1月6日讯 今天NBA常规赛，勇士主场背靠背迎战国王，库里复出并拿下26分，但球队整体表现不佳，以99-129惨败。以下是相关报道：
赛前新闻：库明加扭伤严重将缺席3周，科尔再叹布朗教练遭遇
科尔谈库明加伤缺：李凯尔和穆迪会得到更多机会
赛前，勇士官方宣布，MRI检查显示库明加昨天的右脚踝扭伤伤势严重，他将在三周后重新接受评估。
主教练科尔说：“这很残酷，JK一直打得很好，显然是我们所做的如此重要的一部分。他是我们最具运动能力的得分手和终结者，他一直打得很好。这是很艰难。”
“我们对球队的深度感到满意，可以承受他的伤缺，”科尔说。“凯尔（安德森），摩西（穆迪），这些人将得到更多的机会，期待他们的表现（Kyle [Anderson], Moses [Moody], those guys will get more of an opportunity and I’m excited about that）。”
科尔谈库明加伤缺：维金斯将承担更多得分任务
“这让维金斯肩上的得分负担更重了，”科尔说。“但他已经准备好了。每一场比赛都会给人不同的感觉。每场比赛都会因为对位的不同而有所不同。我们所有人都有责任弄清楚每场比赛都需要什么，但维金斯肯定会承担很大的负担。”
上述两则来自于：NBCS
科尔：布朗被解雇令人震惊，热火输给爵士35分斯波都没被炒鱿鱼
史蒂夫·科尔谈到国王队解雇迈克·布朗时说：
“他被解雇令人震惊......联盟中的每个人都会经历这样的时刻......迈阿密刚刚在主场以 35 分输给了犹他爵士队，他们不会解雇埃里克·斯波尔斯特拉。”
“我真的很难理解，迈克在那里做了什么，他是如何做出这一举动的，但事实就是如此。我就不多说了。”
科尔谈穆迪上场时间：轮换竞争激烈，努力比赛就有机会
当被问到穆迪怎么样在每次上场表现出色的情况下获得更多时间，科尔回答道：“他和很多球员一起处在激烈的竞争环境中……他只需要继续努力，以他自己的方式比赛，他会获得机会的。”
上述两则来自：KNBR
比赛数据
赛后报道
输了30分？科尔：输球就是输球，和其他失利没啥不同
史蒂夫·科尔谈到今晚主场 129-99 输给国王队的比赛：
“输球就是输球。它并不比其他失利更令人担忧。”
消息来源：KNBR
库里：国王第一节就建立优势，我们现在不是能大比分逆转的球队
库里表示，勇士队并不是（aren’t built）一支能够在落后的情况下翻盘的球队。
库里说：“我知道其他人都是背靠背，而我昨天休息了。国王的进攻节奏非常快，他们几乎予取予求。第一节结束时比分就来到了36-21。”
“尤其是这种大比分逆转，不是我们现在的球队能做到的(we're not really built for)。我不会反应过度，但你也要解决没有做好的事情。我们在第一节有几个回合没打好，对方利用失误得分建立了很大优势，在这之后我们无计可施。”
“这是一场背靠背比赛，昨晚这些家伙发挥了很大的能量为球队带来胜利。我们更想在开局的时候表现得更好，保住赢球的机会，而不是重蹈覆辙。像这种大比分，需要疯狂的进攻才能翻过来，这不是我们现在的模式。”
科尔：国王1号位到4号位都能投，他们突破吸引协防然后四面开花
国王的福克斯休战，但马利克·蒙克击穿了勇士防守，他拿下26分12助攻，在29分钟的上场时间里正负值+41。
勇士队主教练科尔评价说：“对手的持球人不断冲击篮下，让我们不得不协防，然后他们就拉开了场上的空间。他们的投篮覆盖范围很广。在过去的几年，他们组建了一支从一号位到四号位都能投篮的球队。所以他们拉开了我们的防线，并且做得非常出色。”
上述2则消息来源：Anthony Slater
22个失误！科尔：不是受迫性失误而是决策有问题，令人失望
勇士全场出现22个失误，让国王利用失误得到34分。赛后采访时，勇士主教练对此表示：“对我来说，这就是比赛的关键所在。从一开始，我们就一直在失误。而且这些并非是被迫造成的，更多是因为决策失误，这才是令人失望的地方。要知道萨克拉门托队喜欢打快攻，喜欢来回跑动，所以你得带着明确的目的来打比赛。这个目的必须基于比赛的衔接，进攻执行，控制好球，这样就能带动防守转换，然后你才能打好比赛。”
消息来源：NBCS
库明加伤缺给机会？穆迪：我只是每一场球都做好准备
当被问到库明加的持续伤缺是否给了自己更多的出场机会时，穆迪回答：“我只是一场又一场的做好准备。不论情况如何，我都会顺其自然。我无法控制某些事情，所以只专注于我能掌控的部分，并时刻做好准备。”
