明天比赛的赛前新闻发布会，转自B站@haibara_v
今晚20:00，有U21的联赛比赛，主场对阵南安普顿，MUTV直播
奥纳纳对阵埃弗顿的扑救被评为英超11月最佳扑救
Andy Mitten的文章，鲁本·阿莫林可以从首次曼市德比获得的期待：呕吐、敌意与真正的较量
在担任曼联主教练的前六场比赛中，鲁本·阿莫林面对过各式各样的对手，从英超的阿森纳到欧联杯的博德闪耀。
这六场比赛带来了积极、消极以及混合的结果，但周日的对手——曼城，将带来不同的挑战。
尽管卫冕过去四届英超冠军的瓜迪奥拉率领的曼城在伊蒂哈德球场的比赛中显得状态不佳，但德比战总是有所不同，即便阿莫林在淡化其重要性。
“我只想提升球队实力，因此我不能将其视为一场普通的德比战，”他周四晚说道。
“它本该像是两支争夺冠军的强队之间的较量，但目前还不是这样。所以，这只不过是一场对阵一个非常优秀对手的额外比赛。两队目前都处境艰难，因此我希望将来我能感受到那种真正的、关乎冠军归属的德比战氛围。”
尽管两队的状态和前景确实如此，但这仍然是一场意义稍有不同的比赛。
为了让曼联这位新帅了解即将面临的情况，The Athletic采访了三位曼联传奇球员，了解他们在客场对阵曼城时的感受。从呕吐到尊重，再到他们珍视的瞬间，以下是他们的讲述。
索尔斯克亚：“击败瓜迪奥拉是值得珍惜的时刻”
索尔斯克亚在1996年至2007年间为曼联效力超过350场比赛，之后于2018年至2021年间担任曼联主教练。
在此，他谈及了在曼城旧主场缅因路的失利、在对阵前曼联队友彼得·舒梅切尔时进球，以及作为曼联主教练时连续赢得三场客场德比战。
“在曼城的主场，气氛并不算是敌意满满的，真的。但这是一场真正的较量。有时候，客场对阵他们反而更容易些。在老特拉福德，你肩负着更大的责任去打开局面并尝试占据主导。”
“曼联作为弱势一方是不寻常的，因为在我踢球的时候肯定不是这样……尽管我们确实在缅因路以1-3失利了。那天我进了彼得·舒梅切尔一个球，但那场比赛我并不享受，加里·内维尔也没有发挥出最佳水平。弗格森爵士赛后很生气，他大发雷霆。
“但当我担任主教练时，我们是实力较弱的一方。我回顾了我们连续三场客场胜利。我们平均控球率只有35%，但仍然三次在客场击败了他们。我们靠的是宽度和速度。马夏尔在那些比赛中表现出色。他受到了很多批评，但在那些比赛中，他回撤创造了空间，这让曼城防守起来更加困难。他和B费在控球方面非常重要。”
“他们一开始就会猛烈攻击你。控球出色，阵型拉开。你预料到他们会猛烈进攻，但在2021年的比赛中，我们开局不错，进球并让他们感到惊讶。我们组建了一个阵容来阻止他们。”
“曼城在对阵曼联的比赛中占据了太多优势，所以你尽力而为，让球迷们在第二天工作时能昂首挺胸。我所做的——以及滕哈格在2024年足总杯决赛中所做的——就是组建一支球队，在他们失去平衡时给他们造成伤害。”
“瓜迪奥拉总是很有礼貌，我非常尊重他，他是一位不可思议的主教练。但任何能击败他的主教练，都值得珍惜那一刻。而我们连续三次做到了。我们应该每个周末都去客场挑战曼城！”
“我是开玩笑的，但胜利的感觉真好。对阵曼城和利物浦是曼联球迷最关注的两场比赛——输了的话感觉最糟。所以我告诉球员们赛后去享受胜利。他们不是那种会在曼彻斯特到处逛的人，也许会去一些安静的地方庆祝。我赛后没有出去庆祝，我还有工作要做。”
“2019年比赛结束时，我望向客队看台。那里有3000名铁杆球迷。我的孩子们也在其中。他们看到有人朝曼联球迷区扔啤酒——至少啤酒的颜色是一样的。球迷们最后唱起了 ‘Ole’s at the wheel’（奥莱掌控一切）。‘告诉我感觉有多好？’我告诉你，那感觉绝对美妙极了。这不是奖杯，但正是这些日子，你才去踢球、去执教。”
安迪·科尔：“我们怀念那段旧时光”
科尔在1994年至2002年间为曼联效力了近300场比赛，之后在2005-06赛季加盟曼城。
