Terry Pluto是克利夫兰当地长期关注体育的记者，经常写关于各种体育赛事的文章。这篇是发布于当地11.24.2024的文章。
【全文翻译如下】
肯尼·阿特金森曾多次提到这一点，但我并没有多想，直到周二晚上骑士队以120-117输给波士顿之后。这结束了他们的15连胜。
骑士队教练谈到他的球队在29天内打了17场比赛。
这基本上是赛季第一个月每周四场比赛。骑士队在周三以128-100战胜新奥尔良队结束了这段时期。
这使他们的战绩达到16-1。这不仅仅是一个令人难以置信的16-1开局。这是29天内打了17场比赛，赢了其中的16场。
“我告诉球员们，这将是他们一生都会回味的事情，”阿特金森说。“你们开局15-0，然后16-1，在29天内的17场比赛中做到了这一点，”
显然，阿特金森并没有将此视为球队的终极成就。但他想庆祝在长达六个月、82场常规赛中取得的一些胜利。
“当你考虑到现代NBA的比赛节奏时，这也是（令人印象深刻的），”他说。“联盟的比赛节奏比以往任何时候都快。这说明了我们拥有的运动员的水平。这些比赛是一场精神和身体的战斗。”
阿特金森很幸运能够接手一支核心四人组（埃文·莫布里、达里乌斯·加兰、贾勒特·阿伦和多诺万·米切尔）正处于巅峰时期的球队——年龄23-28岁。这四人都签了长期合同。
米切尔以三年续约的成绩回归为本赛季奠定了基调，就像何塞·拉米雷斯在2022年与守护者队续约时所做的那样。两位受人尊敬的超级巨星都对克利夫兰说“是”。两人都是一流的球员。两人都树立了如何努力打比赛的榜样——他们的教练可以将他们作为其他球员的榜样。
阿特金森也很幸运，因为他的球队保持了相对健康的状态。只有马克斯·斯特鲁斯（高脚踝扭伤，缺席了17场比赛）缺阵了很长时间。
“我们的球员知道他们很优秀，”阿特金森说。“这不是自大，而是自信。这让人感到安慰。当你在赛季后期前往波士顿和费城这样的地方时，你需要那种自信和勇敢。”
阿特金森给人的印象是谦逊和深思熟虑。我喜欢听他的新闻发布会。我学到了很多东西。我要补充一点，我对J.B.比克斯塔夫的媒体活动也有同样的看法。
阿特金森最后对球队和连胜的评价是：“无论是从精神层面还是从心理层面，我都对这支球队感到满意。这个团队团结一致。”
查尔斯·巴克利发言
在最近的ESPN电视转播中，查尔斯·巴克利这样评价阿特金森：
“三四年前，”查尔斯解释道，“我们吹嘘肯尼·阿特金森在布鲁克林干得很棒。他干得很棒，我们觉得‘这个人可能是下一个非常非常好的教练。’如果你回头看看，他在布鲁克林干得很棒。但当KD（凯文·杜兰特）和凯里（欧文）来到这里时，他们把他踢出了船。你知道吗，他没有抱怨，只是回去了。但他与众不同……这个人是个好教练。”
让我们看看阿特金森的记录：
1. 2016-17赛季，他接手了一支战绩为21-61的布鲁克林队。篮网队年轻化。阿特金森作为一名新秀教练的战绩为20-62。
2. 2017-18赛季，他们战绩提升至28-54。虽然他们还很年轻，但篮网队在努力程度、如何学会分享球和如何执行阿特金森的进攻方面已经变得令人生畏。
3. 2018-19赛季，篮网队战绩上升至42-40。他们进入了季后赛，但在第一轮就输了。
随后到了2019年夏天，篮网队放弃了年轻球员的培养，引进了杜兰特和欧文。巴克利说“他们把他踢下船了”，他指的是杜兰特，尤其是欧文。他们想要一位经验丰富的教练……或者其他什么。篮网队战绩为28-34时，阿特金森被解雇了。
雅克·沃恩取代了阿特金森，篮网队在前NBA控球后卫的带领下以7-3的战绩结束比赛。然后由于COVID-19疫情，赛季暂停了。
“你知道吗，他（阿特金森）没有抱怨，”巴克利说。 “他只是回去了。但他就是与众不同。”
他的意思是阿特金森回去执教，在洛杉矶快船队担任泰伦·卢的助理教练一年。然后他在金州勇士队与史蒂夫·科尔一起共事了三年。两位教练都赢得了NBA总冠军。
骑士队总裁科比·奥特曼称这是阿特金森“去完成学业”的原因。这就是为什么在比克斯塔夫被解雇后，阿特金森在他的教练搜索名单上排名第一。奥特曼和他的工作人员与其他几位候选人进行了交谈。
我相信阿特金森会得到这份工作，并在谣言四起时继续写这篇文章。我知道奥特曼正在寻找一位教练来改进进攻，增加移动和速度。阿特金森深受球员和教练的喜爱。在为科尔工作期间，他提高了与球员的沟通技巧。
前任教练
阿特金森接替了J.B. 比克斯塔夫。我对骑士队的前教练情有独钟。他在2020年全明星赛期间接替约翰·贝林，陷入了困境。
他不断提高球队的水平。他们从22胜到44胜，再到51胜，最后再到48胜。另一点是他们从无缘季后赛到进入季后赛，再到第一轮，再到第二轮。
奥尔特曼认为骑士队需要更多的东西，尤其是一位能够最大限度地发挥年轻进攻天赋的教练。到目前为止，阿特金森就是那个能做到这一点的人。
