全部回帖
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
确实，推荐上海译文出版社
确实，推荐上海译文出版社
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
可以
可以
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
个人觉得，其实，买书还是得看出版社，就和你买鞋看牌子一样。尤其是国外的书，这玩意儿得看译者的翻译能力和语感。据我所知，国内翻译国外书籍最好的出版社差不多就是上海译文出版社，经典的书籍，举个例子《情人》王道乾翻译的，应该是国内最好的译本。再说一下《动物农场》我看过几个版本，但我还是觉得上海译文那本翻译的相对通顺一些。还有，买书最便宜的时候是10月31日，京东的图书节，每年我都是这个时候囤书，能便宜很多，举个例子，鲁迅全集，好像八九百一套，我当时买只花了390。个人见解，分享一下。
上海译文，人民文学，译林。
上海译文，人民文学，译林。
上海匡慧网络科技有限公司 沪B2-20211235 沪ICP备2021021198号-6 Copyright ©2021 KUANGHUI All Rights Reserved. 匡慧公司 版权所有