奥斯卡-王尔德：“被对手角球直接吊门得分是运气不佳，而在8天内丢掉2个这样的球就是你自己有问题。”
说的就是你，曼联。
联赛杯四分之一决赛，孙兴慜吊了曼联二门巴因迪尔一个。英超节礼日大战，库尼亚在狼队后卫的帮助下，又吊了奥纳纳一个。
角球直接破门并不常见。曼联8天丢2个，那就更少见了。当然，考虑到曼联的定位球防守等问题，眼下这种衰事也最有可能发生在他们身上。
人们本能地认为，这种进球都是蒙的，是守门员失误了，开球队员绝不是有意打门。你球门都看不到，怎么可能是有意打门呢？
有时情况确实如此。然而，很多角球回合讲不太清楚，攻方队员有意图，而且最终都达到了目的，当然可能不是通过最常规的方式。
前布莱克本流浪者队边锋莫滕-加姆斯特-佩德森43岁了，仍在家乡挪威踢球，还经常进球。几年前，他曾在1个赛季中打入3次角球直接破门。他还说，自己年轻时曾在1场比赛中5次角球直接破门。
他的观点是，即使开球队员不一定是在“射门”，但不管怎样，角球只要能进球，那就是好球。
佩德森：
“如果球能直接进门，那就像是一个完美的角球。你瞄着远角踢，很多事情都可能发生，门将可能会分心。没人碰到，球还是进了，那就是个好球。
“你看阿森纳本赛季的表现，他们利用角球得分时，如果没人碰到球，球就会直接进门。
“所以要尽可能地在靠近球门线的地方制造这种情况，任何事情都有可能发生。”
另一位角球直接破门专家、前韦康比流浪者后卫乔-雅各布森也有同感。他曾在2019年对阵林肯的比赛中2次角球直接破门（而且上演定位球帽子戏法），在职业生涯中曾多次角球直接破门。
雅各布森说：
“我应该从没想过‘我要把球打进死角’。
“但很多时候，教练告诉我：‘瞄着门踢，就像中场射门一样，这样如果有人碰到球，球就能进了。’
“我认为内旋角球早就过时了，有很多研究表明，如果你踢外旋角球，防守球员头球解围就顶不远。现在，阿森纳突然又开始踢内旋角球了。”
不过，在某些情况下，开球队员肯定是想射门的。
梅根-拉皮诺曾在东京奥运会上利用角球直接得分，而在伦敦奥运会上，她也曾利用角球直接得分。第一次可能并不完全是有意为之，但第二次却是。至少她别人是这么认为的。
在东京与澳大利亚队的比赛结束后，美国队长告诉媒体：“我这次真是有意打的。实际上，我昨天就跟弗拉特科（安东诺夫斯基）和我们的助理教练劳拉-哈维说过。他们说：‘打吧，该打就打，这就是我们的战术。’我心想：‘行，那我就打了。’”
佩德森有此神技，他的队友们也配合他调整站位。
“有一次，我的一名队友，中锋，在我开角球之前问我：‘莫滕，你要射门吗？’我说‘是的’，于是他就留在了中线附近。”
佩德森在练习角球时，会专门练直接射门，大多数时候门前会放置障碍物。“在我职业生涯初期为特罗姆瑟效力时，我会在球门前放一个篮球架和木板，然后瞄着门打。”
从外行的角度来看，内旋角球威胁大，秘诀似乎是球很“转”，对开球队员的脚法也有要求。雅各布森认为，虽然“旋转”是一个因素，但助跑和击球角度更为重要。
“你看很多时候，一个漂亮的弧线球传入禁区，守门员随便就能从空中摘下。但如果球有速度，而且不太高，没有超过门线视线太多，我认为守门员就很难处理。”
雅各布森提前签计算好助跑角度，创造出恰到好处的弧度，心无旁骛，踢得干净又利索。
“就像任意球一样，我的击球点跟我预想的落点成直角，我就往那个位置跑。我一般都踢球的上部，有点像网球中的上旋球，这样球就不会转出去，又转回来。我有时踢不准，但只要踢正了部位，就不用担心球的走向。我知道，如果我跑到那个正确的角度，球就会飞到我希望的落点。”
从门将的角度来看，这样的球确实很难处理。有时，禁区内人满为患，开球队员又踢得恰到好处，门将就无能为力了。
前门将马特-皮兹德罗斯基说：
“这种球很难处理，因为你身边有很多人。门将的习惯是先向前冲，直觉告诉你，你要冲出去击球，在最高点击球，这样你就能在对手之前碰到球。
