“我想是的，我不能说相反的话，否则我就是撒谎，我不是那种人。如果我在其他俱乐部看到奥尔莫和维克托所经历的情况，我可能会三思而后行，考虑是来这里还是去其他俱乐部。”
世界上最大的俱乐部之一的主力球员，竟然公开承认俱乐部现状很糟糕。如果让他身处事中，他可能不会加盟巴萨，这真是一个非同寻常的情况。
这是拉菲尼亚本周在谈到巴萨的奥尔莫和维克托的注册情况时所说的话，他的观点让人很难不同意。因为在这种情况下，哪个明智的球员会加盟巴萨呢？
巴萨目前正试图说服有关部门无视人人都要遵守的规则，让奥尔莫在本赛季余下的比赛中注册为巴萨队员。去年夏天，巴萨以6000万欧元的价格从RB莱比锡签下了这名西班牙球员，但由于各种财务问题，巴萨最初未被允许在联赛中为其注册。最终，当后卫克里斯滕森因伤缺席上半赛季后，他们钻空子让奥尔莫顶替了他的位置。
但这只能持续到12月底。现在这个漏洞已被堵上，按规定，巴萨在赛季剩余的时间里不得为奥尔莫和维克托重新注册。他们向西班牙足协和西甲联盟上诉失败，目前正试图向西班牙政府上诉。
他们会成功吗？西班牙的报道称，巴萨已获得注册暂缓令，两人将获准上场比赛。但在撰写本文时，这还是个未知数。
这样一来，26岁的奥尔莫将陷入困境。从目前的情况来看，他本赛季将无法再为巴萨效力。据TA上月报道，如果巴萨无法为奥尔莫注册，他合同中的一项条款允许他以自由身离队。理论上，他也可以被租借到其他俱乐部。但这并不是他加盟巴萨的目的。
这简直是一团糟，你会觉得这种事情不应该发生在如此正规的组织中。但实际上，唯一令人惊讶的是，这种情况——一名球员在签约巴萨时承诺一切都会好起来，但实际有可能被留在场下——居然拖到现在才发生。
巴萨之所以能在2023年为京多安注册，是因为他们将登贝莱卖给了巴黎圣日耳曼，从而在资产负债表上腾出了空间。同年夏天，他们不得不推迟伊尼戈-马丁内斯的注册时间，一年后又试图说服他降薪，以便为奥尔莫留出更多的回旋余地。
孔德错过了2022-23赛季的开局阶段，因为巴萨无法立即为他注册，高层成员提供个人担保后才让他上场比赛，此外还有菲利克斯和坎塞洛。
那年夏天，巴萨还签下了莱万多夫斯基和拉菲尼亚，两人是在达成出售俱乐部各业务部门股权的交易后才注册的，理论上，这笔交易应能筹集到2亿欧元。在与乌姆蒂蒂重签合同后，他们才得以在2022年1月注册费兰-托雷斯。
但好运气总会用完的。巴萨终于还是走投无路了，之前踢倒的一大堆罐子挡住了他们的去路。他们正在拉动杠杆，但什么也没发生。出售尚未完工的诺坎普球场的未来接待权——这是巴萨典型的财务伎俩——并没有解决奥尔莫的注册问题，因为他们没有在12月31日的最后期限之前向有关部门提供交易文件。
如果这次他们真能获得暂缓令，那也只是暂时的。无论是奥尔莫、队内其他球员还是他们花费巨资购买的其他球星，就看哪天谁不走运了。
从外部看，巴萨的财政状况一塌糊涂，人们很容易将其视为一个有趣的小插曲。但现在，这些混乱正在严重损害很多球员的职业生涯。
奥尔莫是这里的主角，但另一人也不能不提。夏天签下的前锋维克托是莱万多夫斯基的替补，他是另一名可能受害的球员，而这并非他的过错。
巴萨希望打感情牌留住奥尔莫。巴萨是奥尔莫的老东家，他在离开加泰罗尼亚10年后于今年夏天回归巴萨。因此，刚来就走确实好像不太妥。但如果巴萨今夏签下的是毕包的尼科-威廉姆斯呢？22岁的威廉姆斯是世界上最炙手可热的攻击手之一，是抢手货，而且对巴萨没有感情。面对如此糟糕的局面，打感情牌不可能留住威廉姆斯。
巴萨确实有一种特殊的吸引力，这意味着无论在什么情况下，球员一般都愿意加盟巴萨。例如，阿尔达-图兰2015年从马竞转投巴萨时，巴萨正处于转会禁令之下，这意味着他在该赛季前半段无法出场。他在签约时就知道这一点，但去年图兰告诉TA：“历史上最好的俱乐部想要你。如果你热爱足球，绝对不会拒绝的。”
