北京时间12月20日凌晨4:00，英联杯1/4决赛，曼联将客战热刺。赛前，曼联主帅鲁本-阿莫林出席新闻发布会。
鲁本，我完全理解你需要让拉什福德达到他的最佳水平，你需要他留在这里，但是，当一名球员说他实际上已经准备好离开了。如果他想在这里达到顶级水平，他就必须全力以赴承担责任，他也获得了我们全部的关注。你能指望一个站出来说我准备离开的球员做到这一点吗？
“我不能在采访中说得更多了，也不能再谈论拉什福德。我专注于球队。我所期待的是，每一天，所有球员在训练期间、训练时间之外，与球员们的接触。我说的是他们在那里的穿衣方式。我只是想说明一点。我不知道他们是如何穿搭的，我只看到他们穿了一套训练装备，就是一套装备。我也不知道他们是怎么吃饭的。我不看他们的食盘。所以我是想说明一个问题。这是个很好的问题，我不在乎我的球员如何穿搭，而是要让他们真正关注细节。我可以说的是，我希望他们每个人都能为比赛做到最好的准备。这就是我们正在做的。努力向球员们展示。剩下的，我们需要时间。我们会有时间来解决。我的重点是让拉什福德发挥出最好的水平，让我们的球员发挥出最好的水平。”
以他现在的精神状态，你能现实地让他集中注意力吗？
“这不是我能控制的。这不是我的职责。我能控制的是我看待事物的方式，即带领我的球员参加比赛和训练。这是我的重点。其他的我无法控制。这是拉什福德和马奎尔以及所有球员的事。因此，我的工作重点是制定标准，看看球员们能否做到，然后为比赛做准备。这就是我的重点，这部分我无法回答。”
在过去几天里，你们不得不面对的另一个问题是球队泄密的问题。在备战这场比赛时，你会采取什么不同的措施吗？你会和球员们谈论这个问题以防止泄密吗？
“没有，现在所有教练都知道这件事情，因为我解释了很多关于球队的事情，我们比赛的方式等等。但我之所以这么说，是因为我知道教练们已经掌握了这些信息，他们只是看过一次曼联的比赛而已。所以我不担心，真的不担心。我也无法控制这些。所以我会做同样的事情，我同样会为比赛做准备，因为对我来说，更重要的是让我的球员在上场比赛时清楚地知道该做什么、怎么做，而不是试图隐瞒什么来保护首发名单不被泄露。这不是我的关注点。我真的不担心这个问题。"
拉什福德状态
“我们第一次训练时他生病了，但他在比赛当天训练得非常好。”
再问一次拉什福德的话题。你和威尔考克斯以及俱乐部谈得如何？俱乐部的态度是希望拉什福德长期留在这里吗？
“不，我没有和他们谈过。采访是在昨天进行的。我现在只专注于热刺，我没有时间。我的重点是让球队为热刺做好准备。"
据你所知，俱乐部的立场是希望拉什福德是去是留？他是你的球员。
“没有任何变化。我们相信拉什福德。他是曼联的球员，所以没有任何变化。”
所以你在德比战中放弃了拉什福德，就像你说的那样，是出于训练的原因。然后他昨天说了这些话，作为一名刚上任的教练，当你正试图让你的球队上场比赛时，这些话对你是没有帮助的。你刚刚谈到了你作为一个团队的关注点。那么关于这一点，你能跟他谈谈吗？你说话会小心点吗？
“很难向你们解释我要做什么。我有点情绪化，所以，当下我会明白该怎么做。但我现在的重点是球员们还没抵达卡灵顿。我正在准备比赛，然后我们再看吧。让我们关注球队，而不是个别球员。让我们拭目以待。"
你对这种事情的态度是 “它可能会发生 ”吗？其实在曼联这样的大俱乐部，只要向前看就好了。不要小题大做
“我知道这种情况很难评论。如果我把这件事看得很重，报纸上就会有很大很大的头条新闻，如果我说这不是个问题，那我的标准就变低了。因此，我会处理好这个问题。我明白，我的重点是不要把大家的注意力从比赛、从球队、从我们在上一场比赛中的表现转移到拉什福德个人身上。我想说的是，团队比个人更重要。我们会在适当的时候进行评估。让我们专注于比赛，仅此而已。”
我能问一下梅森-芒特吗？他能否出战热刺？
“不，他不能上场。他受伤了，我们会评估他的伤势。他今天去看了专家，所以我们会再看看。”
没有迹象表明他的伤会持续很长时间吗？
“不，不，目前没有。我想我们今天或多或少会知道一些。等等看吧。”
他本人还好吗？因为他看起来很沮丧，很明显他有很多伤病问题。他下场时看起来很沮丧？
“是的，他真的很伤心。在更衣室里，他也非常非常伤心。所以我们需要帮助他。就像我说的，当一名球员在这个时候受伤，错过训练和比赛。在这样的赛程安排下，球员们没有太多的训练课，但训练是他真正需要的。我们试图通过大量的训练来达到这个目的，但这是不一样的。这很难，然后你还得保持强度。然后，我们还得长途旅行。在旅途中，你无法进行训练，所以这对他们来说真的很难。我们会努力管理球员伤病，找到更好的方法来恢复芒特和卢克-肖这样的球员，因为几周或几个月后，他们就可以应付很多比赛了。”
正如你所说，你曾是一名球员。如果你被排除在球队名单之外，你会接受采访公开发表自己的看法，还是私下去见你的主教练？
“我可以说，如果是我，我可能会和主教练谈谈。但伙计们，让我们专注于热刺吧。对阵热刺才是最重要的。”
