[流言板]埃迪-豪:吉马良斯和戈登受伤;纽卡会继续被迫地出售球员

27回复/ 736851 浏览
虎扑足球资讯(446级)楼主2025-01-06 18:17:53发布于上海
[流言板]埃迪-豪:吉马良斯和戈登受伤;纽卡会继续被迫地出售球员虎扑足球资讯 发表在国际足球资讯 https://bbs.hupu.com/482

这些回帖亮了

收起
引用 @Kr_pan 发表的:
只看此人

纽卡的营收也太差了吧

纽卡的营收也太差了吧

不让左手倒右手了,没办法啊

不让左手倒右手了,没办法啊

亮了(58)
回复
查看评论(1)

全部回帖

收起

我接受🥹

我接受🥹

亮了(0)
回复

“除了伊萨克”

“除了伊萨克”

亮了(0)
回复

求你卖人🙏

求你卖人🙏

亮了(0)
回复

纽卡的营收也太差了吧

纽卡的营收也太差了吧

亮了(5)
回复
查看评论(1)
引用 @Kr_pan 发表的:
只看此人

纽卡的营收也太差了吧

纽卡的营收也太差了吧

不让左手倒右手了,没办法啊

不让左手倒右手了,没办法啊

亮了(58)
回复
查看评论(1)

吉马伤缺?不是累黄停赛吗?

吉马伤缺?不是累黄停赛吗?

亮了(6)
回复
查看评论(2)

伊萨科戈登卖吗,我军有上将宽撒努涅斯可以换

伊萨科戈登卖吗,我军有上将宽撒努涅斯可以换

亮了(3)
回复
查看评论(2)

吉马良斯咋伤的?

吉马良斯咋伤的?

亮了(0)
回复
查看评论(1)

卑微🙇🏻‍♂️

卑微🙇🏻‍♂️

亮了(0)
回复

把乔灵顿卖了

把乔灵顿卖了

亮了(0)
回复

On Bruno Guimarães, who misses the first leg of the Carabao Cup semi-final due to suspension:
"It's a big blow. One of Bruno's biggest strengths is he is always there for you. His record has been brilliant for us especially when you consider the physical exertion that he commits to every game.
"His training is very good and he's been exceptional in every way so to lose him, and he's a pivotal figure for us, is going to be a big miss but we have good players that can fill his shoes as well so, whoever I choose in that position, I have a lot of quality players."

上面是纽卡官网的发布会原文,虎扑我请问了,你们从哪个词看出来吉马良斯受伤了?

On Bruno Guimarães, who misses the first leg of the Carabao Cup semi-final due to suspension:
"It's a big blow. One of Bruno's biggest strengths is he is always there for you. His record has been brilliant for us especially when you consider the physical exertion that he commits to every game.
"His training is very good and he's been exceptional in every way so to lose him, and he's a pivotal figure for us, is going to be a big miss but we have good players that can fill his shoes as well so, whoever I choose in that position, I have a lot of quality players."

上面是纽卡官网的发布会原文,虎扑我请问了,你们从哪个词看出来吉马良斯受伤了?

亮了(20)
回复
查看评论(2)
引用 @到处乱窜的街溜子 发表的:
只看此人

吉马良斯咋伤的?

吉马良斯咋伤的?

没伤,不知道虎扑哪位大神翻译出来的

没伤,不知道虎扑哪位大神翻译出来的

亮了(2)
回复
引用 @我只是妖怪 发表的:
只看此人

On Bruno Guimarães, who misses the first leg of the Carabao Cup semi-final due to suspension:"It's a big blow. One of Bruno's biggest strengths is he is always there for you. His record has been brilliant for us especially when you consider the physical exertion that he commits to every game."His training is very good and he's been exceptional in every way so to lose him, and he's a pivotal figure for us, is going to be a big miss but we have good players that can fill his shoes as well so, whoever I choose in that position, I have a lot of quality players."上面是纽卡官网的发布会原文,虎扑我请问了,你们从哪个词看出来吉马良斯受伤了?