在此，他谈到了德比战对球迷的重要性、他转会曼城后的待遇，以及为什么阿莫林应该尽情享受这一天。
“曼联客场对阵曼城。我爱这场比赛。几乎总是令人愉悦，赛前的气氛也是如此。但我说的是曼城还在缅因路球场的时候。我们的大巴会经过莫斯赛德的那些排屋，那种场景让人热血沸腾。有些曼城球迷会做出挑衅的手势，你会想，‘这就是比赛的意义所在’。如果你不能让自己为这些比赛兴奋起来，那你就会很挣扎。”
“如果你问我什么是我的高光时刻，我会给你一个词：胜利。我在缅因路进过一个球，但德比战最重要的是结果，无论比赛过程如何。赢了，一切都好。输了，就什么都不是。”
“但我也代表曼城在对阵曼联的德比战中踢过球，并且赢了。也许有些曼城球迷在我加盟时有点犹豫，因为我曾效力于曼联，而且我至今从未掩饰过我的忠诚。但我在为曼城效力的每一场比赛中都倾尽全力。我很专业。”
“2006年，我参加了一场著名的比赛，我们以3-1获胜。我没有进球，但表现还不错。埃弗拉首次亮相，C罗被罚下。我和瓦塞尔、爱尔兰和辛克莱一起踢球。邓恩和迪斯丁与孙继海一起防守，表现不错。孙继海是技术上的顶尖球员。大卫·詹姆斯守门。有了詹姆斯，你就拥有了一位不错的门将。
“尽管我代表曼城出战，但曼联球迷对我非常棒。我只是个幸运的家伙。我不知道会遭遇什么，有些同时为两家俱乐部效力的球员受到了批评，但关键在于你的行为举止。而我表现得很好，很有风度。”
“如果我在这场比赛前和鲁本·阿莫林交谈，我会说，‘尽情享受吧，这是一次伟大的比赛。如果你赢了，那这一天将更加难忘’。能参与曼彻斯特德比战是一种荣幸。本赛季的遗憾是，两支球队都不在最佳状态。所以我们怀念那段旧时光，你不知道会发生什么。一场真正的德比战。”
埃弗拉：“呕吐”
埃弗拉在2005年至2014年间为曼联出场近400次。
在此，他谈到了自己2006年1月艰难的首秀，以及为什么对阿莫林的球员来说，在周日展现出积极性至关重要。
“我代表曼联的首场比赛是在客场对阵曼城，开球时间是中午12点。那些吵闹的邻居。自从我小时候以来，我就没有再这么早踢过比赛。我看到西尔维斯特早上九点在吃意大利面，于是我也加入了。然后就开始呕吐。我以为那天的比赛我参加不了了，但呕吐停了下来。现在我知道那是过敏反应，但当时，我会错过这样一场首秀吗？我没有跟任何人提起过。”
“这是我最清晰的记忆之一，因为那是一场灾难，让我意识到我还没有准备好迎接英超联赛。这不是我们预想中会发生的事情。即使作为一名新球员，我也知道弗格森爵士对阵曼城有着出色的战绩。但主场作战让他们信心满满“”
“从一开始，辛克莱就一直从我身旁跑过，把我甩在身后。我震惊了。我曾经踢过欧冠决赛，也代表过法国国家队，而现在我却坐在地上。”
“曼城盯上了我这个新来的人，他们长传找辛克莱，他径直朝我冲来。他进球了，并且在半场结束前又参与制造了第二个进球。”
“弗格森在休息时冲我们大喊大叫，我一个字也没听懂，但他还是把意思传达给了我，随后我就被换下场了。我之前已经说过他跟我说了什么，以及卡洛斯·奎罗兹是如何把它翻译成法语的。‘埃弗拉！够了！现在你可以坐下来，观看比赛，然后在下一场比赛中开始学习踢英格兰足球！’当奎罗兹告诉我不会再让我上场时，我没有争辩。”
“维迪奇也踢了他的首场比赛。他一直留在场上。我们1比3输了。我的经纪人卢卡和他的妻子也在场。这让情况变得更糟，因为这本该是他的一个高光时刻。他来到酒店看我。我打开门，他一看到我差点哭出来。就连他的妻子都为我感到难过。我并不觉得难过，只是觉得糟透了，心里空落落的，尤其是弗格森跟我说话的方式。”
“我希望鲁本·阿莫林能有比我更好的经历。当我看这周末的比赛时，我不知道谁会赢，但我知道，如果你不跑动、不抢断、不尽全力，球迷们是不会原谅你的。即使你输了，也绝不能放弃。”
“曼联这个赛季表现不佳，但上个赛季也是如此，曼联还是在足总杯决赛中击败了曼城。”
“对于阿莫林来说，他几周前击败过曼城，但现在他执教的是另一支球队。这将会很艰难，但我只希望在周一的曼彻斯特街头能看到曼联的红色球衣。”
