圣诞节的翻译真的不好由芯片连连看 发表在步行街主干道 https://bbs.hupu.com/topic-daily
本身就是纪念耶稣的，直接翻译成耶诞节就好了，台湾那边都是这么叫的。不同文化不同民族不同宗教对圣人都有不同的定义。
本身就是纪念耶稣的，直接翻译成耶诞节就好了，台湾那边都是这么叫的。不同文化不同民族不同宗教对圣人都有不同的定义。
推荐
评论 (4)
收藏
分享
举报
只看楼主
圣诞节的翻译真的不好
4回复/ 0亮435 浏览全部回帖
收起
所以我建议25号叫耶诞 26号叫圣诞
所以我建议25号叫耶诞 26号叫圣诞
所以我建议25号叫耶诞 26号叫圣诞
我没意见，不过那倒也不必
我没意见，不过那倒也不必[捂脸]
Re：圣诞节的翻译真的不好
虎扑游戏中心
步行街主干道最热帖
你们真的没在酒店听过什么嘛
50亮 377回复
理性探讨，红毛东的《遮天》为什么能被称为荒古流巨作
29亮 158回复
[社区热议]徐娇劝阻餐厅吸烟男子却被抢走手机，JRs怎么看待公共场所吸烟现象？
50亮 173回复
[每日茶水间]游戏代练公司盯上未成年人？JRs怎么看待未成年代练？
50亮 277回复
勒布朗詹姆斯八项基本不可能超越的历史记录！黑粉看了都沉默。
40亮 110回复
梁朝伟明知道汤唯有男朋友，为什么不避嫌，反而和她拍亲密戏？
48亮 202回复
虎鲸大战大白鲨，惊险万分
32亮 46回复
为什么汽车右转，电驴子们都不让行，大哥还发飙？
44亮 113回复
中国各省95后男生平均身高排名，黑龙江178cm位列第一
5亮 25回复
二刷菏泽直接来到单县，一起见证一只青山羊是如何变成一碗中华第一汤——单县羊肉汤！
15亮 28回复