作者：Danielle Lerner
译者：Weei
在火箭队以119比115战胜湖人队的比赛里，比赛末段，当湖人队接近抹平火箭队的领先优势时，他们曾对火箭队后卫杰伦-格林进行夹击，迫使他在底角位置匆忙出手一记三分球。这本可能会是一个空气球，但格林的队友阿门-汤普森飞身跃起，将投篮打铁转换成了一个令人瞠目结舌的扣篮。
这场比赛是汤普森本赛季第六次首发，他因联盟禁赛缺席了过去两场比赛。在他的复出之战里，他展示了火箭队为何如此需要他，然而注意到这一点的不仅仅只有他们。
本场比赛，汤普森拿下了赛季最高的23分和生涯新高的16个篮板，这是他过去5场比赛第3次拿下两双，同时这也是他本赛季的第8次两双。
用湖人主教练JJ-雷迪克的话讲：“不管是空切快下，还是抢进攻篮板，汤普森整晚都在向我们施压。”
接着，他又补充道：“我认为所有NBA球员都属于普通人里那1%的存在，而他是NBA球员里的那1%。”
上赛季，还是新秀的汤普森在对阵湖人队仅有的一场比赛里替补上场了12分钟，而且只出手一次，没有得分进账。但这一次，他出场了40分钟，还跟火箭队前锋狄龙-布鲁克斯轮流防守湖人队前锋勒布朗-詹姆斯。不仅如此，汤普森还抢下了6个进攻篮板，二次进攻4投4中，在他的帮助下，火箭队的二次进攻得分比湖人队高出20分。
詹姆斯说道：“我认为汤普森兄弟的活力和努力程度都令人为之惊叹。但是当你放弃18个进攻篮板时，并因此被对手拿到20多分的二次进攻得分时，你很难在客场赢球。”
在谈到汤普斯将格林的三不沾转化成扣篮的那一幕时，为了强调自己的观点，詹姆斯反复说道：“（那球）太关键了，太关键了，太关键了，太关键了。”
紧接着，詹姆斯引述了活塞队后卫凯德-坎宁安对阿门的双胞胎弟弟奥萨尔-汤普森的赞扬。
詹姆斯说道：“凯德-坎宁安说的很好：他们是如此的与众不同。他们跟我们不一样。在我的职业生涯里，我曾跟一些特别的球员交过手。但伙计，这两个家伙，他们有着最纯粹的运动天赋。他们热爱这项运动，而且你会为能见证这一切而感到高兴。”
火箭队中锋史蒂文-亚当斯是一位在NBA拥有十年出战资历的老将，他曾与全明星后卫拉塞尔-威斯布鲁克和贾-莫兰特当过队友，就连他也表示汤普森的天赋是如此的罕见。
亚当斯说道：“伙计，他太另类了。我从未见过像他这样的球员。他的速度快的简直不可思议，原地起跳和二次起跳时的弹速也相当的快，这太疯狂了。说实话，我真没见过这种级别的运动能力。”
亚当斯本就是全联盟数一数二的进攻篮板手，职业生涯场均进攻篮板多达3.6个，本场比赛更是抓下全场最高的7个进攻篮板，但汤普森本赛季的场均进攻篮板同样多达2.6个。
亚当斯说道：“那绝对是本能反应。他的冲抢频率极高——我不知道具体数字是多少，但每次冲抢，他都会全力以赴。你可以看到，他对球的落点的预判非常好，而且他的弹速超快，快的简直不可思议。”
汤普森不仅为火箭队的阵容注入了速度，带来了一个能够发起进攻的控球手，还确保了球队能够在前锋小贾巴里-史密斯伤缺期间，维持住对篮板球的争抢。
过去10场比赛，汤普森有3次得分达到了20分以上，而在职业生涯的前85场比赛里，他只有4场得分破20分。
对此，格林给到的总结或许是最简单明了的。
他说道：“他带着点火气回来了的”
