拜仁冬歇期后恢复训练时，气温只有零下几度。这是今年的第一个周五，也是学校开学前的最后一个周五，位于市中心南部的俱乐部训练基地周围的道路被冰雪覆盖。
尽管如此，到上午10点，2000多名球迷还是排起了长队，绵延整个街区，等待开门。拜仁每月举行一次公开训练。早在今年夏天，俱乐部负责体育事务的高管马克斯-埃贝尔就承诺将更频繁地开放萨贝纳大街的大门。
这些年来，拜仁的私密性越来越强，有点像英超球队。尤其是瓜迪奥拉执教期间，他喜欢保密，在重要比赛前会在训练场上挂上巨大的灰色幕布。这或许可以理解，因为人们对他的战术打法非常着迷，但这仍然是一种远离民众的做法。埃贝尔希望扭转这种趋势，他说，自己的目标是每月举行几次这样的活动。
最近的活动最受欢迎。在12月和11月的活动中，每次都有约200名球迷参加。这两次活动都是在工作日举行的，工作和上课都受到了影响。而这一次，没有这样的不便。场外的记者们气喘吁吁地对着镜头谈论着长达600多米的球迷队伍。
这很恰当，因为这对拜仁来说是一个非常重要的时刻。甚至可以说，接下来的几个月将是拜仁近代史上最重要的时期。
最明显的是，这段时间将决定他们能否重夺德甲冠军。拜仁将在本周六晚客场挑战门兴格拉德巴赫，继续赛季整场，以保护他们在积分榜上的4分领先优势。本赛季的德甲联赛冠军价值几何？声望。当然，孔帕尼、埃贝尔和体育总监克里斯托夫-弗罗因德都很需要。拜仁可能拥有很多联赛冠军头衔，但他们三人一个都没有。
孔帕尼最需要，但整个项目——这个小时代——需要只有冠军才能带来的认可。
年复一年，拜仁赢得德甲联赛冠军，外界感觉索然无味。在2025年，拜仁若夺冠，仍会在意料之中——勒沃库森的实力略逊一筹，多特蒙德深陷转型泥潭，法兰克福和RB莱比锡都没有表现出足够的稳定性来争冠。但夺回联赛冠军感觉就像拜仁的一个重要里程碑。
在接下来的几周和几个月里，还有好几个关键问题也需要解决。其中最重要的是穆夏拉的合同，该合同将于2026年夏天到期。谈判已进入尾声，该球员很有可能续约。如果双方达成一致，这将保证拜仁锁定这位可能在未来十年跻身世界最佳球员行列的球员的未来。
技术层面的重要性显而易见。穆夏拉已经是他这一代中最优秀的球员之一，而且仍在不断进步。在象征意义上，这也是至关重要的。在转会市场上，穆夏拉的身价是如此之高，如果他现在不是拜仁球员，拜仁想挖他就得花天价。随着过去十年中的老功臣们不断告别，拥有一名真正的德国球星并围绕他组建一支新的球队已变得至关重要。
穆夏拉的新合同很可能使他成为俱乐部收入最高的球员。
基米希的续约也是当务之急，他的合同将在今年夏天到期，届时他将成为自由球员。拜仁首席执行官德雷森在最近的股东大会上说，希望基米希“继续成为球队的基石之一”。
孔帕尼也希望如此。无论基米希的最佳位置是什么——组织型后腰or出球型边卫——他的场上作用都是毋庸置疑的，尤其是考虑到在过去的十年中，有很多领袖离开了球队。穆勒和诺伊尔的合同都已进入最后几个月，很快就会有更多人离开。
当然，诺伊尔的未来也是一个难题。如果他得到了一份新合同，这对俱乐部的接班人计划有何影响？如果不是这样，那么外租4年（2年在摩纳哥，2年在斯图加特）的努贝尔（AlexanderNubel）有没有足够的能力接替诺伊尔的位置？
如果俱乐部决定放弃诺伊尔，但诺伊尔不同意这一决定，会发生什么？从政治角度看，考虑到这将引发的噪音和媒体骚动，对于埃贝尔、弗罗因德和孔帕尼来说，这将是一个极难处理的局面。
阿方索-戴维斯的合同问题需要解决，特尔需要租借出球，后者本赛季在俱乐部只踢了351分钟，他的发展停滞不前。如果他想未来接替凯恩，成为拜仁的主力中锋，那么这种情况就必须改变。
维尔茨也是拜仁的一个难题。目前，最有可能的情况是维尔茨将与勒沃库森续约。这并不妨碍夏季转会，但会使引援成本变得极高，可能接近勒沃库森1.5亿欧元的要价。这么贵，还买吗？
在内部，人们对租借到海登海姆的保罗-瓦尔纳（18岁）的潜力充满信心，他前途无量。有人可能会告诉你，瓦尔纳有一天会成为与维尔茨并驾齐驱的球员。时间会证明一切，但今年夏天必须做出决定——要么赌瓦尔纳的未来，要么追逐维尔茨——第二种选项这无疑将成为德国足球史上最昂贵的转会，从而阻断瓦尔纳的发展道路，改变他的职业生涯轨迹。
拜仁，就其本质而言，是一家充满戏剧性的俱乐部。这就是德国媒体报道拜仁的方式，也往往是德国媒体所需要的。
但现在并非如此。在接下来的六个月里，俱乐部将面临各种真实而重大的问题。他们有风险需要评估，有判断需要做出。所有这些都将对他们的未来产生深远影响，从而决定这十年余下时间的结局。
Sebastian Stafford-Bloor/2025-01-08
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
