KOPS-翻译
原文标题:Mo Salah’s age should not dictate contract talks – just ask Robert Lewandowski
当利物浦和萨拉赫都希望从他们正在进行的续约谈判中获得最大的利益价值时,埃及人其实完全可以举出莱万多夫斯基这个最好的例子。
尽管有些人可能会说,萨拉赫是目前英超最好的球员。他那引人注目的表现是红军争冠的核心催化剂,目前他们在少赛一场的情况下领先切尔西2分位居英超榜首。
但这只是关于萨拉赫现在能做的事情,而他的未来显然是值得讨论的。
对除了他自己的人而言,问题是:从现在起的两年甚至三年后,他会变成什么样子?这能证明他所要求的那份续约合同是合理的吗?
让萨拉赫离队?
如果明年离开利物浦,萨拉赫将在32岁时成为自由球员。
这比当年的苏亚雷斯年轻了1岁,当时巴塞罗那决定不给他提供一份全新合同。随着加泰罗尼亚豪门进入成本削减模式,他的巅峰寿命也受到了质疑——同样的问题,一向谨慎的FSG现在也在问萨拉赫。
苏亚雷斯随后加盟了竞争对手马德里竞技,他很快就完成了自己的任务。
尽管当时他刚刚从膝盖手术中恢复过来,这也是他职业生涯中缺席时间最长的一次,但他还是打入了21个进球,帮助马竞获得了他们的第11个西甲冠军。
然而,接下来的一个赛季,这位34岁的球员却变得没有那么高效,他受到伤病的困扰,在各项赛事中仅打进13球。
这标志着他已经无法保持精英水平,之后他去到格雷米奥效力,现在他在迈阿密国际与他的前巴萨队友一起踢球。
即使到了2020年,苏亚雷斯也很少因伤缺席比赛,但这两年里,他对带伤比赛的承诺似乎让他付出了代价。
据报道,自2022年以来,他一直在考虑退役,由于膝盖骨关节炎的伤病,他一直处于“持续疼痛”状态,这使得他无法以最大的强度训练和比赛。
他第一次接受大手术的年龄和萨拉赫一样,这表明这两名球员前期钢铁般的身体都可能会在以后付出代价。
虽然他离开后的第一个赛季对巴塞罗那来说是痛苦的,但从现在来说,你很难说巴萨不和他续约是错误的决定。
说到巴塞罗那,他们现在的9号也是值得考虑的。
莱万多夫斯基在2019年进入了他与拜仁合同的最后一年,他刚刚在拜仁获得了另一个德甲冠军——在各项赛事中打进40球。
在续约谈判期间,这位当时拜仁的主力球员已经32岁了,他给拜仁高层提出了一个难题。最后,他们给了他一份四年的合同——这被证明是一个绝妙的决定。
在2019/20赛季,他在各项赛事中打进了惊人的55球,并在此期间为拜仁赢得了三冠王。取消那一年的金球奖简直是明目张胆的抢劫。
接下来的两个赛季,他创造了更多的得分记录,并获得了两次德甲联赛冠军,之后他再次进入了合同的最后一年。
这一次,这位34岁的球员以一笔可观的转会费被卖给了巴塞罗那,在那里他是最佳射手,并在他的第一个赛季赢得了西甲冠军。
现年36岁的莱万多夫斯基已经在诺坎普度过了他的第三个赛季,并且已经打进了20个球。
和萨拉赫一样,莱万多夫斯基对自己的健康和身体状态的恢复有着极高的奉献精神。
这体现在他令人难以置信的健康记录上,在与拜仁续约后的5年里,他只因为健康原因缺席了23场比赛。
他最严重的伤病是2021年3月的“韧带拉伤”,这让他缺席了7场俱乐部和国家队比赛。
萨拉赫应该留下还是离开?
