全部回帖
follow在网络社交平台上应该是关注的意思
是的,机翻没改。
现在队内氛围还真是好的一比
[图片]
都是些小孩哥,好相处
为什么要把follow翻译成fo??是没有对应的中文吗,你这样翻译谁看得懂啊
说关注和follow都懂,fo是真不知道什么意思
几个以前都在曼城的,都挺熟的
引用内容由于违规已被删除
沒人會這麼說
现在不就懂了
哈哈哈哈哈哈哈哈
最早的推特中文用户都是这样说的,算是约定俗成的说法吧。
你为什么给他打标签,好像他会跟着你似的??
看成打标枪了
赢球了,什么都没了
这个还是玩社交软件比较口语的说法吧,虽然我自己都不这么说的,但我也一看就懂
马帅给我一种研究生导师的感觉,工作时候真是认真,私下不开玩笑但是开得起玩笑
🐴导
我以为否认,后面想想还是关注比较合适。
有没有可能只有我们这个id和湾湾那边习惯用fo
follow的简写呗
你说洋气吧,洋气的人会叫ig而非ins,你说他土气吧,他非要来个fo……
哈哈哈哈哈哈哈绝杀
他就是要你看不懂点进来仔细看
气氛真好
红红火火恍恍惚惚