枪迷朋友们，喜欢关注阿森纳信息的可以关注我和我的公众号，每天都会更新阿森纳资讯。
评论区期待与您的互动，您的支持就是我更新的动力，谢谢大家。
机翻，附带了英文原文。
0.如果您有枪迷群，欢迎邀我进群，我会每天搬运信息，感谢。
阿森纳黑龙江球迷会和阿森纳海南球迷会以及枪迷聊天群邀请您的加入：
绿色应用添加：Arsenalwenger22
1.英超第19轮，阿森纳客场对阵布伦特福德。
上半场对手由姆贝乌莫率先破门，热苏斯扳平比分，下半场马丁内利和梅里诺破门。
最终，枪手客场3-1击败布伦特福德。
2.米克尔·阿尔特塔谈恩瓦内里时说：“埃桑在这座球场以 17 岁的年龄首次亮相，他表现得非常出色。在训练中，他给了我们让他上场的所有充分理由。如果我们从任何国家签下一名球员，他都会上场。他是一名青训学院球员，他需要上场，因为他值得。”
Mikel Arteta on Nwaneri: “Ethan making his debut at 17 in this stadium, he was really good. In training, he gives us all the right reasons [to play him]. If we signed a player from any country, he would be playing. He’s an academy player, he needs to play because he deserves it.”
3.米克尔·阿尔特塔谈及转会窗口时说：“目前，我们的重点是照顾好我们的球员，继续挖掘他们的最大潜力。让我们看看，如果有机会，我们会考虑，但目前，我们的重点是我们的球员，他们真的很棒。”【TNT】
Mikel Arteta on the transfer window: “At the moment, it is to keep looking after our players, keep getting the best out of them. Let’s see, if there’s an opportunity, let’s look at it, but at the moment, the focus is on our players & they are really good.”
4.米克尔·阿尔特塔谈及阿森纳攻击手们的状态是否意味着球队无需在一月份进行引援补强时说：“这取决于比赛，取决于我们是否进球，这就是事情的全部。我真的很喜欢我的球员们，我十分珍视我们现有的阵容，因为这里面有很多高质量的球员。”【TNT】
Mikel Arteta on if the form of Arsenal’s attackers suggests they DON’T need to strengthen in January: “It depends on the game, on if we score or not, that’s the narrative. I really like my players, I really value what we have because it’s a lot of quality.”
5.“关于他们感染[肠胃病毒]的消息泄露对你和球队造成了多大的干扰？”
米克尔·阿尔特塔：“我不知道有任何信息泄露，所以是[新闻官]凯特的错！”
“How disruptive is it for you & the team that information leaks out about their being [sickness bug] issues?”
Mikel Arteta: “I didn’t know anything that was leaked, so [press officer] Kate’s fault!”
6.米克尔·阿尔特塔谈及缩小与利物浦的差距时表示：“我们必须继续像一个锤子一样，日复一日，坚持不懈。如果有人赢得了所有比赛，那就祝贺他们，让我们期待下一个赛季，但如果他们没有做到这一点，历史上还从未出现过这种情况，那我们就会抓住机会。”
Mikel Arteta on closing the gap on Liverpool: “We have to continue to be like a hammer, be there everyday, everyday, everyday. If someone wins all the matches, congratulate them & let’s go to the next season, but if they don’t, which in history hasn’t happened, we’ll be there.”
7.马丁·基翁说：“他们几乎通过从青训学院提拔一名球员（恩瓦内里）来完成了一笔新签约，但我仍然认为他们会在这个月进入转会市场。”
Martin Keown: “They almost made a new signing by introducing a player from the academy [Nwaneri], but I still think they will go into the market [this month].”
8.加布里埃尔·热苏斯在获得本场最佳球员奖后表示：“俱乐部里的每一个人都可以告诉你我每天是如何训练的，我从不放弃。”
“我想继续进球来帮助球队。”
Gabriel Jesus after getting Man of the Match award: “Everyone at the club can tell you how I work every day. I don't give up”.
“I want to keep scoring to help the team”.
