枪迷朋友们,喜欢关注阿森纳信息的可以关注我和我的同名公号,每天都会更新阿森纳资讯。
评论区期待与您的互动,您的支持就是我更新的动力,谢谢大家。
机翻,附带了英文原文。
0.如果您有枪迷群,欢迎邀我进群,我会每天搬运信息,感谢。
阿森纳黑龙江球迷会和阿森纳海南球迷会以及枪迷聊天群邀请您的加入:
绿色应用添加:Arsenalwenger22
1.米克尔·阿尔特塔谈到他的换人决定时说:“至于德克兰,我必须把他换下,因为他感觉有些不适。过去一周左右,他一直有点小伤。当时必须换下他。我们必须这么做。”
Mikel Arteta on his substitutions: “With Declan, I had to take him out because he was feeling something. He has been with a little niggle for the last week or so. He has to be subbed in that moment. We have to do it.”
2.当被问及是否担心阿森纳在英超联赛中已经三场比赛没有在常规时间内进球时,阿尔特塔回答说:“我们三天前还在常规时间内进了三个球,所以呢?”
Arteta when asked if he is concerned about not scoring for three games from open play in the Premier League: “We score three from open play 3 days ago, so?”.
3.米克尔·阿尔特塔谈及球场内球迷的沮丧情绪时表示:“我们必须管理好沮丧情绪和时机。如果不这样做,我们就会在没有空间加速的情况下开始加快比赛节奏,进而开始匆忙比赛,失去对比赛的掌控。我们必须远离这种情况。”
Mikel Arteta on fan frustration inside the stadium: “We have to manage the frustration & the timing. If not, we start to speed up the game when there is no room to speed it up & we start to rush the game & lose a grip of the game. We have to stay very far away from that.”
4.凯·哈弗茨在回顾阿森纳昨天与埃弗顿的平局时表示:“这非常令人沮丧。我认为我们很好地控制了比赛,没有给他们任何机会。我们没能进球,这当然令人沮丧,因为我们想赢得比赛。
“他们是一支很难被攻破的球队。他们在禁区内非常稳固。只是禁区内的那些小细节,我们没有处理好。我们没有找到最后一传的机会。有时我觉得我们在禁区内的站位不够完美,所以我们必须审视这一点,并在下一场比赛中做得更好。
“首先,我认为我们应该审视自己。赢得比赛,拿到积分。我认为这是最令人沮丧的一点。我们没有做到这一点。我们想赢得比赛。我们必须赢下与埃弗顿的那场比赛。我们会保持积极,团结一致,争取下次做得更好。”
Kai Havertz reflecting on the #Arsenal draw with Everton yesterday: “It’s very frustrating. I think we controlled the game very well and didn’t allow them any chances. We didn’t manage to score and of course that’s frustrating, because we wanted to win the game.
“They are a tough team to break down. They are very solid in the box. Just the little details in the box, we didn’t manage to do them. We didn’t find the final pass. Sometimes I think the positioning in the box wasn’t perfect so we have to look at that and make it better next game.
“Firstly, I think we try to look at ourselves. Win games, get points. I think that’s the most frustrating point. That we didn’t do that. We want to win games. We have to win that game against Everton. We try to be positive, stick together as a group and make it better next time.”
枪迷朋友们,喜欢关注阿森纳信息的可以关注我和我的同名公号,每天都会更新阿森纳资讯。
评论区期待与您的互动,您的支持就是我更新的动力,谢谢大家。
机翻,附带了英文原文。
0.如果您有枪迷群,欢迎邀我进群,我会每天搬运信息,感谢。
阿森纳黑龙江球迷会和阿森纳海南球迷会以及枪迷聊天群邀请您的加入:
绿色应用添加:Arsenalwenger22
1.米克尔·阿尔特塔谈到他的换人决定时说:“至于德克兰,我必须把他换下,因为他感觉有些不适。过去一周左右,他一直有点小伤。当时必须换下他。我们必须这么做。”
Mikel Arteta on his substitutions: “With Declan, I had to take him out because he was feeling something. He has been with a little niggle for the last week or so. He has to be subbed in that moment. We have to do it.”
2.当被问及是否担心阿森纳在英超联赛中已经三场比赛没有在常规时间内进球时,阿尔特塔回答说:“我们三天前还在常规时间内进了三个球,所以呢?”
Arteta when asked if he is concerned about not scoring for three games from open play in the Premier League: “We score three from open play 3 days ago, so?”.
3.米克尔·阿尔特塔谈及球场内球迷的沮丧情绪时表示:“我们必须管理好沮丧情绪和时机。如果不这样做,我们就会在没有空间加速的情况下开始加快比赛节奏,进而开始匆忙比赛,失去对比赛的掌控。我们必须远离这种情况。”
Mikel Arteta on fan frustration inside the stadium: “We have to manage the frustration & the timing. If not, we start to speed up the game when there is no room to speed it up & we start to rush the game & lose a grip of the game. We have to stay very far away from that.”
4.凯·哈弗茨在回顾阿森纳昨天与埃弗顿的平局时表示:“这非常令人沮丧。我认为我们很好地控制了比赛,没有给他们任何机会。我们没能进球,这当然令人沮丧,因为我们想赢得比赛。
“他们是一支很难被攻破的球队。他们在禁区内非常稳固。只是禁区内的那些小细节,我们没有处理好。我们没有找到最后一传的机会。有时我觉得我们在禁区内的站位不够完美,所以我们必须审视这一点,并在下一场比赛中做得更好。
“首先,我认为我们应该审视自己。赢得比赛,拿到积分。我认为这是最令人沮丧的一点。我们没有做到这一点。我们想赢得比赛。我们必须赢下与埃弗顿的那场比赛。我们会保持积极,团结一致,争取下次做得更好。”
Kai Havertz reflecting on the #Arsenal draw with Everton yesterday: “It’s very frustrating. I think we controlled the game very well and didn’t allow them any chances. We didn’t manage to score and of course that’s frustrating, because we wanted to win the game.
“They are a tough team to break down. They are very solid in the box. Just the little details in the box, we didn’t manage to do them. We didn’t find the final pass. Sometimes I think the positioning in the box wasn’t perfect so we have to look at that and make it better next game.
“Firstly, I think we try to look at ourselves. Win games, get points. I think that’s the most frustrating point. That we didn’t do that. We want to win games. We have to win that game against Everton. We try to be positive, stick together as a group and make it better next time.”