Mavschina 是一群热爱独行侠的球迷创立的独行侠球迷主页，目标是让更多中国独行侠球迷获得真实、准确、优质的独行侠资讯内容。GO Mavs！
——Let's GO Mavs！——
A：很遗憾输了比赛，但我还是为我们的表现感到自豪，尤其是下半场，我们在防守上非常顽强，同时也在进攻方面找到了一些突破口。关于超越雷吉·米勒的记录，梦想成真真是太好了，今晚我会好好庆祝。因为你想想，在一生中花了多少时间训练投篮，出手了无数次三分，然后超越一个像雷吉这样的偶像，对我来说真的很超现实。尤其我是在90年代出生的，我看着他投进过无数的制胜球，看着他与历史上最强的球员们对抗，并在赛场上全力以赴。
Q：在实现梦想的过程中，他是如何激励你的呢？
A：我记得他的比赛制胜球。曾经他与乔丹、科比同场竞技，率领来自小球市的步行者进入NBA总决赛、成为东部决赛常客，因此雷吉也是得分后卫中的典范。我从十几岁起就研究他的比赛，学习他的无球跑动方式，这对我的比赛影响非常大。我还记得2011年在尼克斯试训时，唐尼·沃尔什说我让他想起了雷吉，这对我来说意义非凡。
Q：现在你进入历史三分榜的前五名了，是榜单上现役四人之一，其余还有库里、哈登和利拉德。能就这件事谈一谈吗？和他们一起打球或在比赛中对抗又是怎样的感觉？
A：（正色）他们中有几个人职业生涯命中率超过40%？（笑）开玩笑的。
Q：（大笑）我喜欢你这么讲。哪个赛季？哪个球员？（玩笑）
A：他们都很棒，能和他们在这一成就上比肩是一种荣誉。这太不可思议了，因为我对位、防守哈登和利拉德已经超过十年，尤其是在季后赛中，经历过非常多激烈的时刻。同时，和库里的竞争也非常特别。这是个多么伟大的时代啊！我是说，很显然比赛方式在不断演变，我相信若干年后我们的记录也都会被刷新、被超越，但眼下我们依旧在高水平竞争，这真的很酷，和他们能够同台竞技真的很棒。前五里面还有雷·阿伦，他也很不可思议。（进入历史三分榜前五）是我收到的最好的圣诞礼物。
Q：看到东契奇以这种方式离场对你们来说有多困难？
A：确实有点泄气，不过好在我们阵容深度不错，这也是为什么我们能在没有东契奇的情况下撑住。但很显然，当东契奇不在阵时，我们和之前不是同一支球队。不过我们也会尽一切努力，在没有他的情况下打出一波连胜。
Q：你们做到在东契奇下场后打出了一波进攻潮，这个关键在于什么？
A：就是去无私地打球。我意识到欧文是那个带领我们前进的人，而对于球队其他成员来说，是要去找到合适的节奏，相信彼此，努力发挥，尤其是在防守端。这给了我们其中一个人站出来的机会，而显然我们是可以做到的。我们也很期待在接下来没有东契奇的阶段里能有所发挥，因为很显然他是我们最好的球员，但我们也需要接受考验，而这就是一个很好的契机。
Q：你们是不是有点被震惊到了？因为看起来在东契奇受伤离场后，你们花了很久才找回比赛节奏。
A：我不认为我们是被震惊到了，我只是觉得我们没有用过去四五场的那种专注度和力量去比赛。一旦我们重新在防守端提升强度，我们在场上就能有完全不一样的表现。所以还是有一些值得总结的点，但今晚的比赛结果确实不尽如人意。
Q：克莱，这类（重要比赛的）纪念品你有地方收藏吗？
A：当然，我会保留今晚的比赛用球，并且我会把球衣签好后寄给雷吉，因为他对我的成长来说意义重大。
Q：在你逐渐接近他的三分记录时，你和雷吉之间对此有交流吗？
A：还没有，但我会给他打电话的。而且我看到他有在解说比赛，我相信未来终有一天我们会见面。
Q：克莱，你提到了自己在练习投篮上花了很长时间。如果要你对其他球员说一些关于投篮的忠告，你会说些什么？
A：我会告诉他，享受这个过程，永远不要停止投篮。要对自己的投篮充满热情，这样才会一步步走向顶峰。
翻译：Ceftizoxime_43
编辑：达拉斯神疯可乐杯
责任编辑 ：小灰Remy
视图来源：达拉斯独行侠官方