明天比赛的赛前新闻发布会，转自B站@haibara_v
今晚20:00，有U21的联赛比赛，主场对阵南安普顿，MUTV直播
奥纳纳对阵埃弗顿的扑救被评为英超11月最佳扑救
Andy Mitten的文章，鲁本·阿莫林可以从首次曼市德比获得的期待：呕吐、敌意与真正的较量
在担任曼联主教练的前六场比赛中，鲁本·阿莫林面对过各式各样的对手，从英超的阿森纳到欧联杯的博德闪耀。
这六场比赛带来了积极、消极以及混合的结果，但周日的对手——曼城，将带来不同的挑战。
尽管卫冕过去四届英超冠军的瓜迪奥拉率领的曼城在伊蒂哈德球场的比赛中显得状态不佳，但德比战总是有所不同，即便阿莫林在淡化其重要性。
“我只想提升球队实力，因此我不能将其视为一场普通的德比战，”他周四晚说道。
“它本该像是两支争夺冠军的强队之间的较量，但目前还不是这样。所以，这只不过是一场对阵一个非常优秀对手的额外比赛。两队目前都处境艰难，因此我希望将来我能感受到那种真正的、关乎冠军归属的德比战氛围。”
尽管两队的状态和前景确实如此，但这仍然是一场意义稍有不同的比赛。
为了让曼联这位新帅了解即将面临的情况，The Athletic采访了三位曼联传奇球员，了解他们在客场对阵曼城时的感受。从呕吐到尊重，再到他们珍视的瞬间，以下是他们的讲述。
索尔斯克亚：“击败瓜迪奥拉是值得珍惜的时刻”
索尔斯克亚在1996年至2007年间为曼联效力超过350场比赛，之后于2018年至2021年间担任曼联主教练。
在此，他谈及了在曼城旧主场缅因路的失利、在对阵前曼联队友彼得·舒梅切尔时进球，以及作为曼联主教练时连续赢得三场客场德比战。
“在曼城的主场，气氛并不算是敌意满满的，真的。但这是一场真正的较量。有时候，客场对阵他们反而更容易些。在老特拉福德，你肩负着更大的责任去打开局面并尝试占据主导。”
“曼联作为弱势一方是不寻常的，因为在我踢球的时候肯定不是这样……尽管我们确实在缅因路以1-3失利了。那天我进了彼得·舒梅切尔一个球，但那场比赛我并不享受，加里·内维尔也没有发挥出最佳水平。弗格森爵士赛后很生气，他大发雷霆。
“但当我担任主教练时，我们是实力较弱的一方。我回顾了我们连续三场客场胜利。我们平均控球率只有35%，但仍然三次在客场击败了他们。我们靠的是宽度和速度。马夏尔在那些比赛中表现出色。他受到了很多批评，但在那些比赛中，他回撤创造了空间，这让曼城防守起来更加困难。他和B费在控球方面非常重要。”
“他们一开始就会猛烈攻击你。控球出色，阵型拉开。你预料到他们会猛烈进攻，但在2021年的比赛中，我们开局不错，进球并让他们感到惊讶。我们组建了一个阵容来阻止他们。”
“曼城在对阵曼联的比赛中占据了太多优势，所以你尽力而为，让球迷们在第二天工作时能昂首挺胸。我所做的——以及滕哈格在2024年足总杯决赛中所做的——就是组建一支球队，在他们失去平衡时给他们造成伤害。”
“瓜迪奥拉总是很有礼貌，我非常尊重他，他是一位不可思议的主教练。但任何能击败他的主教练，都值得珍惜那一刻。而我们连续三次做到了。我们应该每个周末都去客场挑战曼城！”
“我是开玩笑的，但胜利的感觉真好。对阵曼城和利物浦是曼联球迷最关注的两场比赛——输了的话感觉最糟。所以我告诉球员们赛后去享受胜利。他们不是那种会在曼彻斯特到处逛的人，也许会去一些安静的地方庆祝。我赛后没有出去庆祝，我还有工作要做。”
“2019年比赛结束时，我望向客队看台。那里有3000名铁杆球迷。我的孩子们也在其中。他们看到有人朝曼联球迷区扔啤酒——至少啤酒的颜色是一样的。球迷们最后唱起了 ‘Ole’s at the wheel’（奥莱掌控一切）。‘告诉我感觉有多好？’我告诉你，那感觉绝对美妙极了。这不是奖杯，但正是这些日子，你才去踢球、去执教。”
安迪·科尔：“我们怀念那段旧时光”
科尔在1994年至2002年间为曼联效力了近300场比赛，之后在2005-06赛季加盟曼城。
