James Ducker

从某种意义上说，你不得不佩服格雷泽家族作为商人的狡诈。

如果我们把球迷的情感和付出，曼联作为几代人所钟爱的重要社区资产地位——是的，所有这些重要的东西——以及美国人对俱乐部的所有权，纯粹视为是一种金钱交易，那么在体育领域很少能有其他俱乐部与之匹敌。

对于来自佛罗里达州的格雷泽6兄妹而言，将曼联视作是摇钱树的言论似乎有些太轻描淡写了。坦白讲，格雷泽家族的所作所为已令人震惊。

20年前，他们以杠杆收购方式入主曼联，然后将收购用的大部分资金成本都转接给了曼联。到目前为止，曼联已支付了高达8.15亿英镑的利息，而这笔钱如今将非常有助于解决曼联存在的各种问题。

2012年，格雷泽家族在纽约交所成功让曼联挂牌上市。作为首次公开募股（IPO）的一部分，格雷泽家族出售了俱乐部约10%的股份，并创建了当时伦敦证券交易所不允许的双重股权结构。格雷泽家族直接拥有的B类股票数，是向公众公开出售的A类股票数的10倍。这意味着曼联的所有者将能在不放弃控制权的情况下，定期出售A类股票。

总而言之，格雷泽家族已将4.65亿英镑揣进了自己腰包，还获得了约1.5亿英镑的股息。

去年，他们还获得了约7.15亿英镑的“意外之财”，这主要得益于向英国亿万富翁拉特克利夫爵士出售的B股。同时，他们仍保留了曼联40%以上的股份，并拥有多数股权。然而，格雷泽家族的丑陋行为不止于此。

将拉特克里夫推到台前

通过将体育运营和俱乐部日常运营控制权交给拉特克利夫，以换取他购买28.94%股份，格雷泽家族有效地将公关问题也一并外包给了这名英力士集团掌舵人。

因此，当拉特克利夫现在谈到曼联是一家“平庸”俱乐部，已不能再被视为是顶尖球队，谈到俱乐部“长期陷入挣扎”和已经建立起来的“惰性”，以及被忽视的年久失修的球场和训练场时，重建的艰巨任务已经摆在了他面前。格雷泽家族曾经承受了所有球迷的怒火，而拉特克利夫现在被推到了台前。

更重要的是，如果格雷泽家族决定在18个月后完全出售曼联，拉特克利夫如果收到格雷泽家族给他每股33美元的报价，将不得不出售他的股票份额。格雷泽家族在和拉特克利夫之间达成的交易中加入了这一条款，即大股东有权迫使小股东加入公司的整体出售。所以，格雷泽家族可能还会迎来另一个赚的盆满钵满的时刻，同时能屏蔽红魔球迷的愤怒和绝望。

这就是为什么当拉特克利夫谈到格雷泽家族是“真正的好人”时，曼联球迷——那些看着这家俱乐部在美国人的经营下逐渐沉沦而被忽视的人——会提出异议。

也许这仅限于个人层面。也许，用前曼城CEO加里-库克曾经对让曼城名誉扫地的前老板他信的话来说，他们将是“打高尔夫球的好搭子”。但红魔球迷无法对球队在他们任内深陷泥潭视而不见。

拉特克利夫可能还面临着一些未知挑战，但曼联如今的境遇并不是一夜之间发生的。这是多年经营不善的结果。老特拉福德的逐渐沉沦并不是什么新鲜事，而这一过程已持续了20年。

曼联周日将在客场迎战劲敌利物浦，两队现在相差13名、23分。少赛一场的领头羊利物浦的积分，是排第14的曼联的两倍多，而现在英超赛程刚过半。

芬威集团在安菲尔德也有很多反对声，但它们治下的利物浦与格雷泽家族治下的曼联形成了鲜明对比。格雷泽家族已经将曼联视为是他们的“提款机”。

接工时间：2025-01-06

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入

https://m.hupu.com/bbs/35323629.html