如果我们深入研究这两个案例,那么萨拉赫和莱万多夫斯基之间的相似之处就会变得更加清晰。
这位目前效力于巴萨的球员进入精英联赛的时间相对较晚,他22岁时才从波兰超级联赛转会到德甲。
2014年,萨拉赫在切尔西首次亮相时也是这个年龄。
莱万多夫斯基所在的波兰国家队也是世界舞台上关注度较低的国家之一,他们经常在小组赛阶段便遭到淘汰,从而减轻了莱万多夫斯基的整体消耗量。
到目前为止,他为波兰队出场155次,总共不到12000分钟的比赛时间。
同样,萨拉赫也是在一支不太成功的国家队踢球。到目前为止,他已经为埃及出场101次,出场时间接近9000分钟。
在此期间,他们只获得了一届世界杯的参赛资格,尽管他们在非洲杯上取得了长足的进步。
这两名球员也明显地适应了他们的年龄和周围的比赛强度。
莱万多夫斯基作为一名终结者打破了各种进球纪录,但在德国的最后几年,他更注重集体精神。
自从在巴塞罗那与三冠王主帅弗里克重聚后,他也改变了踢球的方式。
当巴萨仍然在高位逼抢时,他主要是作为一个如同影子般的盯防者,阻断他身后核心球员的传球路线,同时让他的队友完成艰难的逼抢。
这让他变得更高效,同时最大限度地减少了他的局限性。
同样的情况,萨拉赫从30岁起就在利物浦的进攻中扮演了首席创造者的角色。
现在,他不再单纯依靠速度,而是更多地依靠传球范围来组织进攻,为队友做嫁衣,同时在球队需要的时候挺身而出。
虽然天空体育最近注意到,自从斯洛特到来后,他每场比赛的压力有所减少,但新教练的比赛风格并不像以前那样注重高压。
新的防守体系更多地是保持紧凑的阵型,而在进攻中为前插保留激烈的冲刺空间。
为什么萨拉赫不能像莱万一样?
萨拉赫本赛季的出色表现很容易让人联想到他的新合同。
但更可能的原因是,在这支球队,在这位新教练的带领下,萨拉赫已经为成功做好了完美的准备——无论他在这里待多久。
预测球员的状态或信心下降是不可能的。
但如果问题是“我们如何确保一名球员在30多岁的时候还能保持精英状态?”’,看看那些有过的例子。然后问:为什么萨拉赫不能做同样的事情?
创作不易,希望各位家人能够点个推荐与评论,翻译如有误欢迎指出
KOPS-翻译
原文标题:Mo Salah’s age should not dictate contract talks – just ask Robert Lewandowski
当利物浦和萨拉赫都希望从他们正在进行的续约谈判中获得最大的利益价值时,埃及人其实完全可以举出莱万多夫斯基这个最好的例子。
尽管有些人可能会说,萨拉赫是目前英超最好的球员。他那引人注目的表现是红军争冠的核心催化剂,目前他们在少赛一场的情况下领先切尔西2分位居英超榜首。
但这只是关于萨拉赫现在能做的事情,而他的未来显然是值得讨论的。
对除了他自己的人而言,问题是:从现在起的两年甚至三年后,他会变成什么样子?这能证明他所要求的那份续约合同是合理的吗?
让萨拉赫离队?
如果明年离开利物浦,萨拉赫将在32岁时成为自由球员。
这比当年的苏亚雷斯年轻了1岁,当时巴塞罗那决定不给他提供一份全新合同。随着加泰罗尼亚豪门进入成本削减模式,他的巅峰寿命也受到了质疑——同样的问题,一向谨慎的FSG现在也在问萨拉赫。
苏亚雷斯随后加盟了竞争对手马德里竞技,他很快就完成了自己的任务。
尽管当时他刚刚从膝盖手术中恢复过来,这也是他职业生涯中缺席时间最长的一次,但他还是打入了21个进球,帮助马竞获得了他们的第11个西甲冠军。
然而,接下来的一个赛季,这位34岁的球员却变得没有那么高效,他受到伤病的困扰,在各项赛事中仅打进13球。
这标志着他已经无法保持精英水平,之后他去到格雷米奥效力,现在他在迈阿密国际与他的前巴萨队友一起踢球。
即使到了2020年,苏亚雷斯也很少因伤缺席比赛,但这两年里,他对带伤比赛的承诺似乎让他付出了代价。