北京时间12月20日凌晨4:00，英联杯1/4决赛，曼联将客战热刺。赛前，曼联主帅鲁本-阿莫林出席新闻发布会。
鲁本，我完全理解你需要让拉什福德达到他的最佳水平，你需要他留在这里，但是，当一名球员说他实际上已经准备好离开了。如果他想在这里达到顶级水平，他就必须全力以赴承担责任，他也获得了我们全部的关注。你能指望一个站出来说我准备离开的球员做到这一点吗？
“我不能在采访中说得更多了，也不能再谈论拉什福德。我专注于球队。我所期待的是，每一天，所有球员在训练期间、训练时间之外，与球员们的接触。我说的是他们在那里的穿衣方式。我只是想说明一点。我不知道他们是如何穿搭的，我只看到他们穿了一套训练装备，就是一套装备。我也不知道他们是怎么吃饭的。我不看他们的食盘。所以我是想说明一个问题。这是个很好的问题，我不在乎我的球员如何穿搭，而是要让他们真正关注细节。我可以说的是，我希望他们每个人都能为比赛做到最好的准备。这就是我们正在做的。努力向球员们展示。剩下的，我们需要时间。我们会有时间来解决。我的重点是让拉什福德发挥出最好的水平，让我们的球员发挥出最好的水平。”
以他现在的精神状态，你能现实地让他集中注意力吗？
“这不是我能控制的。这不是我的职责。我能控制的是我看待事物的方式，即带领我的球员参加比赛和训练。这是我的重点。其他的我无法控制。这是拉什福德和马奎尔以及所有球员的事。因此，我的工作重点是制定标准，看看球员们能否做到，然后为比赛做准备。这就是我的重点，这部分我无法回答。”
在过去几天里，你们不得不面对的另一个问题是球队泄密的问题。在备战这场比赛时，你会采取什么不同的措施吗？你会和球员们谈论这个问题以防止泄密吗？
“没有，现在所有教练都知道这件事情，因为我解释了很多关于球队的事情，我们比赛的方式等等。但我之所以这么说，是因为我知道教练们已经掌握了这些信息，他们只是看过一次曼联的比赛而已。所以我不担心，真的不担心。我也无法控制这些。所以我会做同样的事情，我同样会为比赛做准备，因为对我来说，更重要的是让我的球员在上场比赛时清楚地知道该做什么、怎么做，而不是试图隐瞒什么来保护首发名单不被泄露。这不是我的关注点。我真的不担心这个问题。"
拉什福德状态
“我们第一次训练时他生病了，但他在比赛当天训练得非常好。”
再问一次拉什福德的话题。你和威尔考克斯以及俱乐部谈得如何？俱乐部的态度是希望拉什福德长期留在这里吗？
“不，我没有和他们谈过。采访是在昨天进行的。我现在只专注于热刺，我没有时间。我的重点是让球队为热刺做好准备。"
据你所知，俱乐部的立场是希望拉什福德是去是留？他是你的球员。
“没有任何变化。我们相信拉什福德。他是曼联的球员，所以没有任何变化。”
所以你在德比战中放弃了拉什福德，就像你说的那样，是出于训练的原因。然后他昨天说了这些话，作为一名刚上任的教练，当你正试图让你的球队上场比赛时，这些话对你是没有帮助的。你刚刚谈到了你作为一个团队的关注点。那么关于这一点，你能跟他谈谈吗？你说话会小心点吗？
“很难向你们解释我要做什么。我有点情绪化，所以，当下我会明白该怎么做。但我现在的重点是球员们还没抵达卡灵顿。我正在准备比赛，然后我们再看吧。让我们关注球队，而不是个别球员。让我们拭目以待。"
你对这种事情的态度是 “它可能会发生 ”吗？其实在曼联这样的大俱乐部，只要向前看就好了。不要小题大做
“我知道这种情况很难评论。如果我把这件事看得很重，报纸上就会有很大很大的头条新闻，如果我说这不是个问题，那我的标准就变低了。因此，我会处理好这个问题。我明白，我的重点是不要把大家的注意力从比赛、从球队、从我们在上一场比赛中的表现转移到拉什福德个人身上。我想说的是，团队比个人更重要。我们会在适当的时候进行评估。让我们专注于比赛，仅此而已。”
我能问一下梅森-芒特吗？他能否出战热刺？
“不，他不能上场。他受伤了，我们会评估他的伤势。他今天去看了专家，所以我们会再看看。”
没有迹象表明他的伤会持续很长时间吗？
“不，不，目前没有。我想我们今天或多或少会知道一些。等等看吧。”
他本人还好吗？因为他看起来很沮丧，很明显他有很多伤病问题。他下场时看起来很沮丧？
“是的，他真的很伤心。在更衣室里，他也非常非常伤心。所以我们需要帮助他。就像我说的，当一名球员在这个时候受伤，错过训练和比赛。在这样的赛程安排下，球员们没有太多的训练课，但训练是他真正需要的。我们试图通过大量的训练来达到这个目的，但这是不一样的。这很难，然后你还得保持强度。然后，我们还得长途旅行。在旅途中，你无法进行训练，所以这对他们来说真的很难。我们会努力管理球员伤病，找到更好的方法来恢复芒特和卢克-肖这样的球员，因为几周或几个月后，他们就可以应付很多比赛了。”
正如你所说，你曾是一名球员。如果你被排除在球队名单之外，你会接受采访公开发表自己的看法，还是私下去见你的主教练？
“我可以说，如果是我，我可能会和主教练谈谈。但伙计们，让我们专注于热刺吧。对阵热刺才是最重要的。”
