注：本文译自菲尼克斯太阳队记者Kellan Olson，发布于《Arizona Sports》
菲尼克斯太阳队上赛季的无能延续到了今年，不管发生什么变化。新教练、新控球后卫、阵容深度更好，但问题还是一样。
周六太阳队以125比133输给底特律活塞队，这是一场失误频发的比赛，糟糕的防守表现更是雪上加霜，这是一个令人痛心的迹象，表明如果德文·布克（左腹股沟酸痛）缺席两场以上的比赛，太阳队的排名可能会大幅下滑。
这是一场令人抓狂的比赛。
活塞队的运动型球员（杰登·艾维）和大个子（凯德·坎宁安）控球后卫在一段糟糕的防守（一对一防守和挡拆防守）中，轻松地突破到篮下。这并不是说他们缺乏努力，虽然你可以说他们在身体上投入了精力，但在精神上并没有保持高度集中，以在适当的水平上执行。他们一开始就表现得非常专业，然后在另一端出现了失误。
在比赛进行到十几分钟时，太阳队以 26-41 落后，而活塞队利用太阳队的七次失误拿下了其中16分。NBA Stats的数据库可以追溯到1996-97赛季，太阳队在这29个赛季中从未让对手丢过这么多球。
尽管去年困扰太阳队的主要问题似乎是缺乏信心，但自从赛季开始几周后伤病开始累积以来，他们的防守已经一落千丈。菲尼克斯队从一支高于预期的普通防守球队，变成了过去 15 多场比赛中 NBA 最差的球队之一，人们最担心的是这支球队可能会失败。这支球队必须防守得有优势，尤其是面对像底特律队这样速度快、身高臂长、身体强壮的球队。周六的比赛却没有找到这种优势。
“我认为这只是我们的防守心态。确保每个人都在同一战线上，并且对他们更加有攻击性一点。但我认为我们可能没有像我们需要的那样专注于他们的进攻中，至少从一开始是这样。”布拉德利·比尔说。
太阳队拼尽全力试图扳回比分，但事实证明，将自己置于这种境地太麻烦了。他们在上半场的命中率为 60%，罚球命中率为89%，半场结束时将分差缩小到 5 分。新秀瑞恩·邓恩在最后时刻展现了改变比赛的关键性防守，做了所有其他人看起来无法做到的事情。
坎宁安是一名身高6英尺6英寸、肌肉发达的后卫，在第三节重新开始对菲尼克斯的挡拆战术发起猛烈进攻。无论是换防还是与中锋杰登·杜伦进行传统的挡拆战术，坎宁安都很快回到了状态。
在第三节开始不到5分钟活塞队又领先12分时，太阳队的主教练布登霍尔泽叫了一个暂停。当凯文·杜兰特从他身边走过，走向罚球线旁的教练席位时，他指出杜兰特在防守上犯了一个错误。杜兰特继续讨论着，然后坐到板凳上，布登霍尔泽会跟着他，在板凳上保持活跃的对话，然后再回到教练席位那里。
这些是你很少在比赛中看到的来回争论，但却经常在球队内部会议中发生。上个赛季当然没有发生过这样的事情，这表明布登霍尔泽承担了更多的责任。赛后，布登霍尔泽和杜兰特都高度评价了对方，杜兰特正确地指出，这不是争吵，而是一次建设性的对话。
不久之后，活塞队出现了一次失误，让比尔有机会溜了出来。在他试图扣篮的时候，坎宁安在他接球时犯规了，这是一次漂亮的防守。比尔未能将球扣进篮筐，他挂在篮筐上，然后摆动身体，试图将球投出。那一刻，他没有站稳，差点以脸着地的方式落地，幸好他的身体承受了大部分冲击力，他的下巴似乎是碰到了地板。
比尔在空中勾手的上篮得分，帮助太阳将分差缩小到5分，球队保持着高达66%的白热化命中率。
但是在太阳几乎将活塞的领先优势缩小到一球之后，失误仍然持续。在第三节还剩2分19秒时，杜兰特在第三节末段的第7个失误让活塞在太阳15次失误的情况下得到29分。
进入第四节时，底特律仅领先9分，因为太阳队的投篮命中率仍高达61.8%。
感觉太阳队将要把差距缩小到5分，但在下半场至少有十几次未能将比分缩小到1分。他们终于在比赛还剩两分钟时做到了这一点，但随后让活塞最优秀、最炙手可热的射手马里克·比斯利在底角获得空位投中了三分球。
在比赛还剩54秒的时候，太阳队落后4分，在活塞队的夜晚完美结束中，坎宁安投进了一个三分，随后是杜兰特今晚的第八次失误。
