，莎士比亚十四行诗，有的野鸡翻译话都读不通顺
上海出版社确实讲究点。外文买上海译文，古书买上海古籍，一般不会错。有两本书可作参考，卡夫卡小说集，莎士比亚十四行诗，有的野鸡翻译话都读不通顺
亮了(22)
回复
全部回帖
收起
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
亮了(349)
回复
查看评论(19)
引用 @清川浅溪 发表的:
只看此人
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
当当什么时候便宜呀
当当什么时候便宜呀
亮了(5)
回复
查看评论(2)
引用 @清川浅溪 发表的:
只看此人
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
老兄说得好，就好比西方社科类，商务印书馆就比较权威。古籍还得看作者，或者二手文献，比如论语，一般看看钱穆的论语新解，或者杨伯峻的论语译著，再不济上古的也行，这里辜鸿铭讲论语显得不伦不类。不过，下面热巴推荐是真的看笑了。
老兄说得好，就好比西方社科类，商务印书馆就比较权威。古籍还得看作者，或者二手文献，比如论语，一般看看钱穆的论语新解，或者杨伯峻的论语译著，再不济上古的也行，这里辜鸿铭讲论语显得不伦不类。不过，下面热巴推荐是真的看笑了。
亮了(130)
回复
查看评论(3)
引用 @清川浅溪 发表的:
只看此人
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
上海出版社确实讲究点。外文买上海译文，古书买上海古籍，一般不会错。有两本书可作参考，卡夫卡小说集，莎士比亚十四行诗，有的野鸡翻译话都读不通顺
上海出版社确实讲究点。外文买上海译文，古书买上海古籍，一般不会错。有两本书可作参考，卡夫卡小说集，莎士比亚十四行诗，有的野鸡翻译话都读不通顺
亮了(22)
回复
引用 @嘻嘻嘻羞耻 发表的:
只看此人
人间词话，瓦尔登湖是我少数几本怎么都看不下去的书之一。。。
人间词话，瓦尔登湖是我少数几本怎么都看不下去的书之一。。。
人间词话只讲境界感情，不讲技法修辞不讲典故内容，初学的看着就像玄学吹比。诗词评论鉴赏，要打基础还要看施蛰存和顾随。而且王国维的“无我之境”很多人也不大认可，说“采菊东篱下，悠然见南山”是无我之境。采和见且不说，一个核心“悠然”明显是诗人悠然，而非景物悠然。他对姜夔也是有偏见的
人间词话只讲境界感情，不讲技法修辞不讲典故内容，初学的看着就像玄学吹比。诗词评论鉴赏，要打基础还要看施蛰存和顾随。而且王国维的“无我之境”很多人也不大认可，说“采菊东篱下，悠然见南山”是无我之境。采和见且不说，一个核心“悠然”明显是诗人悠然，而非景物悠然。他对姜夔也是有偏见的
亮了(1)
回复
引用 @清川浅溪 发表的:
只看此人
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
鲁迅全集现在都三百多就可以了
鲁迅全集现在都三百多就可以了
亮了(0)
回复
查看评论(1)
Re：东哥还是好兄弟啊，这10本书选的如何？
虎扑游戏中心
步行街主干道最热帖
贾跃亭:已经累计偿还100多亿美金，造车成功并还债之日就是回国之时
50亮 315回复
2024亚青赛400米决赛，艾力西尔45.52s夺冠！打破全国记录！
10亮 27回复
中华第一名菜怎么选？
2亮 13回复
江西获得丹麦8艘化学品造船订单，合计26亿美元
8亮 17回复
一夜之间全村母狗集体下崽，这是道德的沦丧，还是狗性的扭曲？
22亮 39回复
感觉要崩了友友们给点建议
5亮 21回复
唐僧来了都想杀人，有娃的JRS觉得这个爸爸情绪算暴躁还是稳定？
48亮 203回复
颜值没得黑的女明星，你觉得都有谁
30亮 101回复
五一去青岛玩四天，有什么景点或者饭店推荐吗
3亮 12回复
什么心理？
9亮 34回复
上海匡慧网络科技有限公司 沪B2-20211235 沪ICP备2021021198号-6 Copyright ©2021 KUANGHUI All Rights Reserved. 匡慧公司 版权所有