名记David Ornstein昨天在电视节目中谈到了曼城冬窗可能进行的转会操作、115指控的影响，以及球队接下来的打算
纯听译，有一两个单词听不明白，但个人感觉不影响阅读，有其他错误请不要客气地直接指出！
———
“我理解曼城将活跃在1月的转会市场，我们可以预见一些可能的交易。曼城是有计划的，但看起来更像是将在冬窗【和】夏窗完成。所以我并不能对外保证一定会有某些人进城、或者某些位置一定能得到补充。”
“曼城希望做的是引入防守方面的增援，以及6号或8号位球员，因为众所周知罗德里受伤基本赛季报销，但这又（？听不懂），因为罗德里最后会回归的。除此之外他们还想增加攻击的深度，因为哈兰德在阿尔瓦雷斯走后并没有替补了。”
“曼城前段时间公布了自己今年的财报，数据显示他们的财政非常健康，这意味着他们完全有钱可以花出去，但他们还是秉持【要把钱花在刀刃上】的精打细算风格，那么这在冬窗将会是很艰难的，毕竟这是曼城，他们的目标球员都是很难在冬窗达成交易的。”
“同时，曼城也面临一些合同问题，最重要的就是德布劳内，他的合同明年夏天就会到期；除此之外还有一大堆球员，合同都会在26年到期。但这些都是可以不着急的，因为现在最要紧的还是整个球队赶快从糟糕的情况中恢复过来，所以就我的观点和所知而言曼城冬窗也不会有人离开，引援的可能性更大。”
“以及关于这个115指控问题，曼城方面的消息源向我保证，115不会分散他们的注意力，他们是决心反击的，就在这个赛季。”
“现在曼城战绩不好，这是因为很多原因：伤病潮、上个夏窗的诡谲操作、一些不符合瓜迪奥拉要求的球员、年纪大了的球员、以及一些信心上的缺失。”
“但是曼城依然保持着决心，我的消息源告诉我，他们是打算一步一步来循序渐进，争取在这个赛季先喘过来气，然后进行球队的重建工作，最后重新回到争冠水平，继续捍卫自己的荣誉。”
名记David Ornstein昨天在电视节目中谈到了曼城冬窗可能进行的转会操作、115指控的影响，以及球队接下来的打算
纯听译，有一两个单词听不明白，但个人感觉不影响阅读，有其他错误请不要客气地直接指出！
———
“我理解曼城将活跃在1月的转会市场，我们可以预见一些可能的交易。曼城是有计划的，但看起来更像是将在冬窗【和】夏窗完成。所以我并不能对外保证一定会有某些人进城、或者某些位置一定能得到补充。”
“曼城希望做的是引入防守方面的增援，以及6号或8号位球员，因为众所周知罗德里受伤基本赛季报销，但这又（？听不懂），因为罗德里最后会回归的。除此之外他们还想增加攻击的深度，因为哈兰德在阿尔瓦雷斯走后并没有替补了。”
“曼城前段时间公布了自己今年的财报，数据显示他们的财政非常健康，这意味着他们完全有钱可以花出去，但他们还是秉持【要把钱花在刀刃上】的精打细算风格，那么这在冬窗将会是很艰难的，毕竟这是曼城，他们的目标球员都是很难在冬窗达成交易的。”
“同时，曼城也面临一些合同问题，最重要的就是德布劳内，他的合同明年夏天就会到期；除此之外还有一大堆球员，合同都会在26年到期。但这些都是可以不着急的，因为现在最要紧的还是整个球队赶快从糟糕的情况中恢复过来，所以就我的观点和所知而言曼城冬窗也不会有人离开，引援的可能性更大。”
“以及关于这个115指控问题，曼城方面的消息源向我保证，115不会分散他们的注意力，他们是决心反击的，就在这个赛季。”
“现在曼城战绩不好，这是因为很多原因：伤病潮、上个夏窗的诡谲操作、一些不符合瓜迪奥拉要求的球员、年纪大了的球员、以及一些信心上的缺失。”
“但是曼城依然保持着决心，我的消息源告诉我，他们是打算一步一步来循序渐进，争取在这个赛季先喘过来气，然后进行球队的重建工作，最后重新回到争冠水平，继续捍卫自己的荣誉。”