作者：Danielle Lerner
译者：Weei
在火箭队以119比115战胜湖人队的比赛里，比赛末段，当湖人队接近抹平火箭队的领先优势时，他们曾对火箭队后卫杰伦-格林进行夹击，迫使他在底角位置匆忙出手一记三分球。这本可能会是一个空气球，但格林的队友阿门-汤普森飞身跃起，将投篮打铁转换成了一个令人瞠目结舌的扣篮。
这场比赛是汤普森本赛季第六次首发，他因联盟禁赛缺席了过去两场比赛。在他的复出之战里，他展示了火箭队为何如此需要他，然而注意到这一点的不仅仅只有他们。
本场比赛，汤普森拿下了赛季最高的23分和生涯新高的16个篮板，这是他过去5场比赛第3次拿下两双，同时这也是他本赛季的第8次两双。
用湖人主教练JJ-雷迪克的话讲：“不管是空切快下，还是抢进攻篮板，汤普森整晚都在向我们施压。”
接着，他又补充道：“我认为所有NBA球员都属于普通人里那1%的存在，而他是NBA球员里的那1%。”
上赛季，还是新秀的汤普森在对阵湖人队仅有的一场比赛里替补上场了12分钟，而且只出手一次，没有得分进账。但这一次，他出场了40分钟，还跟火箭队前锋狄龙-布鲁克斯轮流防守湖人队前锋勒布朗-詹姆斯。不仅如此，汤普森还抢下了6个进攻篮板，二次进攻4投4中，在他的帮助下，火箭队的二次进攻得分比湖人队高出20分。
詹姆斯说道：“我认为汤普森兄弟的活力和努力程度都令人为之惊叹。但是当你放弃18个进攻篮板时，并因此被对手拿到20多分的二次进攻得分时，你很难在客场赢球。”
在谈到汤普斯将格林的三不沾转化成扣篮的那一幕时，为了强调自己的观点，詹姆斯反复说道：“（那球）太关键了，太关键了，太关键了，太关键了。”
紧接着，詹姆斯引述了活塞队后卫凯德-坎宁安对阿门的双胞胎弟弟奥萨尔-汤普森的赞扬。
詹姆斯说道：“凯德-坎宁安说的很好：他们是如此的与众不同。他们跟我们不一样。在我的职业生涯里，我曾跟一些特别的球员交过手。但伙计，这两个家伙，他们有着最纯粹的运动天赋。他们热爱这项运动，而且你会为能见证这一切而感到高兴。”
火箭队中锋史蒂文-亚当斯是一位在NBA拥有十年出战资历的老将，他曾与全明星后卫拉塞尔-威斯布鲁克和贾-莫兰特当过队友，就连他也表示汤普森的天赋是如此的罕见。
亚当斯说道：“伙计，他太另类了。我从未见过像他这样的球员。他的速度快的简直不可思议，原地起跳和二次起跳时的弹速也相当的快，这太疯狂了。说实话，我真没见过这种级别的运动能力。”
亚当斯本就是全联盟数一数二的进攻篮板手，职业生涯场均进攻篮板多达3.6个，本场比赛更是抓下全场最高的7个进攻篮板，但汤普森本赛季的场均进攻篮板同样多达2.6个。
亚当斯说道：“那绝对是本能反应。他的冲抢频率极高——我不知道具体数字是多少，但每次冲抢，他都会全力以赴。你可以看到，他对球的落点的预判非常好，而且他的弹速超快，快的简直不可思议。”
汤普森不仅为火箭队的阵容注入了速度，带来了一个能够发起进攻的控球手，还确保了球队能够在前锋小贾巴里-史密斯伤缺期间，维持住对篮板球的争抢。
过去10场比赛，汤普森有3次得分达到了20分以上，而在职业生涯的前85场比赛里，他只有4场得分破20分。
对此，格林给到的总结或许是最简单明了的。
他说道：“他带着点火气回来了的”