据报道,自2022年以来,他一直在考虑退役,由于膝盖骨关节炎的伤病,他一直处于“持续疼痛”状态,这使得他无法以最大的强度训练和比赛。
他第一次接受大手术的年龄和萨拉赫一样,这表明这两名球员前期钢铁般的身体都可能会在以后付出代价。
虽然他离开后的第一个赛季对巴塞罗那来说是痛苦的,但从现在来说,你很难说巴萨不和他续约是错误的决定。
说到巴塞罗那,他们现在的9号也是值得考虑的。
莱万多夫斯基在2019年进入了他与拜仁合同的最后一年,他刚刚在拜仁获得了另一个德甲冠军——在各项赛事中打进40球。
在续约谈判期间,这位当时拜仁的主力球员已经32岁了,他给拜仁高层提出了一个难题。最后,他们给了他一份四年的合同——这被证明是一个绝妙的决定。
在2019/20赛季,他在各项赛事中打进了惊人的55球,并在此期间为拜仁赢得了三冠王。取消那一年的金球奖简直是明目张胆的抢劫。
接下来的两个赛季,他创造了更多的得分记录,并获得了两次德甲联赛冠军,之后他再次进入了合同的最后一年。
这一次,这位34岁的球员以一笔可观的转会费被卖给了巴塞罗那,在那里他是最佳射手,并在他的第一个赛季赢得了西甲冠军。
现年36岁的莱万多夫斯基已经在诺坎普度过了他的第三个赛季,并且已经打进了20个球。
和萨拉赫一样,莱万多夫斯基对自己的健康和身体状态的恢复有着极高的奉献精神。
这体现在他令人难以置信的健康记录上,在与拜仁续约后的5年里,他只因为健康原因缺席了23场比赛。
他最严重的伤病是2021年3月的“韧带拉伤”,这让他缺席了7场俱乐部和国家队比赛。
萨拉赫应该留下还是离开?
如果我们深入研究这两个案例,那么萨拉赫和莱万多夫斯基之间的相似之处就会变得更加清晰。
这位目前效力于巴萨的球员进入精英联赛的时间相对较晚,他22岁时才从波兰超级联赛转会到德甲。
2014年,萨拉赫在切尔西首次亮相时也是这个年龄。
莱万多夫斯基所在的波兰国家队也是世界舞台上关注度较低的国家之一,他们经常在小组赛阶段便遭到淘汰,从而减轻了莱万多夫斯基的整体消耗量。
到目前为止,他为波兰队出场155次,总共不到12000分钟的比赛时间。
同样,萨拉赫也是在一支不太成功的国家队踢球。到目前为止,他已经为埃及出场101次,出场时间接近9000分钟。
在此期间,他们只获得了一届世界杯的参赛资格,尽管他们在非洲杯上取得了长足的进步。
这两名球员也明显地适应了他们的年龄和周围的比赛强度。
莱万多夫斯基作为一名终结者打破了各种进球纪录,但在德国的最后几年,他更注重集体精神。
自从在巴塞罗那与三冠王主帅弗里克重聚后,他也改变了踢球的方式。
当巴萨仍然在高位逼抢时,他主要是作为一个如同影子般的盯防者,阻断他身后核心球员的传球路线,同时让他的队友完成艰难的逼抢。
这让他变得更高效,同时最大限度地减少了他的局限性。
同样的情况,萨拉赫从30岁起就在利物浦的进攻中扮演了首席创造者的角色。
现在,他不再单纯依靠速度,而是更多地依靠传球范围来组织进攻,为队友做嫁衣,同时在球队需要的时候挺身而出。
虽然天空体育最近注意到,自从斯洛特到来后,他每场比赛的压力有所减少,但新教练的比赛风格并不像以前那样注重高压。
新的防守体系更多地是保持紧凑的阵型,而在进攻中为前插保留激烈的冲刺空间。
为什么萨拉赫不能像莱万一样?
萨拉赫本赛季的出色表现很容易让人联想到他的新合同。
但更可能的原因是,在这支球队,在这位新教练的带领下,萨拉赫已经为成功做好了完美的准备——无论他在这里待多久。
预测球员的状态或信心下降是不可能的。
但如果问题是“我们如何确保一名球员在30多岁的时候还能保持精英状态?”’,看看那些有过的例子。然后问:为什么萨拉赫不能做同样的事情?
创作不易,希望各位家人能够点个推荐与评论,翻译如有误欢迎指出