人全名叫Jorge Luiz Frello Filho,Jorginho只是Jorge的变体昵称
Jorge是名字,Luiz是中间名,Frello是母姓,Filho是父姓
称呼对方昵称是巴西文化里表达亲密和敬意的一种体现,所以也就用Jorginho了
举个不太恰当的例子:假如诸葛亮是巴西人
他的巴西名字就是亮(本名)·孔明(字也算一种中间名)·何(母姓)·诸葛(父姓),也就是Liang Kongming He Zhuge,昵称可以是Liangzi,Wolong或者 Zhuge Cunfu(大雾)