韩国为什么没有产出过国际知名的作家？-步行街主干道-虎扑社区

社区 » 步行街 » 步行街主干道 » 韩国为什么没有产出过...

韩国为什么没有产出过国际知名的作家？ 226回复/ 50亮212769 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

实在不能同意更多2020-03-13 20:08:13发布于广东

点灭只看此人举报81楼

引用 @就一双AJ 发表的:

只看此人

我看到你这条特地去b站搜了条听，像个鬼啊

感觉韩语的部分发音有点像闽南话。

亮了(2)

查看评论(1)

2020-03-13 20:10:19发布于浙江

点灭只看此人举报82楼

引用 @全站密发表的:

只看此人

韩国最著名的文学家应该是高银

韩江都获得国际布克奖了，虽然韩国总体体量不行，但也不能一棍子打死说韩国没文学或者国际知名作家啊，不能取这种帖子标题，很容易造成我即是世界的感觉。

亮了(8)

社会改良19842020-03-13 20:10:32发布于江苏

点灭只看此人举报83楼

引用 @明凯基地发表的:

只看此人

汉语好像是蒙古语系？那是不是蒙古语语法和咱们很像？

汉藏语系，藏语是最接近汉语的，世界上少有的孤立语。而且从人种来说，汉藏羌三族同源，都是从黄河上游起家，往不同方向发展之后才分家的

亮了(9)

我总是太怀念从前2020-03-13 20:11:13发布于四川

点灭只看此人举报84楼

仔细一想还真没有哈

亮了(0)

爷爷抱着猹2020-03-13 20:16:01发布于山东

点灭只看此人举报85楼

引用 @凌子蒙发表的:

只看此人

韩语有缺陷吧，词汇不丰富。有两个例子，听韩语歌，感觉语言表达都很浅显。我在油管有时候看韩国人对中国一些歌曲的reaction，经常提到的一点是歌词内容很深刻。

韩语有缺陷吧，词汇不丰富。有两个例子，听韩语歌，感觉语言表达都很浅显。

我在油管有时候看韩国人对中国一些歌曲的reaction，经常提到的一点是歌词内容很深刻。

取消了汉字只剩下拼音
好多发音一样的字长一个样，
简单直接

亮了(25)

此面朝上2020-03-13 20:16:19发布于河北

点灭只看此人举报86楼

引用 @鹤舞流沙发表的:

只看此人

又一波嘲笑韩国人帖子？

朋友，你可以举例反驳他啊，看不得别人说韩国么？

亮了(0)

劉知珉2020-03-13 20:18:20发布于黑龙江

点灭只看此人举报87楼

引用 @克利夫兰拉拉队队长发表的:

只看此人

是它自己没学明白吧，汉字表达挺好的呀

当年去汉化，改成了现在的文字，好像以前都是用汉字的。看请回答1988里那个时候有的词还是汉字。

亮了(17)

查看评论(1)

传球键改成投篮键2020-03-13 20:18:30发布于江西

点灭只看此人举报88楼

引用 @凌子蒙发表的:

只看此人

韩语有缺陷吧，词汇不丰富。有两个例子，听韩语歌，感觉语言表达都很浅显。

我在油管有时候看韩国人对中国一些歌曲的reaction，经常提到的一点是歌词内容很深刻。

所以副歌基本都靠英语来升华是吧🐶

亮了(24)

yuriden2020-03-13 20:25:29发布于湖南

点灭只看此人举报89楼

引用 @ 发表的:

只看此人

韩江击败奥尔罕帕莫克获得国际布克奖，金爱烂的小说也写的不错，韩国还是有文学的，不能像步行街老哥们这样一味贬低，当然韩国文学体量上来说确实不咋地。

国内还是翻译的比较少可能，日本现代作家基本上什么最新的都会很快翻译引进，所以很多人看的少

亮了(0)

查看评论(1)

肚饿真菌ouo2020-03-13 20:27:20发布于安徽

点灭只看此人举报90楼

一排看下来也没有就算是怼楼主的也没有看到有人提到韩国的任何一部文学作品........水平可想而知

亮了(0)

终生艾迷2020-03-13 20:29:16发布于河南

点灭只看此人举报91楼

引用 @空心柿西红菜发表的:

只看此人

然而韩国写出来的歌都是口水歌，歌词一点美感都没有。他们永远感受不了像青花瓷这种优美的歌词

菊花台红尘客栈清明雨上稍微有点意境的他们都不行。喂喂喂应该可以

亮了(7)

麻瓜嗯哼2020-03-13 20:33:41发布于山东

点灭只看此人举报92楼

引用内容由于违规已被删除

我还晓得东野圭吾🐶

亮了(2)

查看评论(1)

2020-03-13 20:34:13发布于浙江

点灭只看此人举报93楼

引用 @yuriden 发表的:

只看此人

国内还是翻译的比较少可能，日本现代作家基本上什么最新的都会很快翻译引进，所以很多人看的少

老哥说的对，国内引进的确实少，其实外国的很多优秀的作品国内引进的都不多。一方面引进翻译是个问题，其实最大的问题还是国内的读者，这种帖子实在没必要，除了让人嘲笑一波没什么其他作用，可惜的是下面的评论还有许多以没看过为荣，这很让人汗颜。老哥有空可以看看金爱烂的短篇，写得很不错，推荐《爸爸，快跑》中国新生代作家才是一代不如一代，同时期的作品都被台湾碾压。

亮了(0)

查看评论(1)

mwtdx2020-03-13 20:35:10发布于江苏

点灭只看此人举报94楼

引用 @ 发表的:

只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

陪老婆看韩剧就知道很多单词发音和中文一摸一样

亮了(8)

查看评论(1)

我的小狗叫崽崽2020-03-13 20:35:28发布于安徽

点灭只看此人举报95楼