枪迷朋友们，喜欢关注阿森纳信息的可以关注我和我的同名公号，每天都会更新阿森纳资讯。
评论区期待与您的互动，您的支持就是我更新的动力，谢谢大家。
机翻，附带了英文原文。
0.如果您有枪迷群，欢迎邀我进群，我会每天搬运信息，感谢。
阿森纳黑龙江球迷会和阿森纳海南球迷会以及枪迷聊天群邀请您的加入：
绿色应用添加：Arsenalwenger22
1.当被问及阿森纳是否在对阵葡萄牙体育的比赛中寻求复仇时，米克尔·阿尔特塔说：“这不是复仇，这只是另一场比赛，无论你之前击败过对手还是输给过对手，那都已经是过去的事情了。我们深知这一点——我们几天前对阵了葡萄牙体育，那场比赛与两年前完全不同。它没有任何复仇的意义。”
Mikel Arteta when asked if #Arsenal were seeking revenge against Sporting last week: “There’s no revenge, it’s always another opportunity, whether you’ve beaten them or lost against any opponent, it’s always different to the past. We learned that - we played against Sporting a few days ago, and it was very different to two years ago. It has no meaning."
2.米克尔·阿尔特塔谈萨卡的输出：“从数据上看，是的[我们注意到了变化]，但我们一直都能看到布卡约（萨卡）的变化。每一年，他都在提供新的东西，都在为自己的比赛增添新的元素，他的表现也越来越稳定。”
“就赛季现阶段他在进球和助攻方面的影响力而言，他的数据是令人难以置信的。他只会不断进步，只会变得更好。他身边有合适的球员帮助他继续这样做，尤其是因为他渴望取得更多成就。”
Mikel Arteta on Saka’s output: “In terms of the numbers, yes [we’ve noticed a shift], but we always see a shift in Bukayo. Every single year, he’s providing something else, he’s adding things to his games, he’s more & more consistent.”
“His numbers in terms of impact in goals & assists is incredible at this stage of the season. He can only improve, he can only get better. He has the right players around him as well to continue to do so & especially because he wants more.”
3.“你知道布卡约·萨卡在训练场的新绰号是什么吗？Pezão——显然是葡萄牙语中‘大脚’的意思。”
米克尔·阿尔特塔：“我听到过几次！”
“Do you know the new nickname for Bukayo Saka around the training ground? Pezão — apparently that’s Portuguese Brazilian for big feet.”
Mikel Arteta: “I heard that a few times!”
4.米克尔·阿尔特塔谈若日尼奥说萨卡未来有可能赢得金球奖：“他每天和萨卡一起训练，一起在更衣室相处，所以对于一名球员、一名队友来说，能说出这样的话，足以表明他们对他有多么信任。”
Mikel Arteta on Jorginho saying Saka could win the Ballon d’Or one day: “They train with him every day, they’re in the dressing room with him, so for a player, a team-mate, to have this kind of words, it shows you how much they believe in him.”
5.阿尔特塔谈萨卡视克里斯蒂亚诺为偶像：“有崇拜的对象总是好事！可能克里斯蒂亚诺刚开始职业生涯，刚加入曼联时，没人能预料到他在前几个赛季就能有如此出色的表现。”
“但话说回来，这都与他的心态、职业道德、技能提升、与球队的默契以及身处一支同样具备统治力球队中的表现息息相关。”
Arteta on Saka looking at Cristiano as idol: “To look is always good! And probably, the way Cristiano started his career and when he joined United, nobody probably expected in the first few seasons he’d be able to do that”.
“But again, it was about his mentality, his work ethic, how he developed his skill, his chemistry with his team and to play in a team that has the capacity as well to be dominant”.
6.米克尔·阿尔特塔谈厄德高伤愈复出后的状态：“这并不让我感到惊讶，因为他照顾自己的方式、他说话的方式、他训练的状态——都非常敏锐。此外，球队对他有着极大的信心和信任。”
Mikel Arteta on Ødegaard’s form since returning from injury: “It doesn’t surprise me because the way he looks after himself, the way he was talking, the way he trained — it was really sharp. Then, the team has a huge confidence & trust in him.”
7.谈到关于乔威尔，米克尔·阿尔特塔说：“他是一个非常特别的人，显然也是对我而言非常重要的人。我在曼城为他而战，因为我觉得当时曼城的那个部门有很大的提升空间。我联系了他，并向佩普建议让他来帮我们。”
“从那以后，我们变得非常亲密。我们有着清晰的共同愿景，知道如何将一切整合在一起，了解所有事物是如何相互关联、协调一致，并能在我们的球队中高效运作的。”
“当然，还有很多其他人也为此付出了很多努力、思考和时间，但他对球队来说无疑是一个非常重要的人。”
Mikel Arteta on Jover: “He’s a very special person & obviously someone very close to me. I went to war for him at City because I felt there was a big room for improvement in that department. I contacted him & I suggested to Pep [for him] to come & help us.”
“Since then we’ve been extremely close. We share a clear vision of how we want to put everything together, about how everything is connected, aligned & can work efficiently in our team.”
“There are a lot of other people who put a lot of effort & thoughts & hours into that, but for sure he is someone who is very, very important for the team.”
8.马丁·厄德高在本赛季英超联赛（出场400分钟以上的球员）中每90分钟创造的机会（2.89）比其他任何球员都多。
Martin Ødegaard is creating more chances from open play per 90 (2.89) than any other player in the Premier League this season (400+ mins).
9.加布里埃尔·马加良斯在Ins上发布了新的蝙蝠侠主题头像，与他的新进球庆祝动作有关。
Gabriel Magalhães’ new Batman-themed profile picture on Instagram, in relation to his new goal celebration.