巴萨还有其他吸引力。加泰罗尼亚的生活方式很吸引人，俱乐部提供高薪。与亚马尔、佩德里和加比萨等年轻一代优秀球员一起踢球的机会也很有吸引力。也许这甚至足以让某些球员冒着不能上场比赛的风险。
巴萨的财务问题也早已众所周知，所以京多安、莱万多夫斯基和拉菲尼亚等人在签约前就已经知道了。(事实上，拉菲尼亚在周二的媒体见面会上说：“当我签约巴萨时，我知道俱乐部正在经历的情况。我看到了为这家俱乐部效力的机会，我一直等到最后一刻。我一点也不后悔自己的决定。”）
在这种情况下，巴萨能够说服球员一切都会好起来，他们会顺利注册，这一点很容易得到支持，因为最终这些球员都注册成功了。
但所有这些吸引力都正在消失。这就好比在一条蜿蜒曲折的山路上开车，路边的落差会让人眩晕，如果这条路看起来很危险，但没有人从上面摔下来，那人们就会更愿意走这条路。但一旦发生事故，就不会有人再靠近这条路了。
现在是一月，冬窗已开启，各大俱乐部都会与大牌球员联系在一起，可信度也各不相同。
巴萨一如既往地成为转会传闻的中心。就在本周，传言称巴萨对孙兴慜、拉什福德、迪亚斯、哲凯赖什、伊萨克、托马斯和哈兰德等球员感兴趣。
其中一些传闻可能是真的，但许多可能是假的。但曾经，这些球员中的大多数人甚至会为能与巴萨有传闻而感到高兴。
现在不会了。就连巴萨自己的球员也是这么说的。奥尔莫的案例对巴萨本来有可能签下的任何球员都是一个警示。如果巴萨因为这次事件而失去了其他转会目标，他们也一点都不值得同情。
Nick Miller/2025-01-08
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
“我想是的，我不能说相反的话，否则我就是撒谎，我不是那种人。如果我在其他俱乐部看到奥尔莫和维克托所经历的情况，我可能会三思而后行，考虑是来这里还是去其他俱乐部。”
世界上最大的俱乐部之一的主力球员，竟然公开承认俱乐部现状很糟糕。如果让他身处事中，他可能不会加盟巴萨，这真是一个非同寻常的情况。
这是拉菲尼亚本周在谈到巴萨的奥尔莫和维克托的注册情况时所说的话，他的观点让人很难不同意。因为在这种情况下，哪个明智的球员会加盟巴萨呢？
巴萨目前正试图说服有关部门无视人人都要遵守的规则，让奥尔莫在本赛季余下的比赛中注册为巴萨队员。去年夏天，巴萨以6000万欧元的价格从RB莱比锡签下了这名西班牙球员，但由于各种财务问题，巴萨最初未被允许在联赛中为其注册。最终，当后卫克里斯滕森因伤缺席上半赛季后，他们钻空子让奥尔莫顶替了他的位置。
但这只能持续到12月底。现在这个漏洞已被堵上，按规定，巴萨在赛季剩余的时间里不得为奥尔莫和维克托重新注册。他们向西班牙足协和西甲联盟上诉失败，目前正试图向西班牙政府上诉。
他们会成功吗？西班牙的报道称，巴萨已获得注册暂缓令，两人将获准上场比赛。但在撰写本文时，这还是个未知数。
这样一来，26岁的奥尔莫将陷入困境。从目前的情况来看，他本赛季将无法再为巴萨效力。据TA上月报道，如果巴萨无法为奥尔莫注册，他合同中的一项条款允许他以自由身离队。理论上，他也可以被租借到其他俱乐部。但这并不是他加盟巴萨的目的。
这简直是一团糟，你会觉得这种事情不应该发生在如此正规的组织中。但实际上，唯一令人惊讶的是，这种情况——一名球员在签约巴萨时承诺一切都会好起来，但实际有可能被留在场下——居然拖到现在才发生。
巴萨之所以能在2023年为京多安注册，是因为他们将登贝莱卖给了巴黎圣日耳曼，从而在资产负债表上腾出了空间。同年夏天，他们不得不推迟伊尼戈-马丁内斯的注册时间，一年后又试图说服他降薪，以便为奥尔莫留出更多的回旋余地。