拜仁冬歇期后恢复训练时，气温只有零下几度。这是今年的第一个周五，也是学校开学前的最后一个周五，位于市中心南部的俱乐部训练基地周围的道路被冰雪覆盖。
尽管如此，到上午10点，2000多名球迷还是排起了长队，绵延整个街区，等待开门。拜仁每月举行一次公开训练。早在今年夏天，俱乐部负责体育事务的高管马克斯-埃贝尔就承诺将更频繁地开放萨贝纳大街的大门。
这些年来，拜仁的私密性越来越强，有点像英超球队。尤其是瓜迪奥拉执教期间，他喜欢保密，在重要比赛前会在训练场上挂上巨大的灰色幕布。这或许可以理解，因为人们对他的战术打法非常着迷，但这仍然是一种远离民众的做法。埃贝尔希望扭转这种趋势，他说，自己的目标是每月举行几次这样的活动。
最近的活动最受欢迎。在12月和11月的活动中，每次都有约200名球迷参加。这两次活动都是在工作日举行的，工作和上课都受到了影响。而这一次，没有这样的不便。场外的记者们气喘吁吁地对着镜头谈论着长达600多米的球迷队伍。
这很恰当，因为这对拜仁来说是一个非常重要的时刻。甚至可以说，接下来的几个月将是拜仁近代史上最重要的时期。
最明显的是，这段时间将决定他们能否重夺德甲冠军。拜仁将在本周六晚客场挑战门兴格拉德巴赫，继续赛季整场，以保护他们在积分榜上的4分领先优势。本赛季的德甲联赛冠军价值几何？声望。当然，孔帕尼、埃贝尔和体育总监克里斯托夫-弗罗因德都很需要。拜仁可能拥有很多联赛冠军头衔，但他们三人一个都没有。
孔帕尼最需要，但整个项目——这个小时代——需要只有冠军才能带来的认可。
年复一年，拜仁赢得德甲联赛冠军，外界感觉索然无味。在2025年，拜仁若夺冠，仍会在意料之中——勒沃库森的实力略逊一筹，多特蒙德深陷转型泥潭，法兰克福和RB莱比锡都没有表现出足够的稳定性来争冠。但夺回联赛冠军感觉就像拜仁的一个重要里程碑。
在接下来的几周和几个月里，还有好几个关键问题也需要解决。其中最重要的是穆夏拉的合同，该合同将于2026年夏天到期。谈判已进入尾声，该球员很有可能续约。如果双方达成一致，这将保证拜仁锁定这位可能在未来十年跻身世界最佳球员行列的球员的未来。
技术层面的重要性显而易见。穆夏拉已经是他这一代中最优秀的球员之一，而且仍在不断进步。在象征意义上，这也是至关重要的。在转会市场上，穆夏拉的身价是如此之高，如果他现在不是拜仁球员，拜仁想挖他就得花天价。随着过去十年中的老功臣们不断告别，拥有一名真正的德国球星并围绕他组建一支新的球队已变得至关重要。
穆夏拉的新合同很可能使他成为俱乐部收入最高的球员。
基米希的续约也是当务之急，他的合同将在今年夏天到期，届时他将成为自由球员。拜仁首席执行官德雷森在最近的股东大会上说，希望基米希“继续成为球队的基石之一”。
孔帕尼也希望如此。无论基米希的最佳位置是什么——组织型后腰or出球型边卫——他的场上作用都是毋庸置疑的，尤其是考虑到在过去的十年中，有很多领袖离开了球队。穆勒和诺伊尔的合同都已进入最后几个月，很快就会有更多人离开。
当然，诺伊尔的未来也是一个难题。如果他得到了一份新合同，这对俱乐部的接班人计划有何影响？如果不是这样，那么外租4年（2年在摩纳哥，2年在斯图加特）的努贝尔（AlexanderNubel）有没有足够的能力接替诺伊尔的位置？
如果俱乐部决定放弃诺伊尔，但诺伊尔不同意这一决定，会发生什么？从政治角度看，考虑到这将引发的噪音和媒体骚动，对于埃贝尔、弗罗因德和孔帕尼来说，这将是一个极难处理的局面。
阿方索-戴维斯的合同问题需要解决，特尔需要租借出球，后者本赛季在俱乐部只踢了351分钟，他的发展停滞不前。如果他想未来接替凯恩，成为拜仁的主力中锋，那么这种情况就必须改变。
维尔茨也是拜仁的一个难题。目前，最有可能的情况是维尔茨将与勒沃库森续约。这并不妨碍夏季转会，但会使引援成本变得极高，可能接近勒沃库森1.5亿欧元的要价。这么贵，还买吗？
在内部，人们对租借到海登海姆的保罗-瓦尔纳（18岁）的潜力充满信心，他前途无量。有人可能会告诉你，瓦尔纳有一天会成为与维尔茨并驾齐驱的球员。时间会证明一切，但今年夏天必须做出决定——要么赌瓦尔纳的未来，要么追逐维尔茨——第二种选项这无疑将成为德国足球史上最昂贵的转会，从而阻断瓦尔纳的发展道路，改变他的职业生涯轨迹。
拜仁，就其本质而言，是一家充满戏剧性的俱乐部。这就是德国媒体报道拜仁的方式，也往往是德国媒体所需要的。
但现在并非如此。在接下来的六个月里，俱乐部将面临各种真实而重大的问题。他们有风险需要评估，有判断需要做出。所有这些都将对他们的未来产生深远影响，从而决定这十年余下时间的结局。
Sebastian Stafford-Bloor/2025-01-08
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