枪迷朋友们，喜欢关注阿森纳信息的可以关注我和我的公众号，每天都会更新阿森纳资讯。
评论区期待与您的互动，您的支持就是我更新的动力，谢谢大家。
机翻，附带了英文原文。
0.如果您有枪迷群，欢迎邀我进群，我会每天搬运信息，感谢。
阿森纳黑龙江球迷会和阿森纳海南球迷会以及枪迷聊天群邀请您的加入：
绿色应用添加：Arsenalwenger22
1.英超第19轮，阿森纳客场对阵布伦特福德。
上半场对手由姆贝乌莫率先破门，热苏斯扳平比分，下半场马丁内利和梅里诺破门。
最终，枪手客场3-1击败布伦特福德。
2.米克尔·阿尔特塔谈恩瓦内里时说：“埃桑在这座球场以 17 岁的年龄首次亮相，他表现得非常出色。在训练中，他给了我们让他上场的所有充分理由。如果我们从任何国家签下一名球员，他都会上场。他是一名青训学院球员，他需要上场，因为他值得。”
Mikel Arteta on Nwaneri: “Ethan making his debut at 17 in this stadium, he was really good. In training, he gives us all the right reasons [to play him]. If we signed a player from any country, he would be playing. He’s an academy player, he needs to play because he deserves it.”
3.米克尔·阿尔特塔谈及转会窗口时说：“目前，我们的重点是照顾好我们的球员，继续挖掘他们的最大潜力。让我们看看，如果有机会，我们会考虑，但目前，我们的重点是我们的球员，他们真的很棒。”【TNT】
Mikel Arteta on the transfer window: “At the moment, it is to keep looking after our players, keep getting the best out of them. Let’s see, if there’s an opportunity, let’s look at it, but at the moment, the focus is on our players & they are really good.”
4.米克尔·阿尔特塔谈及阿森纳攻击手们的状态是否意味着球队无需在一月份进行引援补强时说：“这取决于比赛，取决于我们是否进球，这就是事情的全部。我真的很喜欢我的球员们，我十分珍视我们现有的阵容，因为这里面有很多高质量的球员。”【TNT】
Mikel Arteta on if the form of Arsenal’s attackers suggests they DON’T need to strengthen in January: “It depends on the game, on if we score or not, that’s the narrative. I really like my players, I really value what we have because it’s a lot of quality.”
5.“关于他们感染[肠胃病毒]的消息泄露对你和球队造成了多大的干扰？”
米克尔·阿尔特塔：“我不知道有任何信息泄露，所以是[新闻官]凯特的错！”
“How disruptive is it for you & the team that information leaks out about their being [sickness bug] issues?”
Mikel Arteta: “I didn’t know anything that was leaked, so [press officer] Kate’s fault!”
6.米克尔·阿尔特塔谈及缩小与利物浦的差距时表示：“我们必须继续像一个锤子一样，日复一日，坚持不懈。如果有人赢得了所有比赛，那就祝贺他们，让我们期待下一个赛季，但如果他们没有做到这一点，历史上还从未出现过这种情况，那我们就会抓住机会。”
Mikel Arteta on closing the gap on Liverpool: “We have to continue to be like a hammer, be there everyday, everyday, everyday. If someone wins all the matches, congratulate them & let’s go to the next season, but if they don’t, which in history hasn’t happened, we’ll be there.”
7.马丁·基翁说：“他们几乎通过从青训学院提拔一名球员（恩瓦内里）来完成了一笔新签约，但我仍然认为他们会在这个月进入转会市场。”
Martin Keown: “They almost made a new signing by introducing a player from the academy [Nwaneri], but I still think they will go into the market [this month].”
8.加布里埃尔·热苏斯在获得本场最佳球员奖后表示：“俱乐部里的每一个人都可以告诉你我每天是如何训练的，我从不放弃。”
“我想继续进球来帮助球队。”
Gabriel Jesus after getting Man of the Match award: “Everyone at the club can tell you how I work every day. I don't give up”.
“I want to keep scoring to help the team”.