杜兰特在周四输球后多次强调他的五次失误是太阳没有赢球的原因，周六他也同样失误了八次。
“我必须表现得更好。我一直这么说，我必须表现得更好，我会的。”杜兰特说。
甚至在被问及失误开始前防守方面的直接问题，以及在回答有关失误的问题后，他都直接谈到了自己的失误。
“这是一个艰难的开始。我们必须表现得更好，但我不能用八次失误让问题雪上加霜。”杜兰特说，他认为如果只有两三次失误，太阳队就能获胜。
上赛季太阳队没有布克的14场比赛中，杜兰特都有上场。正如超级巨星一样，他在这些比赛中发挥出色。他的投篮命中率为 50.3%，场均得到 32.1 分、6.5 个篮板、5.4 次助攻和 4.1 次失误。比尔在那五场比赛中也有所进步，场均得到24.4 分、3.0 个篮板、6.2 次助攻和 3.4 次失误，投篮命中率为 50.6%。即使考虑到这一点，太阳队在这些比赛中的战绩也为 6 胜 8 负。
杜兰特出战39分钟，26投14中，砍下赛季新高的 43 分，比尔20投11中，贡献26分，5次助攻和2 次失误。
杜兰特过去曾表示，良好的比赛节奏通常会让他的投篮出手数达到 15次-20次之间，他在常规赛中得分超过35分的球队战绩就是明证。在这些比赛中，雷霆时期取得了70胜30负，勇士时期取得了14胜8负，篮网时期取得了令人震惊的14胜14负，而现在太阳时期取得了11胜7负。
自从金州勇士队之后，他的表现下滑就表明了他的状态如何。而当他真的开始个人单打独斗、强行推动比赛进程时，那就说明他的球队陷入了困境，急需他站出来拯救。
球迷对尤素福·努尔基奇的失误忍无可忍，终于爆发了。
本赛季，足迹中心球馆的球迷们对球队的一些失误确实会发出不满的叹息，但从未有过如此一致的、情绪激动的愤怒。在第四节太阳队投篮不中时，努尔基奇将篮板球传给了身边无人防守的活塞队球员。两次进攻后，他成功地在篮下用假动作骗过两名防守队员。这让努尔基奇有机会在篮下空位投篮，但他却将球传出（三分球命中）。观众怒不可遏，数十人本能地站起来，表示了不满。
值得一提的是，努尔基奇在第四节还完成了一些篮下得分，但问题是，这些并不能弥补他所犯的简单错误。他全场贡献了10分、7个篮板、6次助攻、2次抢断和0次失误。
布克的时间表是缺席两场比赛，这意味着他有可能在圣诞节上场比赛。如果他能上场，那将是一种令人不安的似曾相识的感觉，因为布克上一次的左腹股沟受伤迫使他在2022年12月缺席了三场比赛，直到圣诞节才复出。他在上场不到5分钟后就再次受伤，并因此缺席了21场比赛。
考虑到本赛季到目前这个阶段他左腹股沟或腿筋受伤的长期历史，这是他十次受伤中的第六次，因此必须采取极度谨慎的措施。布登霍尔泽承认太阳队在进行康复治疗时会特别注意这一伤情，同时他表示他们不会过度担心。
同意这一观点，同时对任何职业运动队来说，这都是一个奇怪的句子，对于训练人员来说，这是一个重要时刻。如果布克在几天后真的恢复了 100%，而且腹股沟再次恶化的风险没有增加，他应该上场。但如果他再次拉伤腹股沟，那么太阳队本赛季将陷入严重困境。
目前西部联盟的竞争太激烈了，如果布克因伤缺阵一段时间，那么肯定会让太阳队稳稳地进入附加赛的争夺行列。甚至有可能会因为接下来几周洛杉矶湖人队(16胜12负)、洛杉矶快船队(16胜12负)、圣安东尼奥马刺队(14胜13负)和萨克拉门托国王队(13胜16负)的表现而完全错过附加赛。目前国王队排在第12位，这四支球队似乎是最有可能在全明星赛之后的排名争夺战中掉队的球队。
格雷森·阿伦在第三节末段受伤离场，头部受到撞击后没有再回到比赛中。
坎宁安最终得到28分和13次助攻，而艾维则得到20分、8个篮板和8次助攻。活塞队三分球19投13中（48.7%）。比尔指出，挡拆防守让太阳队在比赛初期受到了伤害，而从这一情况中，活塞队显然找到通过掩护找到了节奏。
周一在丹佛的比赛突然变得有趣多了。这感觉像是那种可能会成为连败开端的令人泄气的失利，让我们看看太阳队会如何回应全国球迷的期待。