孔德错过了2022-23赛季的开局阶段，因为巴萨无法立即为他注册，高层成员提供个人担保后才让他上场比赛，此外还有菲利克斯和坎塞洛。
那年夏天，巴萨还签下了莱万多夫斯基和拉菲尼亚，两人是在达成出售俱乐部各业务部门股权的交易后才注册的，理论上，这笔交易应能筹集到2亿欧元。在与乌姆蒂蒂重签合同后，他们才得以在2022年1月注册费兰-托雷斯。
但好运气总会用完的。巴萨终于还是走投无路了，之前踢倒的一大堆罐子挡住了他们的去路。他们正在拉动杠杆，但什么也没发生。出售尚未完工的诺坎普球场的未来接待权——这是巴萨典型的财务伎俩——并没有解决奥尔莫的注册问题，因为他们没有在12月31日的最后期限之前向有关部门提供交易文件。
如果这次他们真能获得暂缓令，那也只是暂时的。无论是奥尔莫、队内其他球员还是他们花费巨资购买的其他球星，就看哪天谁不走运了。
从外部看，巴萨的财政状况一塌糊涂，人们很容易将其视为一个有趣的小插曲。但现在，这些混乱正在严重损害很多球员的职业生涯。
奥尔莫是这里的主角，但另一人也不能不提。夏天签下的前锋维克托是莱万多夫斯基的替补，他是另一名可能受害的球员，而这并非他的过错。
巴萨希望打感情牌留住奥尔莫。巴萨是奥尔莫的老东家，他在离开加泰罗尼亚10年后于今年夏天回归巴萨。因此，刚来就走确实好像不太妥。但如果巴萨今夏签下的是毕包的尼科-威廉姆斯呢？22岁的威廉姆斯是世界上最炙手可热的攻击手之一，是抢手货，而且对巴萨没有感情。面对如此糟糕的局面，打感情牌不可能留住威廉姆斯。
巴萨确实有一种特殊的吸引力，这意味着无论在什么情况下，球员一般都愿意加盟巴萨。例如，阿尔达-图兰2015年从马竞转投巴萨时，巴萨正处于转会禁令之下，这意味着他在该赛季前半段无法出场。他在签约时就知道这一点，但去年图兰告诉TA：“历史上最好的俱乐部想要你。如果你热爱足球，绝对不会拒绝的。”
巴萨还有其他吸引力。加泰罗尼亚的生活方式很吸引人，俱乐部提供高薪。与亚马尔、佩德里和加比萨等年轻一代优秀球员一起踢球的机会也很有吸引力。也许这甚至足以让某些球员冒着不能上场比赛的风险。
巴萨的财务问题也早已众所周知，所以京多安、莱万多夫斯基和拉菲尼亚等人在签约前就已经知道了。(事实上，拉菲尼亚在周二的媒体见面会上说：“当我签约巴萨时，我知道俱乐部正在经历的情况。我看到了为这家俱乐部效力的机会，我一直等到最后一刻。我一点也不后悔自己的决定。”）
在这种情况下，巴萨能够说服球员一切都会好起来，他们会顺利注册，这一点很容易得到支持，因为最终这些球员都注册成功了。
但所有这些吸引力都正在消失。这就好比在一条蜿蜒曲折的山路上开车，路边的落差会让人眩晕，如果这条路看起来很危险，但没有人从上面摔下来，那人们就会更愿意走这条路。但一旦发生事故，就不会有人再靠近这条路了。
现在是一月，冬窗已开启，各大俱乐部都会与大牌球员联系在一起，可信度也各不相同。
巴萨一如既往地成为转会传闻的中心。就在本周，传言称巴萨对孙兴慜、拉什福德、迪亚斯、哲凯赖什、伊萨克、托马斯和哈兰德等球员感兴趣。
其中一些传闻可能是真的，但许多可能是假的。但曾经，这些球员中的大多数人甚至会为能与巴萨有传闻而感到高兴。
现在不会了。就连巴萨自己的球员也是这么说的。奥尔莫的案例对巴萨本来有可能签下的任何球员都是一个警示。如果巴萨因为这次事件而失去了其他转会目标，他们也一点都不值得同情。
Nick Miller/2025-01-08
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
