我是一名教了4年的日语老师,大家有什么想问的? 399回复/ 50652428 浏览

全部回帖

收起
引用 @紧小肾危 发表的:
只看此人
打南边来了个喇嘛,手里抵了着五斤塔嘛咋翻译?
打南边来了个喇嘛,手里抵了着五斤塔嘛咋翻译?
私は南に来てラマを手に入れ、5ポンドの塔を手に取りました。
私は南に来てラマを手に入れ、5ポンドの塔を手に取りました。
亮了(5)
回复
大哥大嫂过年好日语怎么说
大哥大嫂过年好日语怎么说
亮了(0)
回复
引用 @日语老师杨吉吉 发表的:
只看此人
能力不够,翻译不了你的句子,不好意思
能力不够,翻译不了你的句子,不好意思

收入,具体的

收入,具体的

亮了(111)
回复
查看评论(1)
引用 @起靈 发表的:
只看此人

南から、二点五キロのヒラメを手に持つラマが来た。

南から、二点五キロのヒラメを手に持つラマが来た。

君当日本语上手

君当日本语上手

亮了(65)
回复
查看评论(3)

请问毕业后都可以选择什么样的工作
本人日语专业目前在日交换留学 想以后回国就业

请问毕业后都可以选择什么样的工作
本人日语专业目前在日交换留学 想以后回国就业

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @紧小肾危 发表的:
只看此人
打南边来了个喇嘛,手里抵了着五斤塔嘛咋翻译?
打南边来了个喇嘛,手里抵了着五斤塔嘛咋翻译?
打北边来了个哑巴,腰里别着个喇叭
打北边来了个哑巴,腰里别着个喇叭
亮了(1)
回复
引用 @直到末路 发表的:
只看此人

啊内哈sei有

啊内哈sei有

这他妈是日语🐶

这他妈是日语🐶

亮了(1)
回复
引用 @药神李宝库 发表的:
只看此人
JPLT考试为什么要涨价?
JPLT考试为什么要涨价?

日本消费税涨价了 这个官方给出解释了

日本消费税涨价了 这个官方给出解释了

亮了(0)
回复
引用 @起靈 发表的:
只看此人

南から、二点五キロのヒラメを手に持つラマが来た。

南から、二点五キロのヒラメを手に持つラマが来た。

楼主来看一下。共同进步

楼主来看一下。共同进步

亮了(28)
回复
查看评论(1)
引用 @我的名字真拉风啊 发表的:
只看此人

那玩意叫鳎目,不叫塔,更不是pagoda😂,你这翻译的应该是打南边来了个托塔天王

那玩意叫鳎目,不叫塔,更不是pagoda😂,你这翻译的应该是打南边来了个托塔天王

亮了(5)
回复
引用 @起靈 发表的:
只看此人

或者修改成南から、ヒラメ五斤を手に持つラマが来た。感觉更自然一点嗯

或者修改成
南から、ヒラメ五斤を手に持つラマが来た。感觉更自然一点嗯

这就叫专业

这就叫专业

亮了(19)
回复
引用 @起靈 发表的:
只看此人

南から、二点五キロのヒラメを手に持つラマが来た。

南から、二点五キロのヒラメを手に持つラマが来た。

君日本语本当上手。
君日本语本当上手。
亮了(41)
回复
查看评论(1)
引用 @日语老师杨吉吉 发表的:
只看此人
日语单词发音难记的之一就是长音等。让学生记单词的方法是以发音规律为主,拿一个单词举例。日语的“先生”,中文拼音是xian,sheng。xian是前鼻音,sheng是后鼻音,发音规律前鼻音发拨音,后鼻音发长音,所以先生读作せんせい
日语单词发音难记的之一就是长音等。让学生记单词的方法是以发音规律为主,拿一个单词举例。日语的“先生”,中文拼音是xian,sheng。xian是前鼻音,sheng是后鼻音,发音规律前鼻音发拨音,后鼻音发长音,所以先生读作せんせい