On Bruno Guimarães, who misses the first leg of the Carabao Cup semi-final due to suspension:
"It's a big blow. One of Bruno's biggest strengths is he is always there for you. His record has been brilliant for us especially when you consider the physical exertion that he commits to every game.
"His training is very good and he's been exceptional in every way so to lose him, and he's a pivotal figure for us, is going to be a big miss but we have good players that can fill his shoes as well so, whoever I choose in that position, I have a lot of quality players."

上面是纽卡官网的发布会原文,虎扑我请问了,你们从哪个词看出来吉马良斯受伤了?

译:关于布鲁诺·吉马良斯,他因停赛错过了卡拉宝杯半决赛的第一回合:
“这是一个巨大的打击。布鲁诺最大的优势之一是他总是在你身边。他的记录对我们来说非常出色,尤其是当你考虑到他每场比赛的体力消耗时。”。
“他的训练非常好,他在各个方面都很出色,所以失去他,他是我们的关键人物,这将是一个巨大的失误,但我们有优秀的球员可以接替他的位置,所以,无论我选择谁担任这个位置,我都有很多优秀的球员。”

译:关于布鲁诺·吉马良斯,他因停赛错过了卡拉宝杯半决赛的第一回合:
“这是一个巨大的打击。布鲁诺最大的优势之一是他总是在你身边。他的记录对我们来说非常出色,尤其是当你考虑到他每场比赛的体力消耗时。”。
“他的训练非常好,他在各个方面都很出色,所以失去他,他是我们的关键人物,这将是一个巨大的失误,但我们有优秀的球员可以接替他的位置,所以,无论我选择谁担任这个位置,我都有很多优秀的球员。”

亮了(8)
回复
引用 @森狗 发表的:
只看此人

伊萨科戈登卖吗,我军有上将宽撒努涅斯可以换

[图片]

查看更多

伊萨科戈登卖吗,我军有上将宽撒努涅斯可以换

别人卖人是为了过线,换人图啥?

别人卖人是为了过线,换人图啥?

亮了(3)
回复

对比一下隔壁的新闻,感觉虎扑的翻译水平还需提高,或者有些是故意断章取义…
第一,吉马不是受伤而是累共停赛
第二,他说的卖球员背景是去年夏天,以后有买才需要卖。这种故意篡改内容的标题的毫无疑问又会让那些蜜蜂球迷盯上

对比一下隔壁的新闻,感觉虎扑的翻译水平还需提高,或者有些是故意断章取义…
第一,吉马不是受伤而是累共停赛
第二,他说的卖球员背景是去年夏天,以后有买才需要卖。这种故意篡改内容的标题的毫无疑问又会让那些蜜蜂球迷盯上

亮了(8)
回复
引用 @我只是妖怪 发表的:
只看此人

吉马伤缺?不是累黄停赛吗?

[图片]

查看更多

吉马伤缺?不是累黄停赛吗?

闹麻了,吓我一跳到官网一看原文说吉马黄牌停赛

闹麻了,吓我一跳到官网一看原文说吉马黄牌停赛

亮了(0)
回复
查看评论(1)

幽默虎扑之“吉马会伤缺多久”
原文是
On Bruno Guimarães, who misses the first leg of the Carabao Cup semi-final due to suspension:
我就奇怪这段怎么看出来的伤缺啊?告诉你坝suspension是啥意思啊??

幽默虎扑之“吉马会伤缺多久”
原文是
On Bruno Guimarães, who misses the first leg of the Carabao Cup semi-final due to suspension:
我就奇怪这段怎么看出来的伤缺啊?告诉你坝suspension是啥意思啊??