Mavschina 是一群热爱独行侠的球迷创立的独行侠球迷主页，目标是让更多中国独行侠球迷获得真实、准确、优质的独行侠资讯内容。GO Mavs！
——Let's GO Mavs！——
A：很遗憾输了比赛，但我还是为我们的表现感到自豪，尤其是下半场，我们在防守上非常顽强，同时也在进攻方面找到了一些突破口。关于超越雷吉·米勒的记录，梦想成真真是太好了，今晚我会好好庆祝。因为你想想，在一生中花了多少时间训练投篮，出手了无数次三分，然后超越一个像雷吉这样的偶像，对我来说真的很超现实。尤其我是在90年代出生的，我看着他投进过无数的制胜球，看着他与历史上最强的球员们对抗，并在赛场上全力以赴。
Q：在实现梦想的过程中，他是如何激励你的呢？
A：我记得他的比赛制胜球。曾经他与乔丹、科比同场竞技，率领来自小球市的步行者进入NBA总决赛、成为东部决赛常客，因此雷吉也是得分后卫中的典范。我从十几岁起就研究他的比赛，学习他的无球跑动方式，这对我的比赛影响非常大。我还记得2011年在尼克斯试训时，唐尼·沃尔什说我让他想起了雷吉，这对我来说意义非凡。
Q：现在你进入历史三分榜的前五名了，是榜单上现役四人之一，其余还有库里、哈登和利拉德。能就这件事谈一谈吗？和他们一起打球或在比赛中对抗又是怎样的感觉？
A：（正色）他们中有几个人职业生涯命中率超过40%？（笑）开玩笑的。
Q：（大笑）我喜欢你这么讲。哪个赛季？哪个球员？（玩笑）
A：他们都很棒，能和他们在这一成就上比肩是一种荣誉。这太不可思议了，因为我对位、防守哈登和利拉德已经超过十年，尤其是在季后赛中，经历过非常多激烈的时刻。同时，和库里的竞争也非常特别。这是个多么伟大的时代啊！我是说，很显然比赛方式在不断演变，我相信若干年后我们的记录也都会被刷新、被超越，但眼下我们依旧在高水平竞争，这真的很酷，和他们能够同台竞技真的很棒。前五里面还有雷·阿伦，他也很不可思议。（进入历史三分榜前五）是我收到的最好的圣诞礼物。
Q：看到东契奇以这种方式离场对你们来说有多困难？
A：确实有点泄气，不过好在我们阵容深度不错，这也是为什么我们能在没有东契奇的情况下撑住。但很显然，当东契奇不在阵时，我们和之前不是同一支球队。不过我们也会尽一切努力，在没有他的情况下打出一波连胜。
Q：你们做到在东契奇下场后打出了一波进攻潮，这个关键在于什么？
A：就是去无私地打球。我意识到欧文是那个带领我们前进的人，而对于球队其他成员来说，是要去找到合适的节奏，相信彼此，努力发挥，尤其是在防守端。这给了我们其中一个人站出来的机会，而显然我们是可以做到的。我们也很期待在接下来没有东契奇的阶段里能有所发挥，因为很显然他是我们最好的球员，但我们也需要接受考验，而这就是一个很好的契机。
Q：你们是不是有点被震惊到了？因为看起来在东契奇受伤离场后，你们花了很久才找回比赛节奏。
A：我不认为我们是被震惊到了，我只是觉得我们没有用过去四五场的那种专注度和力量去比赛。一旦我们重新在防守端提升强度，我们在场上就能有完全不一样的表现。所以还是有一些值得总结的点，但今晚的比赛结果确实不尽如人意。
Q：克莱，这类（重要比赛的）纪念品你有地方收藏吗？
A：当然，我会保留今晚的比赛用球，并且我会把球衣签好后寄给雷吉，因为他对我的成长来说意义重大。
Q：在你逐渐接近他的三分记录时，你和雷吉之间对此有交流吗？
A：还没有，但我会给他打电话的。而且我看到他有在解说比赛，我相信未来终有一天我们会见面。
Q：克莱，你提到了自己在练习投篮上花了很长时间。如果要你对其他球员说一些关于投篮的忠告，你会说些什么？
A：我会告诉他，享受这个过程，永远不要停止投篮。要对自己的投篮充满热情，这样才会一步步走向顶峰。
翻译：Ceftizoxime_43
编辑：达拉斯神疯可乐杯
责任编辑 ：小灰Remy
视图来源：达拉斯独行侠官方