能详细说说吗,就是像n1n2考试里面这样判断长音的技巧,之前网上看一视频有个老师说比如柔软,就看拼音是rou,是两个元音挨着,所以就发长音じゅうなん,我看很多题好像也确实管用,但是有的情况也不太准

能详细说说吗,就是像n1n2考试里面这样判断长音的技巧,之前网上看一视频有个老师说比如柔软,就看拼音是rou,是两个元音挨着,所以就发长音じゅうなん,我看很多题好像也确实管用,但是有的情况也不太准

亮了(3)
回复
查看评论(1)
引用 @我爱牛百叶 发表的:
只看此人

看那个的时候能全听懂吗,我指的是动漫🐶

看那个的时候能全听懂吗,我指的是动漫🐶

这有什么听不懂的,我都没学过日语,自己找规律看懂了五十音,看动漫能听懂个大概意思,而且有时候字幕翻译的顺序和日语语序不一样会很难受。
这有什么听不懂的,我都没学过日语,自己找规律看懂了五十音,看动漫能听懂个大概意思,而且有时候字幕翻译的顺序和日语语序不一样会很难受。
亮了(1)
回复
查看评论(1)

追学日语的女生有什么要注意的吗

追学日语的女生有什么要注意的吗

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @日语老师杨吉吉 发表的:
只看此人
自己的底子一直都还不错,基本都差不多,但是一些热血类的动漫讲的含糊或者特别快的时候就不能全懂。
自己的底子一直都还不错,基本都差不多,但是一些热血类的动漫讲的含糊或者特别快的时候就不能全懂。

所以,一袋米到底要扛几楼

所以,一袋米到底要扛几楼

亮了(0)
回复
查看评论(1)

一袋米到底要扛几楼

一袋米到底要扛几楼

亮了(0)
回复
查看评论(1)
楼主老哥诚心和你们聊聊天,你们上来就快把天聊死了
楼主老哥诚心和你们聊聊天,你们上来就快把天聊死了
亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @起靈 发表的:
只看此人

我本来把5斤换算成了2.5公斤,不过差了一下日语是有斤这个说法的,所以修改为:南から、五斤のヒラメを手に持つラマが来た。

我本来把5斤换算成了2.5公斤,不过差了一下日语是有斤这个说法的,所以修改为:南から、五斤のヒラメを手に持つラマが来た。

手に是多余的

手に是多余的

亮了(3)
回复
故乡的樱花又开了用日语怎么写
故乡的樱花又开了用日语怎么写
亮了(2)
回复
查看评论(1)
Re:我是一名教了4年的日语老师,大家有什么想问的?
虎扑游戏中心
步行街主干道最热帖
[卧谈会]一人说一个,你读过的最狂的诗词是哪句?
从二院实验室带出一根蜡烛,听说在这个帖子里讲恐怖的故事可以让大家都体验到。
香港和北京城市实力对比
亚洲国家语言发音对比,仅中国未被文化入侵
极限二选一,能帮我看看嘛兄弟们
现实中能办的几率不高,但是导演你真棒,骗了我好多眼泪
第一个和轩子合照!
造价低廉,分体式,10马赫!实话说,我国没有!学习才能进步!大家一起学习榛树!
大伯一直求我给他家儿子捐肾,少一个肾真的不会影响未来的体力劳动吗?
爷爷是真爷爷,孙子也是真孙子
步行街主干道最新帖
不懂就问
用四个字形容轩子巨二兔,你会用哪四个字?
亚洲邀请塞
拿自己媳妇儿打窝的都是狠人
据我所知只有星际争霸里的两个电兵能合成一个白球
虎扑怎么可能才20周年?
华人女卡车司机,在北美的工作日常
精神状态良好
JR们,你们迷的丝袜图都是兄弟们穿出来的
飞蚊症可以治疗恢复吗?
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的