亮了(0)
回复
引用 @我只是妖怪 发表的:
只看此人

On Bruno Guimarães, who misses the first leg of the Carabao Cup semi-final due to suspension:"It's a big blow. One of Bruno's biggest strengths is he is always there for you. His record has been brilliant for us especially when you consider the physical exertion that he commits to every game."His training is very good and he's been exceptional in every way so to lose him, and he's a pivotal figure for us, is going to be a big miss but we have good players that can fill his shoes as well so, whoever I choose in that position, I have a lot of quality players."上面是纽卡官网的发布会原文,虎扑我请问了,你们从哪个词看出来吉马良斯受伤了?

On Bruno Guimarães, who misses the first leg of the Carabao Cup semi-final due to suspension:
"It's a big blow. One of Bruno's biggest strengths is he is always there for you. His record has been brilliant for us especially when you consider the physical exertion that he commits to every game.
"His training is very good and he's been exceptional in every way so to lose him, and he's a pivotal figure for us, is going to be a big miss but we have good players that can fill his shoes as well so, whoever I choose in that position, I have a lot of quality players."

上面是纽卡官网的发布会原文,虎扑我请问了,你们从哪个词看出来吉马良斯受伤了?

本来以为虎扑只是用机翻,现在是机翻都不用了,纯靠大脑YY

本来以为虎扑只是用机翻,现在是机翻都不用了,纯靠大脑YY

亮了(0)
回复
引用 @抹香蛋糕 发表的:
只看此人

闹麻了,吓我一跳到官网一看原文说吉马黄牌停赛

闹麻了,吓我一跳到官网一看原文说吉马黄牌停赛

黄牌累计不是停联赛不能在联赛杯洗吗?

黄牌累计不是停联赛不能在联赛杯洗吗?

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @虎扑JR0424440046 发表的:
只看此人

黄牌累计不是停联赛不能在联赛杯洗吗?

黄牌累计不是停联赛不能在联赛杯洗吗?

吉马是联赛杯累计两张黄牌停赛,这个停赛只适用于联赛杯。

吉马是联赛杯累计两张黄牌停赛,这个停赛只适用于联赛杯。

亮了(0)
回复
查看评论(1)
Re:[流言板]埃迪-豪:吉马良斯和戈登受伤;纽卡会继续被迫地出售球员
虎扑游戏中心
国际足球资讯最热帖
[流言板]沙王冠:新月3-5吉达联合,本泽马双响,拉伊三次扑点
[流言板]伊萨克门前抽射破门,纽卡1-0阿森纳
[流言板]英超冬季转会费榜:恩佐1.21亿欧居首,范戴克8470万次席
[流言板]乔林顿禁区前沿放倒托马斯,裁判出示黄牌警告
[流言板]萨拉赫本赛季英超每90分钟参与1.66个进球,历史最高值
[流言板]努涅斯和加克波本赛季11次为利物浦替补出场,队内最多
[流言板]穆夏拉想在续约合同中加入1.75亿欧的解约金,导致产生分歧
[流言板]点球第四轮,马尔科姆被扑,比赛结束
[流言板]独行侠主帅基德等美资和沙特基金合作,收购水晶宫45%股份
[流言板]米体:孔塞桑对尤文半场时砸坏电视;米兰多人高烧&用光药品
国际足球资讯最新帖
[流言板]英超冬季转会费榜:恩佐1.21亿欧居首,范戴克8470万次席
[流言板]乔林顿禁区前沿放倒托马斯,裁判出示黄牌警告
[流言板]伊萨克门前抽射破门,纽卡1-0阿森纳
[流言板]新月2-2吉达联合全场数据:射门21-13,射正9-8,角球6-5
[流言板]官方:朗斯租借马赛门将保-洛佩斯,合同含买断选项
[流言板]马丁内利单刀打门,皮球击中立柱
[流言板]沙王冠:新月3-5吉达联合,本泽马双响,拉伊三次扑点
[流言板]点球第四轮,马尔科姆被扑,比赛结束
[流言板]点球第三轮,米林命中,佩雷拉命中
[流言板]点球第二轮,莱昂纳多被挡,法比尼奥命中
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的