消息来源：KNBR
精选翻译
库明加：希望在3周内回归比赛，对现在和未来很有信心
1月6日讯 今天，勇士队官方宣布，根据MRI检测结果显示，在上一场对阵灰熊的比赛中因伤退赛的库明加左脚踝严重扭伤，将在三周后重新接受评估。
随后，库明加在更衣室里接受采访时表示：“这可能会比之前花更长的时间，只是想更好地康复。”
库明加透露，他受伤的是脚踝的外侧。当时的疼痛感让他马上就知道情况不妙，向板凳席示意让自己下场，他知道自己的夜晚结束了。
22岁的他希望自己能尽快恢复。他说：“我还年轻，所以我的身体恢复得更快，我希望这次能快点痊愈。上次我脚踝受伤的时候，伤口愈合得很快。”
“我希望能在三周之内回来，虽然我也相信过程会比较缓慢。我相信幕后的医护人员，他们知道自己在做什么。我要听他们的话，慢慢来，直到我痊愈。”
为期三周的重新评估意味着库明加将缺席至少11场比赛。鉴于他近期表现出色，再加上距离2月6 日的交易截止日仅剩一个月，这次受伤对各方来说都令人沮丧。
22 岁的库明加在12月场均得到21分 6.3篮板。在这13场比赛中，库明加有7场得分20分及以上，其中3场超过30分。
库明加在场上的表现越发笃定，他表示自己在第四年获得了更多的信任和信心。
库明加说：“就是来自队友们的信心和信任，还有来自史蒂夫（科尔）本人的。我和史蒂夫聊了很多，和（勇士队助理教练安东尼·维林）也聊了很多，我们一起看比赛录像，聊篮球，他告诉我还有另一个层次是我还没想到的，还等待着我去挖掘。”
“很多事情突然之间都变得明朗起来。”
作为勇士队最具潜力的年轻球员，库明加的名字会像以往一样频繁出现在交易传闻中。尽管这部分未来并非他所能掌控，但库明加表示，他对现在和未来都感到满意。
“我感觉很好。我感觉很好，”库明加说，“就像我之前说的，你永远不知道会发生什么，但我对自己目前的状态非常有信心。我对目前发生的一切都感觉很好。”
文章来源：
Kuminga hopes ankle heals fast, not focused on his future
By Dalton Johnson
1月6日讯 今天NBA常规赛，勇士主场背靠背迎战国王，库里复出并拿下26分，但球队整体表现不佳，以99-129惨败。以下是相关报道：
赛前新闻：库明加扭伤严重将缺席3周，科尔再叹布朗教练遭遇
科尔谈库明加伤缺：李凯尔和穆迪会得到更多机会
赛前，勇士官方宣布，MRI检查显示库明加昨天的右脚踝扭伤伤势严重，他将在三周后重新接受评估。
主教练科尔说：“这很残酷，JK一直打得很好，显然是我们所做的如此重要的一部分。他是我们最具运动能力的得分手和终结者，他一直打得很好。这是很艰难。”
“我们对球队的深度感到满意，可以承受他的伤缺，”科尔说。“凯尔（安德森），摩西（穆迪），这些人将得到更多的机会，期待他们的表现（Kyle [Anderson], Moses [Moody], those guys will get more of an opportunity and I’m excited about that）。”
科尔谈库明加伤缺：维金斯将承担更多得分任务
“这让维金斯肩上的得分负担更重了，”科尔说。“但他已经准备好了。每一场比赛都会给人不同的感觉。每场比赛都会因为对位的不同而有所不同。我们所有人都有责任弄清楚每场比赛都需要什么，但维金斯肯定会承担很大的负担。”
上述两则来自于：NBCS
科尔：布朗被解雇令人震惊，热火输给爵士35分斯波都没被炒鱿鱼
史蒂夫·科尔谈到国王队解雇迈克·布朗时说：
“他被解雇令人震惊......联盟中的每个人都会经历这样的时刻......迈阿密刚刚在主场以 35 分输给了犹他爵士队，他们不会解雇埃里克·斯波尔斯特拉。”
“我真的很难理解，迈克在那里做了什么，他是如何做出这一举动的，但事实就是如此。我就不多说了。”
科尔谈穆迪上场时间：轮换竞争激烈，努力比赛就有机会
当被问到穆迪怎么样在每次上场表现出色的情况下获得更多时间，科尔回答道：“他和很多球员一起处在激烈的竞争环境中……他只需要继续努力，以他自己的方式比赛，他会获得机会的。”
上述两则来自：KNBR
比赛数据
赛后报道
输了30分？科尔：输球就是输球，和其他失利没啥不同
史蒂夫·科尔谈到今晚主场 129-99 输给国王队的比赛：