在此，他谈到了德比战对球迷的重要性、他转会曼城后的待遇，以及为什么阿莫林应该尽情享受这一天。
“曼联客场对阵曼城。我爱这场比赛。几乎总是令人愉悦，赛前的气氛也是如此。但我说的是曼城还在缅因路球场的时候。我们的大巴会经过莫斯赛德的那些排屋，那种场景让人热血沸腾。有些曼城球迷会做出挑衅的手势，你会想，‘这就是比赛的意义所在’。如果你不能让自己为这些比赛兴奋起来，那你就会很挣扎。”
“如果你问我什么是我的高光时刻，我会给你一个词：胜利。我在缅因路进过一个球，但德比战最重要的是结果，无论比赛过程如何。赢了，一切都好。输了，就什么都不是。”
“但我也代表曼城在对阵曼联的德比战中踢过球，并且赢了。也许有些曼城球迷在我加盟时有点犹豫，因为我曾效力于曼联，而且我至今从未掩饰过我的忠诚。但我在为曼城效力的每一场比赛中都倾尽全力。我很专业。”
“2006年，我参加了一场著名的比赛，我们以3-1获胜。我没有进球，但表现还不错。埃弗拉首次亮相，C罗被罚下。我和瓦塞尔、爱尔兰和辛克莱一起踢球。邓恩和迪斯丁与孙继海一起防守，表现不错。孙继海是技术上的顶尖球员。大卫·詹姆斯守门。有了詹姆斯，你就拥有了一位不错的门将。
“尽管我代表曼城出战，但曼联球迷对我非常棒。我只是个幸运的家伙。我不知道会遭遇什么，有些同时为两家俱乐部效力的球员受到了批评，但关键在于你的行为举止。而我表现得很好，很有风度。”
“如果我在这场比赛前和鲁本·阿莫林交谈，我会说，‘尽情享受吧，这是一次伟大的比赛。如果你赢了，那这一天将更加难忘’。能参与曼彻斯特德比战是一种荣幸。本赛季的遗憾是，两支球队都不在最佳状态。所以我们怀念那段旧时光，你不知道会发生什么。一场真正的德比战。”
埃弗拉：“呕吐”
埃弗拉在2005年至2014年间为曼联出场近400次。
在此，他谈到了自己2006年1月艰难的首秀，以及为什么对阿莫林的球员来说，在周日展现出积极性至关重要。
“我代表曼联的首场比赛是在客场对阵曼城，开球时间是中午12点。那些吵闹的邻居。自从我小时候以来，我就没有再这么早踢过比赛。我看到西尔维斯特早上九点在吃意大利面，于是我也加入了。然后就开始呕吐。我以为那天的比赛我参加不了了，但呕吐停了下来。现在我知道那是过敏反应，但当时，我会错过这样一场首秀吗？我没有跟任何人提起过。”
“这是我最清晰的记忆之一，因为那是一场灾难，让我意识到我还没有准备好迎接英超联赛。这不是我们预想中会发生的事情。即使作为一名新球员，我也知道弗格森爵士对阵曼城有着出色的战绩。但主场作战让他们信心满满“”
“从一开始，辛克莱就一直从我身旁跑过，把我甩在身后。我震惊了。我曾经踢过欧冠决赛，也代表过法国国家队，而现在我却坐在地上。”
“曼城盯上了我这个新来的人，他们长传找辛克莱，他径直朝我冲来。他进球了，并且在半场结束前又参与制造了第二个进球。”
“弗格森在休息时冲我们大喊大叫，我一个字也没听懂，但他还是把意思传达给了我，随后我就被换下场了。我之前已经说过他跟我说了什么，以及卡洛斯·奎罗兹是如何把它翻译成法语的。‘埃弗拉！够了！现在你可以坐下来，观看比赛，然后在下一场比赛中开始学习踢英格兰足球！’当奎罗兹告诉我不会再让我上场时，我没有争辩。”
“维迪奇也踢了他的首场比赛。他一直留在场上。我们1比3输了。我的经纪人卢卡和他的妻子也在场。这让情况变得更糟，因为这本该是他的一个高光时刻。他来到酒店看我。我打开门，他一看到我差点哭出来。就连他的妻子都为我感到难过。我并不觉得难过，只是觉得糟透了，心里空落落的，尤其是弗格森跟我说话的方式。”
“我希望鲁本·阿莫林能有比我更好的经历。当我看这周末的比赛时，我不知道谁会赢，但我知道，如果你不跑动、不抢断、不尽全力，球迷们是不会原谅你的。即使你输了，也绝不能放弃。”
“曼联这个赛季表现不佳，但上个赛季也是如此，曼联还是在足总杯决赛中击败了曼城。”
“对于阿莫林来说，他几周前击败过曼城，但现在他执教的是另一支球队。这将会很艰难，但我只希望在周一的曼彻斯特街头能看到曼联的红色球衣。”
