转自马刺中文网
杰里米·索汉(Jeremy Sochan)正在解释他的头发颜色，解释那位身高7尺3寸的法国人是如何建议他染成现在这种“格林奇绿”的，以及人们在不了解情况时是如何妄下结论的。
然后，他主动换了个话题。
“有时候谈论这个很难，”索汉说，“但去年真的很难熬。”
他知道这部分是因为他让自己深陷其中。没有人强迫他去关注手机屏幕上那些匿名的头像。他不必在意他们对他的看法，或者他们对任何事情的看法。
但就像很多其他21岁的年轻人一样——包括很多并非身高6尺8寸、身价数百万美元、喜欢引人注目的年轻人——索汉有时就是控制不住自己。他无法忽视每一个Instagram表情包，也无法忽视每一个TikTok上的批评。
毕竟，这位马刺队三年级前锋是他这一代人，而不是蒂姆·邓肯那一代人。而且邓肯那一代人现在也未必能把社交媒体处理得更好。
“我认为，”索汉说，“在这个时代，任何人都不可能对它一无所知。”
而去年，天哪，他可是太清楚了。这一切始于一次命运多舛的控球后卫实验，马刺队要求他学习一个他从未打过的位置，而当时球队正在学习如何与一位名叫维克托·文班亚马(Victor Wembanyama)的新秀一起打球。当时，索汉试图将其视为一个机会。
虽然这项尝试的潜在好处不可否认，但结果并不理想。即使马刺队在12月放弃了这个实验，但在他们输掉60场比赛的那个赛季里，网上的评论并没有减少。
“人们制作表情包之类的东西，好像他们很了解我，”索汉说，“不给文班传球，不和他做朋友，表现得好像我们互相讨厌一样。我们谈论过这些事情。我们没有去看那些评论。但我们知道。”
索汉现在可以承认的是，在重新确立自己作为马刺队充满活力、至关重要的现在和未来的一部分之后，他曾经一度处于低谷。
关于他和文班亚马关系紧张的说法并不属实，但他手机屏幕上那些匿名的头像却相信了，这让他很困扰。他的第二个NBA赛季在很多方面都取得了进步，但控球后卫的困境掩盖了他取得的一些进步，而且他也不像往常那样外向了。
那个出生于俄克拉荷马州、带有英国口音、在文班亚马选秀大会上作为NBA TV的漫游记者表现得如此自然的迷人的波兰孩子呢？上个赛季有几周，他完全拒绝接受任何采访。
“只是媒体，社交媒体，总而言之，”索汉说，“我想把这一切都关掉。”
他需要，找不到更好的词来形容，一次重启。这就是休赛期带给他的。当他在10月份回归时，再次自由地做自己，他不仅仅是抢篮板，像21世纪的丹尼斯·罗德曼一样惹恼对手。
在39岁的克里斯·保罗和20岁的文班亚马之间打球，在本赛季的前三周，索汉曾是马刺队最高效的全能球员。
他能得分。
他能为其他人创造机会。
他能防守。
然后，在11月4日对阵快船队的比赛中，他左手拇指骨折了。
这可能会让他再次回到那个低谷。马刺队让他从洛杉矶乘坐他们能找到的最方便的直飞航班回家，结果是一趟西南航空的旅程，他戴着兜帽，低着头，尽量保持低调。
当同一航班上的一位体育记者对他糟糕的运气表示慰问时，索汉发誓他不会让自己感到沮丧。
在接下来的几周里呢？索汉全身心地投入到每一次录像分析、每一次训练会议和每一次更衣室谈话中。用代理马刺队主教练米奇·约翰逊的话来说，索汉“是他所见过的最投入的球员”。
“这是真的，”约翰逊说，“这是真诚的。这不是那种‘看我，加油’的东西。”
索汉的队友也注意到了这一点。在他伤愈期间，马刺队赢得了13场比赛中的8场。看起来他们好像并没有想念他。
但那是因为他们真的没有想念他。他就在那里，在场边欢呼，比任何人都大声。
“每天不能上场都让他很难受，”凯尔登·约翰逊说，“但他参与了我们所做的一切。这不是假的。”
索汉本赛季在球场上的进步也不是假的。他在周二在菲尼克斯的比赛中复出，虽然他仍然是他职业生涯中一直以来的防守威胁，但他不再是一个只会耍花招的球员了。
是的，他顶着那头“格林奇绿”的发型，这是文班亚马和凯尔登·约翰逊热情推荐的。是的，他仍然用单手罚球。是的，当篮下发生身体对抗时，他总有办法挑起事端。
但截至周五，他场均还能得到15.2分、8.5个篮板和2.7次助攻，展现了让他在2022年NBA选秀大会上成为第9顺位新秀的技能。
如果人们仍然想对他想要证明什么妄下结论呢？
嗯，他阻止不了他们。
“我是人，”索汉说，“我总是会展现真实的自己。但并不是每个人都了解所有人的一切。”
他越来越容易接受这一点了。
甚至可以谈论它了。