枪迷朋友们，喜欢关注阿森纳信息的可以关注我和我的同名公号，每天都会更新阿森纳资讯。
评论区期待与您的互动，您的支持就是我更新的动力，谢谢大家。
机翻，附带了英文原文。
0.如果您有枪迷群，欢迎邀我进群，我会每天搬运信息，感谢。
阿森纳黑龙江球迷会和阿森纳海南球迷会以及枪迷聊天群邀请您的加入：
绿色应用添加：Arsenalwenger22
1.当被问及阿森纳是否在对阵葡萄牙体育的比赛中寻求复仇时，米克尔·阿尔特塔说：“这不是复仇，这只是另一场比赛，无论你之前击败过对手还是输给过对手，那都已经是过去的事情了。我们深知这一点——我们几天前对阵了葡萄牙体育，那场比赛与两年前完全不同。它没有任何复仇的意义。”
Mikel Arteta when asked if #Arsenal were seeking revenge against Sporting last week: “There’s no revenge, it’s always another opportunity, whether you’ve beaten them or lost against any opponent, it’s always different to the past. We learned that - we played against Sporting a few days ago, and it was very different to two years ago. It has no meaning."
2.米克尔·阿尔特塔谈萨卡的输出：“从数据上看，是的[我们注意到了变化]，但我们一直都能看到布卡约（萨卡）的变化。每一年，他都在提供新的东西，都在为自己的比赛增添新的元素，他的表现也越来越稳定。”
“就赛季现阶段他在进球和助攻方面的影响力而言，他的数据是令人难以置信的。他只会不断进步，只会变得更好。他身边有合适的球员帮助他继续这样做，尤其是因为他渴望取得更多成就。”
Mikel Arteta on Saka’s output: “In terms of the numbers, yes [we’ve noticed a shift], but we always see a shift in Bukayo. Every single year, he’s providing something else, he’s adding things to his games, he’s more & more consistent.”
“His numbers in terms of impact in goals & assists is incredible at this stage of the season. He can only improve, he can only get better. He has the right players around him as well to continue to do so & especially because he wants more.”
3.“你知道布卡约·萨卡在训练场的新绰号是什么吗？Pezão——显然是葡萄牙语中‘大脚’的意思。”
米克尔·阿尔特塔：“我听到过几次！”
“Do you know the new nickname for Bukayo Saka around the training ground? Pezão — apparently that’s Portuguese Brazilian for big feet.”
Mikel Arteta: “I heard that a few times!”
4.米克尔·阿尔特塔谈若日尼奥说萨卡未来有可能赢得金球奖：“他每天和萨卡一起训练，一起在更衣室相处，所以对于一名球员、一名队友来说，能说出这样的话，足以表明他们对他有多么信任。”
Mikel Arteta on Jorginho saying Saka could win the Ballon d’Or one day: “They train with him every day, they’re in the dressing room with him, so for a player, a team-mate, to have this kind of words, it shows you how much they believe in him.”
5.阿尔特塔谈萨卡视克里斯蒂亚诺为偶像：“有崇拜的对象总是好事！可能克里斯蒂亚诺刚开始职业生涯，刚加入曼联时，没人能预料到他在前几个赛季就能有如此出色的表现。”
“但话说回来，这都与他的心态、职业道德、技能提升、与球队的默契以及身处一支同样具备统治力球队中的表现息息相关。”
Arteta on Saka looking at Cristiano as idol: “To look is always good! And probably, the way Cristiano started his career and when he joined United, nobody probably expected in the first few seasons he’d be able to do that”.
“But again, it was about his mentality, his work ethic, how he developed his skill, his chemistry with his team and to play in a team that has the capacity as well to be dominant”.
6.米克尔·阿尔特塔谈厄德高伤愈复出后的状态：“这并不让我感到惊讶，因为他照顾自己的方式、他说话的方式、他训练的状态——都非常敏锐。此外，球队对他有着极大的信心和信任。”
Mikel Arteta on Ødegaard’s form since returning from injury: “It doesn’t surprise me because the way he looks after himself, the way he was talking, the way he trained — it was really sharp. Then, the team has a huge confidence & trust in him.”
7.谈到关于乔威尔，米克尔·阿尔特塔说：“他是一个非常特别的人，显然也是对我而言非常重要的人。我在曼城为他而战，因为我觉得当时曼城的那个部门有很大的提升空间。我联系了他，并向佩普建议让他来帮我们。”
“从那以后，我们变得非常亲密。我们有着清晰的共同愿景，知道如何将一切整合在一起，了解所有事物是如何相互关联、协调一致，并能在我们的球队中高效运作的。”
“当然，还有很多其他人也为此付出了很多努力、思考和时间，但他对球队来说无疑是一个非常重要的人。”
Mikel Arteta on Jover: “He’s a very special person & obviously someone very close to me. I went to war for him at City because I felt there was a big room for improvement in that department. I contacted him & I suggested to Pep [for him] to come & help us.”
“Since then we’ve been extremely close. We share a clear vision of how we want to put everything together, about how everything is connected, aligned & can work efficiently in our team.”
“There are a lot of other people who put a lot of effort & thoughts & hours into that, but for sure he is someone who is very, very important for the team.”
8.马丁·厄德高在本赛季英超联赛（出场400分钟以上的球员）中每90分钟创造的机会（2.89）比其他任何球员都多。
Martin Ødegaard is creating more chances from open play per 90 (2.89) than any other player in the Premier League this season (400+ mins).
9.加布里埃尔·马加良斯在Ins上发布了新的蝙蝠侠主题头像，与他的新进球庆祝动作有关。
Gabriel Magalhães’ new Batman-themed profile picture on Instagram, in relation to his new goal celebration.