“但门将其实要抵制这种惯性思维，耐心一点，我认为热刺（对曼联）的那个进球很明显，门将上得太早了。有一名球员跑到他面前，牵制了他。他向前跑了几步，然后反应过来时，球从他头上过去了。
“球从你头上过去，你就很难扑了。他注意力被分散了，没关注到球的走向。”
在库尼亚那个进球中，奥纳纳身前身后都有独守球员，他不敢动。在这种情况下，问题更多地出现奥纳纳跑步的后卫身上。
“每个门将的情况都不一样，皮兹德罗斯基说：“我当年踢球时，我希望我的后卫站在进攻球员外侧，这样他们就能把对手推向球门，就能控制空间。曼联这个球，防守球员（乌加特）做得不够好，他其实把进攻球员推到奥纳纳身边。”
很多球队会针对这些情况进行训练，但就像任何事情一样，实战的不可预测性和强度很难重现。这些进球的部分原因可能是球队进行角球训练的时间吗？皮兹德罗斯基认为可能是。
“我们总是在比赛前一天进行角球训练，强度会比较低。而在训练强度降低时，球员都会自然而然地放松一些。”
看到角球直接破门了，你会本能地认为：进后点是有意吊的，进前点就是蒙的。但事实可能恰恰相反。
雅各布森在比赛中利用两个角球直接得分就是一个很好的例子。第1球溜进前点，第2球弧线吊后点。
他说：“第2球明显更漂亮，但可能有点太高了，飞过前点，从后点飞进去了。”
韦康比定位球助教理查德-多布森总说，尽量把球打到前点高处，进攻球员会往哪里冲，如果漏过去了，就会在后点造成混乱。如果中间恰好有球员蹭到球了，守门员真的很难处理。
皮兹德罗斯基说：“我看到对手角球开前点，就会慌。你想扑出去，其他球员可能会挡住你的路，这时你就会比较难办。”
越来越多的球队开始效仿阿森纳，往小禁区发力踢内旋角球。本赛季，我们应该还会看到角球直接破门。
这种进球看起来像蒙的，但背后其实有门道。
NickMiller/2024-12-29
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
奥斯卡-王尔德：“被对手角球直接吊门得分是运气不佳，而在8天内丢掉2个这样的球就是你自己有问题。”
说的就是你，曼联。
联赛杯四分之一决赛，孙兴慜吊了曼联二门巴因迪尔一个。英超节礼日大战，库尼亚在狼队后卫的帮助下，又吊了奥纳纳一个。
角球直接破门并不常见。曼联8天丢2个，那就更少见了。当然，考虑到曼联的定位球防守等问题，眼下这种衰事也最有可能发生在他们身上。
人们本能地认为，这种进球都是蒙的，是守门员失误了，开球队员绝不是有意打门。你球门都看不到，怎么可能是有意打门呢？
有时情况确实如此。然而，很多角球回合讲不太清楚，攻方队员有意图，而且最终都达到了目的，当然可能不是通过最常规的方式。
前布莱克本流浪者队边锋莫滕-加姆斯特-佩德森43岁了，仍在家乡挪威踢球，还经常进球。几年前，他曾在1个赛季中打入3次角球直接破门。他还说，自己年轻时曾在1场比赛中5次角球直接破门。
他的观点是，即使开球队员不一定是在“射门”，但不管怎样，角球只要能进球，那就是好球。
佩德森：
“如果球能直接进门，那就像是一个完美的角球。你瞄着远角踢，很多事情都可能发生，门将可能会分心。没人碰到，球还是进了，那就是个好球。
“你看阿森纳本赛季的表现，他们利用角球得分时，如果没人碰到球，球就会直接进门。
“所以要尽可能地在靠近球门线的地方制造这种情况，任何事情都有可能发生。”
另一位角球直接破门专家、前韦康比流浪者后卫乔-雅各布森也有同感。他曾在2019年对阵林肯的比赛中2次角球直接破门（而且上演定位球帽子戏法），在职业生涯中曾多次角球直接破门。
雅各布森说：
“我应该从没想过‘我要把球打进死角’。
“但很多时候，教练告诉我：‘瞄着门踢，就像中场射门一样，这样如果有人碰到球，球就能进了。’
“我认为内旋角球早就过时了，有很多研究表明，如果你踢外旋角球，防守球员头球解围就顶不远。现在，阿森纳突然又开始踢内旋角球了。”
不过，在某些情况下，开球队员肯定是想射门的。