转自马刺中文网
杰里米·索汉(Jeremy Sochan)正在解释他的头发颜色，解释那位身高7尺3寸的法国人是如何建议他染成现在这种“格林奇绿”的，以及人们在不了解情况时是如何妄下结论的。
然后，他主动换了个话题。
“有时候谈论这个很难，”索汉说，“但去年真的很难熬。”
他知道这部分是因为他让自己深陷其中。没有人强迫他去关注手机屏幕上那些匿名的头像。他不必在意他们对他的看法，或者他们对任何事情的看法。
但就像很多其他21岁的年轻人一样——包括很多并非身高6尺8寸、身价数百万美元、喜欢引人注目的年轻人——索汉有时就是控制不住自己。他无法忽视每一个Instagram表情包，也无法忽视每一个TikTok上的批评。
毕竟，这位马刺队三年级前锋是他这一代人，而不是蒂姆·邓肯那一代人。而且邓肯那一代人现在也未必能把社交媒体处理得更好。
“我认为，”索汉说，“在这个时代，任何人都不可能对它一无所知。”
而去年，天哪，他可是太清楚了。这一切始于一次命运多舛的控球后卫实验，马刺队要求他学习一个他从未打过的位置，而当时球队正在学习如何与一位名叫维克托·文班亚马(Victor Wembanyama)的新秀一起打球。当时，索汉试图将其视为一个机会。
虽然这项尝试的潜在好处不可否认，但结果并不理想。即使马刺队在12月放弃了这个实验，但在他们输掉60场比赛的那个赛季里，网上的评论并没有减少。
“人们制作表情包之类的东西，好像他们很了解我，”索汉说，“不给文班传球，不和他做朋友，表现得好像我们互相讨厌一样。我们谈论过这些事情。我们没有去看那些评论。但我们知道。”
索汉现在可以承认的是，在重新确立自己作为马刺队充满活力、至关重要的现在和未来的一部分之后，他曾经一度处于低谷。
关于他和文班亚马关系紧张的说法并不属实，但他手机屏幕上那些匿名的头像却相信了，这让他很困扰。他的第二个NBA赛季在很多方面都取得了进步，但控球后卫的困境掩盖了他取得的一些进步，而且他也不像往常那样外向了。
那个出生于俄克拉荷马州、带有英国口音、在文班亚马选秀大会上作为NBA TV的漫游记者表现得如此自然的迷人的波兰孩子呢？上个赛季有几周，他完全拒绝接受任何采访。
“只是媒体，社交媒体，总而言之，”索汉说，“我想把这一切都关掉。”
他需要，找不到更好的词来形容，一次重启。这就是休赛期带给他的。当他在10月份回归时，再次自由地做自己，他不仅仅是抢篮板，像21世纪的丹尼斯·罗德曼一样惹恼对手。
在39岁的克里斯·保罗和20岁的文班亚马之间打球，在本赛季的前三周，索汉曾是马刺队最高效的全能球员。
他能得分。
他能为其他人创造机会。
他能防守。
然后，在11月4日对阵快船队的比赛中，他左手拇指骨折了。
这可能会让他再次回到那个低谷。马刺队让他从洛杉矶乘坐他们能找到的最方便的直飞航班回家，结果是一趟西南航空的旅程，他戴着兜帽，低着头，尽量保持低调。
当同一航班上的一位体育记者对他糟糕的运气表示慰问时，索汉发誓他不会让自己感到沮丧。
在接下来的几周里呢？索汉全身心地投入到每一次录像分析、每一次训练会议和每一次更衣室谈话中。用代理马刺队主教练米奇·约翰逊的话来说，索汉“是他所见过的最投入的球员”。
“这是真的，”约翰逊说，“这是真诚的。这不是那种‘看我，加油’的东西。”
索汉的队友也注意到了这一点。在他伤愈期间，马刺队赢得了13场比赛中的8场。看起来他们好像并没有想念他。
但那是因为他们真的没有想念他。他就在那里，在场边欢呼，比任何人都大声。
“每天不能上场都让他很难受，”凯尔登·约翰逊说，“但他参与了我们所做的一切。这不是假的。”
索汉本赛季在球场上的进步也不是假的。他在周二在菲尼克斯的比赛中复出，虽然他仍然是他职业生涯中一直以来的防守威胁，但他不再是一个只会耍花招的球员了。
是的，他顶着那头“格林奇绿”的发型，这是文班亚马和凯尔登·约翰逊热情推荐的。是的，他仍然用单手罚球。是的，当篮下发生身体对抗时，他总有办法挑起事端。
但截至周五，他场均还能得到15.2分、8.5个篮板和2.7次助攻，展现了让他在2022年NBA选秀大会上成为第9顺位新秀的技能。
如果人们仍然想对他想要证明什么妄下结论呢？
嗯，他阻止不了他们。
“我是人，”索汉说，“我总是会展现真实的自己。但并不是每个人都了解所有人的一切。”
他越来越容易接受这一点了。
甚至可以谈论它了。
