来源：https://www.goal.com/en-us/lists/football-biggest-winners-losers-2024-messi-mbappe-ronaldo/blt3e4a883377e2ac1c
2024年12.31日，进球网撰文《2024 年足球界最大的赢家和输家：从莱昂内尔·梅西的阿根廷队和“Neverlusen”到基利安·姆巴佩和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多》。文章把C罗列为最大输家之一，关于C罗的部分，进球网指出C罗从世界杯后就无法踢最高水平的比赛，因此没有资格入选欧洲杯。欧洲杯上C罗屡失良机，对斯洛文尼亚罚丢绝杀点球的场面令人印象深刻。
但C罗选择继续为国争战，这将损害葡萄牙未来，也损害C罗个人形象。文章直言：尽管进一步放纵个人目标会损害球队的成功希望。
原文如下：
失败者：克里斯蒂亚诺·罗纳尔多
无论人们对克里斯蒂亚诺·罗纳尔多有何看法，他都是有史以来最出色的球员之一，这一点无可否认。他创下的记录可能永远无法被超越，他创造了其他人现在所追求的身体素质标准。但这只会让他的衰落更加令人难以忍受。
2022 年世界杯后，显而易见的是，罗纳尔多在最高水平的比赛中已经结束了——这就是为什么卡塔尔世界杯后没有一支欧洲顶级球队试图签下他——所以他没有资格入选 2024 年欧洲杯的葡萄牙队。
诚然，他多年来一直带领着国家队，但在德国，佩佩和他的队友最终不得不带领他，因为他在葡萄牙闯入四分之一决赛的过程中一次又一次地错失机会。在 16 强战胜斯洛文尼亚的比赛中，他在罚失点球后中场崩溃，这完全是非同寻常的，五届金球奖得主泪流满面的画面无疑是 2024 年最令人印象深刻的画面之一。
然而，罗纳尔多毫不意外地决心确保他的崩溃不会成为他足球生涯最后几年的标志性形象。他显然打算继续踢到 2026 年世界杯——葡萄牙队主教练罗伯托·马丁内斯非常乐意让他这么做，尽管进一步放纵个人目标会损害球队的成功希望。
罗纳尔多继续刷新纪录的愿望依然强烈，他仍在沙特阿拉伯进球（尽管很明显，他没有赢得任何重要奖杯，而阿尔纳斯尔目前在职业联赛中排名第四）。然而，继续比赛不仅损害了国家队未来成功的希望，也损害了他自己令人难以置信的传奇。Ronaldo's desire to continue rewriting the record breaks remains as strong as ever, and he is still scoring goals in Saudi Arabia (although, tellingly, not winning any major trophies, with Al-Nassr presently fourth in the Pro League). However, by playing on, he's not only hurting his country's hopes of future success, he's also damaging his own incredible legacy.
来源：https://www.goal.com/en-us/lists/football-biggest-winners-losers-2024-messi-mbappe-ronaldo/blt3e4a883377e2ac1c
2024年12.31日，进球网撰文《2024 年足球界最大的赢家和输家：从莱昂内尔·梅西的阿根廷队和“Neverlusen”到基利安·姆巴佩和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多》。文章把C罗列为最大输家之一，关于C罗的部分，进球网指出C罗从世界杯后就无法踢最高水平的比赛，因此没有资格入选欧洲杯。欧洲杯上C罗屡失良机，对斯洛文尼亚罚丢绝杀点球的场面令人印象深刻。
但C罗选择继续为国争战，这将损害葡萄牙未来，也损害C罗个人形象。文章直言：尽管进一步放纵个人目标会损害球队的成功希望。
原文如下：
失败者：克里斯蒂亚诺·罗纳尔多
无论人们对克里斯蒂亚诺·罗纳尔多有何看法，他都是有史以来最出色的球员之一，这一点无可否认。他创下的记录可能永远无法被超越，他创造了其他人现在所追求的身体素质标准。但这只会让他的衰落更加令人难以忍受。
2022 年世界杯后，显而易见的是，罗纳尔多在最高水平的比赛中已经结束了——这就是为什么卡塔尔世界杯后没有一支欧洲顶级球队试图签下他——所以他没有资格入选 2024 年欧洲杯的葡萄牙队。
诚然，他多年来一直带领着国家队，但在德国，佩佩和他的队友最终不得不带领他，因为他在葡萄牙闯入四分之一决赛的过程中一次又一次地错失机会。在 16 强战胜斯洛文尼亚的比赛中，他在罚失点球后中场崩溃，这完全是非同寻常的，五届金球奖得主泪流满面的画面无疑是 2024 年最令人印象深刻的画面之一。
然而，罗纳尔多毫不意外地决心确保他的崩溃不会成为他足球生涯最后几年的标志性形象。他显然打算继续踢到 2026 年世界杯——葡萄牙队主教练罗伯托·马丁内斯非常乐意让他这么做，尽管进一步放纵个人目标会损害球队的成功希望。
罗纳尔多继续刷新纪录的愿望依然强烈，他仍在沙特阿拉伯进球（尽管很明显，他没有赢得任何重要奖杯，而阿尔纳斯尔目前在职业联赛中排名第四）。然而，继续比赛不仅损害了国家队未来成功的希望，也损害了他自己令人难以置信的传奇。Ronaldo's desire to continue rewriting the record breaks remains as strong as ever, and he is still scoring goals in Saudi Arabia (although, tellingly, not winning any major trophies, with Al-Nassr presently fourth in the Pro League). However, by playing on, he's not only hurting his country's hopes of future success, he's also damaging his own incredible legacy.