注：本文译自菲尼克斯太阳队记者Kellan Olson，发布于《Arizona Sports》
菲尼克斯太阳队上赛季的无能延续到了今年，不管发生什么变化。新教练、新控球后卫、阵容深度更好，但问题还是一样。
周六太阳队以125比133输给底特律活塞队，这是一场失误频发的比赛，糟糕的防守表现更是雪上加霜，这是一个令人痛心的迹象，表明如果德文·布克（左腹股沟酸痛）缺席两场以上的比赛，太阳队的排名可能会大幅下滑。
这是一场令人抓狂的比赛。
活塞队的运动型球员（杰登·艾维）和大个子（凯德·坎宁安）控球后卫在一段糟糕的防守（一对一防守和挡拆防守）中，轻松地突破到篮下。这并不是说他们缺乏努力，虽然你可以说他们在身体上投入了精力，但在精神上并没有保持高度集中，以在适当的水平上执行。他们一开始就表现得非常专业，然后在另一端出现了失误。
在比赛进行到十几分钟时，太阳队以 26-41 落后，而活塞队利用太阳队的七次失误拿下了其中16分。NBA Stats的数据库可以追溯到1996-97赛季，太阳队在这29个赛季中从未让对手丢过这么多球。
尽管去年困扰太阳队的主要问题似乎是缺乏信心，但自从赛季开始几周后伤病开始累积以来，他们的防守已经一落千丈。菲尼克斯队从一支高于预期的普通防守球队，变成了过去 15 多场比赛中 NBA 最差的球队之一，人们最担心的是这支球队可能会失败。这支球队必须防守得有优势，尤其是面对像底特律队这样速度快、身高臂长、身体强壮的球队。周六的比赛却没有找到这种优势。
“我认为这只是我们的防守心态。确保每个人都在同一战线上，并且对他们更加有攻击性一点。但我认为我们可能没有像我们需要的那样专注于他们的进攻中，至少从一开始是这样。”布拉德利·比尔说。
太阳队拼尽全力试图扳回比分，但事实证明，将自己置于这种境地太麻烦了。他们在上半场的命中率为 60%，罚球命中率为89%，半场结束时将分差缩小到 5 分。新秀瑞恩·邓恩在最后时刻展现了改变比赛的关键性防守，做了所有其他人看起来无法做到的事情。
坎宁安是一名身高6英尺6英寸、肌肉发达的后卫，在第三节重新开始对菲尼克斯的挡拆战术发起猛烈进攻。无论是换防还是与中锋杰登·杜伦进行传统的挡拆战术，坎宁安都很快回到了状态。
在第三节开始不到5分钟活塞队又领先12分时，太阳队的主教练布登霍尔泽叫了一个暂停。当凯文·杜兰特从他身边走过，走向罚球线旁的教练席位时，他指出杜兰特在防守上犯了一个错误。杜兰特继续讨论着，然后坐到板凳上，布登霍尔泽会跟着他，在板凳上保持活跃的对话，然后再回到教练席位那里。
这些是你很少在比赛中看到的来回争论，但却经常在球队内部会议中发生。上个赛季当然没有发生过这样的事情，这表明布登霍尔泽承担了更多的责任。赛后，布登霍尔泽和杜兰特都高度评价了对方，杜兰特正确地指出，这不是争吵，而是一次建设性的对话。
不久之后，活塞队出现了一次失误，让比尔有机会溜了出来。在他试图扣篮的时候，坎宁安在他接球时犯规了，这是一次漂亮的防守。比尔未能将球扣进篮筐，他挂在篮筐上，然后摆动身体，试图将球投出。那一刻，他没有站稳，差点以脸着地的方式落地，幸好他的身体承受了大部分冲击力，他的下巴似乎是碰到了地板。
比尔在空中勾手的上篮得分，帮助太阳将分差缩小到5分，球队保持着高达66%的白热化命中率。
但是在太阳几乎将活塞的领先优势缩小到一球之后，失误仍然持续。在第三节还剩2分19秒时，杜兰特在第三节末段的第7个失误让活塞在太阳15次失误的情况下得到29分。
进入第四节时，底特律仅领先9分，因为太阳队的投篮命中率仍高达61.8%。
感觉太阳队将要把差距缩小到5分，但在下半场至少有十几次未能将比分缩小到1分。他们终于在比赛还剩两分钟时做到了这一点，但随后让活塞最优秀、最炙手可热的射手马里克·比斯利在底角获得空位投中了三分球。
在比赛还剩54秒的时候，太阳队落后4分，在活塞队的夜晚完美结束中，坎宁安投进了一个三分，随后是杜兰特今晚的第八次失误。
