韩国为什么没有产出过国际知名的作家？-步行街主干道-虎扑社区

社区 » 步行街 » 步行街主干道 » 韩国为什么没有产出过...

韩国为什么没有产出过国际知名的作家？ 226回复/ 50亮212769 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

yuriden2020-03-13 18:28:50发布于湖南

点灭只看此人举报21楼

我上次有看科普说他们现代还是有一两个不错的作家，但是国内基本上没有引进过，我们之前对韩国文学印象不是春香传就是可爱淘，基本上很少韩国现代文学作品翻译进来

亮了(0)

查看评论(1)

左丘不明2020-03-13 18:30:23发布于湖北

点灭只看此人举报22楼

引用 @嗯卷发表的:

只看此人

韩国的科研，文学，是真没几个出名的，而且他们对诺贝尔的执着比中国人夸张几百倍，我记得韩国哪个大学专门建了一个地方用来展览诺贝尔奖得主的雕像还是什么之类的，结果到现在，还是空空如也，他们的科研人员也是牛皮吹的响，今天说这个可以拿诺贝尔，明天那个说，结果什么都不是

我记得之前有个老哥说韩国的法律有用中文标注的，韩文太不精准了。不知道他们的大学理工科教材怎么写的。

亮了(2)

查看评论(3)

休谟的质疑2020-03-13 18:30:56发布于江西

点灭只看此人举报23楼

韩国诗人，高银

亮了(0)

没什么了不起啊2020-03-13 18:34:09发布于黑龙江

点灭只看此人举报24楼

引用 @左丘不明发表的:

只看此人

我记得之前有个老哥说韩国的法律有用中文标注的，韩文太不精准了。不知道他们的大学理工科教材怎么写的。

理工不知道，但是如果是法律条文表述不清，到时候能出大乱子。

亮了(3)

枪手神锋热苏斯2020-03-13 18:34:20发布于重庆

点灭只看此人举报25楼

拼音写东西可不就是不太行

亮了(0)

老实憨厚的球迷2020-03-13 18:37:15发布于内蒙古

点灭只看此人举报26楼

生生把象形文字改成了纯拼音，你让日本人用就用平片假名写字，我觉得川端康成也写不出《雪国》，大江健三郎也写不出《广岛札记》

亮了(2)

就一双AJ2020-03-13 18:37:37发布于江苏

点灭只看此人举报27楼

引用 @ 发表的:

只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

我看到你这条特地去b站搜了条听，像个鬼啊

亮了(23)

查看评论(4)

我们都爱格伦达2020-03-13 18:38:13发布于江苏

点灭只看此人举报28楼

他们韩文本来就是拼音文字，而且据说上世纪他们还把汉字从教科书里扔掉了，所以很容易出现歧义和错误，就像我们用拼音表意，表述估计也很简单，口语化，很难达到严肃文学的标准。这样的土壤诞生大师几乎就是奇迹了。韩国唯一有国际性影响力的作家是高银，之前也是诺奖的热门候选人。不过整体上看还是很差。

亮了(2)

威廉亨利盖茨三世2020-03-13 18:39:57发布于河北

点灭只看此人举报29楼

引用 @就一双AJ 发表的:

只看此人

我看到你这条特地去b站搜了条听，像个鬼啊

韩剧《朗朗和检察官》里面有，可以听一下，很像。

亮了(19)

查看评论(1)

天涯老树2020-03-13 18:48:56发布于四川

点灭只看此人举报30楼

真的奇怪，韩国没有太知名的作家

亮了(0)

披风大哥2020-03-13 18:52:42发布于河南

点灭只看此人举报31楼

问中国为什么没有出名的国际电影？电影院里也少中国作品，偶尔有，也是武侠功夫那种，翻开一看基本就是对打追杀剧情，，，严肃的电影导游，我是一个也不知道，中国也没有奥斯卡奖。
中国人不擅长电影吗？

韩国人不擅长文学吗？

亮了(2)

查看评论(2)

哈撒剋痛里呀卡痛2020-03-13 18:55:43发布于安徽

点灭只看此人举报32楼

别说严肃文学了，就我经常看的推理小说也都是日中居多。但是韩国的电影比中日的略强

亮了(2)

查看评论(1)

在逃公主有大病2020-03-13 18:56:43发布于福建

点灭只看此人举报33楼

引用 @凌子蒙发表的:

只看此人

韩语有缺陷吧，词汇不丰富。有两个例子，听韩语歌，感觉语言表达都很浅显。我在油管有时候看韩国人对中国一些歌曲的reaction，经常提到的一点是歌词内容很深刻。

韩语有缺陷吧，词汇不丰富。有两个例子，听韩语歌，感觉语言表达都很浅显。

我在油管有时候看韩国人对中国一些歌曲的reaction，经常提到的一点是歌词内容很深刻。

是看网易云歌词都感觉翻译的很尽力了哈哈哈但是真的自己翻的时候就感觉来来去去都是那几个词

亮了(143)

2020-03-13 18:57:19发布于河北

点灭只看此人举报34楼

引用内容由于违规已被删除

人家可能是输入法出问题了就不要抠字眼了😂

亮了(1)

不碰感情了2020-03-13 18:58:37发布于上海

点灭只看此人举报35楼

引用 @凌子蒙发表的:

只看此人

韩语有缺陷吧，词汇不丰富。有两个例子，听韩语歌，感觉语言表达都很浅显。

我在油管有时候看韩国人对中国一些歌曲的reaction，经常提到的一点是歌词内容很深刻。

确实嗷都是爱来爱去的

亮了(123)

查看评论(2)

裴珠泫唯一老公2020-03-13 18:59:38发布于四川

点灭只看此人举报36楼

引用 @Gem鄧紫棋正牌男友发表的:

只看此人

这个不是嘲笑是事实，中日韩三国里，韩国文学与另外两个差了几个档次

有一说一这个确实不过连韩国其他强的当年都不承认更何况文学著作这方面了

亮了(50)

华北平原最强茉莉浓茶执杯大师2020-03-13 19:02:42发布于北京

点灭只看此人举报37楼

那个很厉害的导演，李沧东，以前是写小说的，但估计还是语言问题吧，韩国是生造字，在文本李表达的内容有限。

亮了(0)

到第页GO

社区 » 步行街 » 步行街主干道 » 韩国为什么没有产出过...

Re：韩国为什么没有产出过国际知名的作家？

步行街主干道最热帖

三十而立，才明白自己是养子，接下来该如何面对。

50亮 132回复

北京最嚣张杀人犯，残忍杀害妻子，庭审一脸不屑，要求立即枪毙他

49亮 136回复

内地最佳歌手64进32第一场：朴树vs龚琳娜

31亮 61回复

挑战清华大学食堂“蹭饭”，猜我最后吃到了什么！？

50亮 110回复

和男朋友恋爱两年，准备开始谈婚论嫁的时候因为经济条件开始迷茫

50亮 137回复

想问一下各位，想安装vs，这样算安装成功了吗

马布里：你们见过KG的全盛时期吗？真能摸篮板上沿

2亮 3回复

太极拳所谓以慢制快真的有用吗？面对闪电五连鞭呢？

步行街主干道最新帖

是不是，是不是因为休赛期过去了，季前赛开始了？

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