“输球就是输球。它并不比其他失利更令人担忧。”
消息来源：KNBR
库里：国王第一节就建立优势，我们现在不是能大比分逆转的球队
库里表示，勇士队并不是（aren’t built）一支能够在落后的情况下翻盘的球队。
库里说：“我知道其他人都是背靠背，而我昨天休息了。国王的进攻节奏非常快，他们几乎予取予求。第一节结束时比分就来到了36-21。”
“尤其是这种大比分逆转，不是我们现在的球队能做到的(we're not really built for)。我不会反应过度，但你也要解决没有做好的事情。我们在第一节有几个回合没打好，对方利用失误得分建立了很大优势，在这之后我们无计可施。”
“这是一场背靠背比赛，昨晚这些家伙发挥了很大的能量为球队带来胜利。我们更想在开局的时候表现得更好，保住赢球的机会，而不是重蹈覆辙。像这种大比分，需要疯狂的进攻才能翻过来，这不是我们现在的模式。”
科尔：国王1号位到4号位都能投，他们突破吸引协防然后四面开花
国王的福克斯休战，但马利克·蒙克击穿了勇士防守，他拿下26分12助攻，在29分钟的上场时间里正负值+41。
勇士队主教练科尔评价说：“对手的持球人不断冲击篮下，让我们不得不协防，然后他们就拉开了场上的空间。他们的投篮覆盖范围很广。在过去的几年，他们组建了一支从一号位到四号位都能投篮的球队。所以他们拉开了我们的防线，并且做得非常出色。”
上述2则消息来源：Anthony Slater
22个失误！科尔：不是受迫性失误而是决策有问题，令人失望
勇士全场出现22个失误，让国王利用失误得到34分。赛后采访时，勇士主教练对此表示：“对我来说，这就是比赛的关键所在。从一开始，我们就一直在失误。而且这些并非是被迫造成的，更多是因为决策失误，这才是令人失望的地方。要知道萨克拉门托队喜欢打快攻，喜欢来回跑动，所以你得带着明确的目的来打比赛。这个目的必须基于比赛的衔接，进攻执行，控制好球，这样就能带动防守转换，然后你才能打好比赛。”
消息来源：NBCS
库明加伤缺给机会？穆迪：我只是每一场球都做好准备
当被问到库明加的持续伤缺是否给了自己更多的出场机会时，穆迪回答：“我只是一场又一场的做好准备。不论情况如何，我都会顺其自然。我无法控制某些事情，所以只专注于我能掌控的部分，并时刻做好准备。”
消息来源：KNBR
精选翻译
库明加：希望在3周内回归比赛，对现在和未来很有信心
1月6日讯 今天，勇士队官方宣布，根据MRI检测结果显示，在上一场对阵灰熊的比赛中因伤退赛的库明加左脚踝严重扭伤，将在三周后重新接受评估。
随后，库明加在更衣室里接受采访时表示：“这可能会比之前花更长的时间，只是想更好地康复。”
库明加透露，他受伤的是脚踝的外侧。当时的疼痛感让他马上就知道情况不妙，向板凳席示意让自己下场，他知道自己的夜晚结束了。
22岁的他希望自己能尽快恢复。他说：“我还年轻，所以我的身体恢复得更快，我希望这次能快点痊愈。上次我脚踝受伤的时候，伤口愈合得很快。”
“我希望能在三周之内回来，虽然我也相信过程会比较缓慢。我相信幕后的医护人员，他们知道自己在做什么。我要听他们的话，慢慢来，直到我痊愈。”
为期三周的重新评估意味着库明加将缺席至少11场比赛。鉴于他近期表现出色，再加上距离2月6 日的交易截止日仅剩一个月，这次受伤对各方来说都令人沮丧。
22 岁的库明加在12月场均得到21分 6.3篮板。在这13场比赛中，库明加有7场得分20分及以上，其中3场超过30分。
库明加在场上的表现越发笃定，他表示自己在第四年获得了更多的信任和信心。
库明加说：“就是来自队友们的信心和信任，还有来自史蒂夫（科尔）本人的。我和史蒂夫聊了很多，和（勇士队助理教练安东尼·维林）也聊了很多，我们一起看比赛录像，聊篮球，他告诉我还有另一个层次是我还没想到的，还等待着我去挖掘。”
“很多事情突然之间都变得明朗起来。”
作为勇士队最具潜力的年轻球员，库明加的名字会像以往一样频繁出现在交易传闻中。尽管这部分未来并非他所能掌控，但库明加表示，他对现在和未来都感到满意。
“我感觉很好。我感觉很好，”库明加说，“就像我之前说的，你永远不知道会发生什么，但我对自己目前的状态非常有信心。我对目前发生的一切都感觉很好。”
文章来源：
Kuminga hopes ankle heals fast, not focused on his future
By Dalton Johnson