杜兰特在周四输球后多次强调他的五次失误是太阳没有赢球的原因，周六他也同样失误了八次。
“我必须表现得更好。我一直这么说，我必须表现得更好，我会的。”杜兰特说。
甚至在被问及失误开始前防守方面的直接问题，以及在回答有关失误的问题后，他都直接谈到了自己的失误。
“这是一个艰难的开始。我们必须表现得更好，但我不能用八次失误让问题雪上加霜。”杜兰特说，他认为如果只有两三次失误，太阳队就能获胜。
上赛季太阳队没有布克的14场比赛中，杜兰特都有上场。正如超级巨星一样，他在这些比赛中发挥出色。他的投篮命中率为 50.3%，场均得到 32.1 分、6.5 个篮板、5.4 次助攻和 4.1 次失误。比尔在那五场比赛中也有所进步，场均得到24.4 分、3.0 个篮板、6.2 次助攻和 3.4 次失误，投篮命中率为 50.6%。即使考虑到这一点，太阳队在这些比赛中的战绩也为 6 胜 8 负。
杜兰特出战39分钟，26投14中，砍下赛季新高的 43 分，比尔20投11中，贡献26分，5次助攻和2 次失误。
杜兰特过去曾表示，良好的比赛节奏通常会让他的投篮出手数达到 15次-20次之间，他在常规赛中得分超过35分的球队战绩就是明证。在这些比赛中，雷霆时期取得了70胜30负，勇士时期取得了14胜8负，篮网时期取得了令人震惊的14胜14负，而现在太阳时期取得了11胜7负。
自从金州勇士队之后，他的表现下滑就表明了他的状态如何。而当他真的开始个人单打独斗、强行推动比赛进程时，那就说明他的球队陷入了困境，急需他站出来拯救。
球迷对尤素福·努尔基奇的失误忍无可忍，终于爆发了。
本赛季，足迹中心球馆的球迷们对球队的一些失误确实会发出不满的叹息，但从未有过如此一致的、情绪激动的愤怒。在第四节太阳队投篮不中时，努尔基奇将篮板球传给了身边无人防守的活塞队球员。两次进攻后，他成功地在篮下用假动作骗过两名防守队员。这让努尔基奇有机会在篮下空位投篮，但他却将球传出（三分球命中）。观众怒不可遏，数十人本能地站起来，表示了不满。
值得一提的是，努尔基奇在第四节还完成了一些篮下得分，但问题是，这些并不能弥补他所犯的简单错误。他全场贡献了10分、7个篮板、6次助攻、2次抢断和0次失误。
布克的时间表是缺席两场比赛，这意味着他有可能在圣诞节上场比赛。如果他能上场，那将是一种令人不安的似曾相识的感觉，因为布克上一次的左腹股沟受伤迫使他在2022年12月缺席了三场比赛，直到圣诞节才复出。他在上场不到5分钟后就再次受伤，并因此缺席了21场比赛。
考虑到本赛季到目前这个阶段他左腹股沟或腿筋受伤的长期历史，这是他十次受伤中的第六次，因此必须采取极度谨慎的措施。布登霍尔泽承认太阳队在进行康复治疗时会特别注意这一伤情，同时他表示他们不会过度担心。
同意这一观点，同时对任何职业运动队来说，这都是一个奇怪的句子，对于训练人员来说，这是一个重要时刻。如果布克在几天后真的恢复了 100%，而且腹股沟再次恶化的风险没有增加，他应该上场。但如果他再次拉伤腹股沟，那么太阳队本赛季将陷入严重困境。
目前西部联盟的竞争太激烈了，如果布克因伤缺阵一段时间，那么肯定会让太阳队稳稳地进入附加赛的争夺行列。甚至有可能会因为接下来几周洛杉矶湖人队(16胜12负)、洛杉矶快船队(16胜12负)、圣安东尼奥马刺队(14胜13负)和萨克拉门托国王队(13胜16负)的表现而完全错过附加赛。目前国王队排在第12位，这四支球队似乎是最有可能在全明星赛之后的排名争夺战中掉队的球队。
格雷森·阿伦在第三节末段受伤离场，头部受到撞击后没有再回到比赛中。
坎宁安最终得到28分和13次助攻，而艾维则得到20分、8个篮板和8次助攻。活塞队三分球19投13中（48.7%）。比尔指出，挡拆防守让太阳队在比赛初期受到了伤害，而从这一情况中，活塞队显然找到通过掩护找到了节奏。
周一在丹佛的比赛突然变得有趣多了。这感觉像是那种可能会成为连败开端的令人泄气的失利，让我们看看太阳队会如何回应全国球迷的期待。