梅根-拉皮诺曾在东京奥运会上利用角球直接得分，而在伦敦奥运会上，她也曾利用角球直接得分。第一次可能并不完全是有意为之，但第二次却是。至少她别人是这么认为的。
在东京与澳大利亚队的比赛结束后，美国队长告诉媒体：“我这次真是有意打的。实际上，我昨天就跟弗拉特科（安东诺夫斯基）和我们的助理教练劳拉-哈维说过。他们说：‘打吧，该打就打，这就是我们的战术。’我心想：‘行，那我就打了。’”
佩德森有此神技，他的队友们也配合他调整站位。
“有一次，我的一名队友，中锋，在我开角球之前问我：‘莫滕，你要射门吗？’我说‘是的’，于是他就留在了中线附近。”
佩德森在练习角球时，会专门练直接射门，大多数时候门前会放置障碍物。“在我职业生涯初期为特罗姆瑟效力时，我会在球门前放一个篮球架和木板，然后瞄着门打。”
从外行的角度来看，内旋角球威胁大，秘诀似乎是球很“转”，对开球队员的脚法也有要求。雅各布森认为，虽然“旋转”是一个因素，但助跑和击球角度更为重要。
“你看很多时候，一个漂亮的弧线球传入禁区，守门员随便就能从空中摘下。但如果球有速度，而且不太高，没有超过门线视线太多，我认为守门员就很难处理。”
雅各布森提前签计算好助跑角度，创造出恰到好处的弧度，心无旁骛，踢得干净又利索。
“就像任意球一样，我的击球点跟我预想的落点成直角，我就往那个位置跑。我一般都踢球的上部，有点像网球中的上旋球，这样球就不会转出去，又转回来。我有时踢不准，但只要踢正了部位，就不用担心球的走向。我知道，如果我跑到那个正确的角度，球就会飞到我希望的落点。”
从门将的角度来看，这样的球确实很难处理。有时，禁区内人满为患，开球队员又踢得恰到好处，门将就无能为力了。
前门将马特-皮兹德罗斯基说：
“这种球很难处理，因为你身边有很多人。门将的习惯是先向前冲，直觉告诉你，你要冲出去击球，在最高点击球，这样你就能在对手之前碰到球。
“但门将其实要抵制这种惯性思维，耐心一点，我认为热刺（对曼联）的那个进球很明显，门将上得太早了。有一名球员跑到他面前，牵制了他。他向前跑了几步，然后反应过来时，球从他头上过去了。
“球从你头上过去，你就很难扑了。他注意力被分散了，没关注到球的走向。”
在库尼亚那个进球中，奥纳纳身前身后都有独守球员，他不敢动。在这种情况下，问题更多地出现奥纳纳跑步的后卫身上。
“每个门将的情况都不一样，皮兹德罗斯基说：“我当年踢球时，我希望我的后卫站在进攻球员外侧，这样他们就能把对手推向球门，就能控制空间。曼联这个球，防守球员（乌加特）做得不够好，他其实把进攻球员推到奥纳纳身边。”
很多球队会针对这些情况进行训练，但就像任何事情一样，实战的不可预测性和强度很难重现。这些进球的部分原因可能是球队进行角球训练的时间吗？皮兹德罗斯基认为可能是。
“我们总是在比赛前一天进行角球训练，强度会比较低。而在训练强度降低时，球员都会自然而然地放松一些。”
看到角球直接破门了，你会本能地认为：进后点是有意吊的，进前点就是蒙的。但事实可能恰恰相反。
雅各布森在比赛中利用两个角球直接得分就是一个很好的例子。第1球溜进前点，第2球弧线吊后点。
他说：“第2球明显更漂亮，但可能有点太高了，飞过前点，从后点飞进去了。”
韦康比定位球助教理查德-多布森总说，尽量把球打到前点高处，进攻球员会往哪里冲，如果漏过去了，就会在后点造成混乱。如果中间恰好有球员蹭到球了，守门员真的很难处理。
皮兹德罗斯基说：“我看到对手角球开前点，就会慌。你想扑出去，其他球员可能会挡住你的路，这时你就会比较难办。”
越来越多的球队开始效仿阿森纳，往小禁区发力踢内旋角球。本赛季，我们应该还会看到角球直接破门。
这种进球看起来像蒙的，但背后其实有门道。
NickMiller/2024-12-29
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
不然能吹好久