和比克斯塔夫一样，阿特金森最终将由季后赛来评判。正如奥尔特曼在季前赛采访中告诉我的那样，他预计骑士队将在季后赛中“赢得几轮”。这听起来至少可以进入 NBA 的四强。
与此同时，比克斯塔夫被活塞队聘用，并立即改变了底特律的文化。你会听到体育界到处都在谈论“文化”。但比克斯塔夫却要求他的球队防守严密、身体素质好。
在他到来之前，骑士队的防守排名在NBA倒数第三。他两次将他们推入前五。在2023-24赛季，他们排名第七。
上赛季，活塞队只赢了14场比赛，输了68场。
他们本周末的战绩是7胜9负。他们的防守排名从第25位上升到第10位。比克斯塔夫是个好教练，就是这样。在NBA，教练会因为各种原因被抛弃。当他在骑士队效力5个半赛季后被解雇时，比克斯塔夫在同一支球队的教练资历榜上排名第六。平均而言，NBA教练在一支球队中执教时间略长于两个多赛季。
阿特金森很欣赏比克斯塔夫在这里所做的一切。正如他在克利夫兰宣布聘用的新闻发布会上所说：“J.B.确实在这里建立了良好的基础。”
球探报告
我看了骑士队战胜新奥尔良鹈鹕队的比赛录像。比赛本身没什么意思。鹈鹕队没有五名首发球员，而一些G联赛球员打了很长时间。
我想看杰隆·泰森，他是骑士队的第一轮选秀球员，首次在NBA首发。当骑士队选中他时，我很兴奋。这种热情是在看了精彩视频后产生的。
在他进入NBA之前，我喜欢他的地方如下：
1. 他是一名21岁的球员，在大学打了三年球。他经历过两次困境。在他前两所学校，教练都被解雇了。这导致他转学去了加州。
2. 泰森身高6英尺7英寸，运动能力强，喜欢抢篮板和防守。他的投篮手感不错。他在加州大学取得了不错的成绩：19.6分、6.8个篮板和3.5次助攻。他的投篮命中率为47%，三分球命中率为36%。他看起来像是一个可以立即替补上场的球员。
3. 在选秀新闻发布会上，泰森说了一句我近40年来从未听过的新秀说过的话：“我想在新秀赛季成为最佳防守阵容的球员。这是我的目标。如果我做到了，那么现在你谈论的就是所有条件都得到了满足。”
泰森加入了一支才华横溢的球队。他上场时间很少——直到周三老将受伤，才腾出了一个位置。阿特金森承认他不愿意让泰森首发，但他的助手们敦促他这样做。
泰森以16分、11个篮板和7次助攻回应，37分钟内12投7中。他也只有一次失误。
简要回顾泰森的首次首发：
1. 没有紧张的迹象。他打得很镇定。他打得很聪明。他的第一个投篮是抢到进攻篮板。
2. 处于他这个位置的年轻球员经常喜欢将比赛推向他们想要的方向。他们投篮不准。他们在篮筐附近运球。他们愚蠢地在防守上冒险。泰森没有做任何这些事情。
3. 泰森做教练喜欢的事情——防守、抢篮板和传球。在得分方面，他很机灵，但并不关心得分。他耐心的比赛态度和控制力应该能让他获得更多的上场时间。
骑士队笔记
1. 泰·杰罗姆在周三比赛的上半场砍下27分后，阿特金森说道：“NBA中，这样的时刻并不多见，一个人就能打出这样的表现。感觉就像，‘这太疯狂了。这就是泰·杰罗姆。’我喜欢泰，但天哪，这就像一场超级巨星表演。”
2. 我盯着杰罗姆的数据看。他的投篮命中率为59%，三分命中率为52%。他场均出场19分钟，得到11.8分和3.6次助攻。去年他因伤病接受了脚踝手术，之前只打了两场比赛。这就像骑士队在上赛季的阵容中增加了一名超级替补。
3. 克雷格·波特二世得分不多（4分），但他在35分钟的比赛中表现令人印象深刻。他组织进攻，送出7次助攻。和杰罗姆一样，他在防守端也令人讨厌。和杰罗姆一样，他在比赛中控制力很强，擅长突破篮筐并在比他高大的球员面前得分。
4. 波特在波士顿的比赛中得到15分。他打了25分钟，8投6中。他有3次助攻，没有失误。我看着杰罗姆、波特和泰森，看到骑士队正在为他们的替补席培养年轻球员。将萨姆·梅里尔也加到名单上。
5. 我喜欢阿特金森简单地用“他只是撞墙了”的评论来评价加兰在波士顿惨淡的21投3中的表现。第二天，阿特金森公布了一项数据，称加兰“在NBA中跑动距离排名第10位……我对我们的四分卫有信心。”是的，他们会记录球员在一场比赛中跑动的距离。我在网上找不到他的号码。但关键是阿特金森知道加兰有信心问题，因为他上个赛季也在处理伤病问题。他不希望这些疑虑再次出现，因为加兰的职业生涯已经取得了最好的开端。
【全文完】
很多内容，大家没事看看。
Go CAVS！
Terry Pluto是克利夫兰当地长期关注体育的记者，经常写关于各种体育赛事的文章。这篇是发布于当地11.24.2024的文章。
【全文翻译如下】
肯尼·阿特金森曾多次提到这一点，但我并没有多想，直到周二晚上骑士队以120-117输给波士顿之后。这结束了他们的15连胜。
骑士队教练谈到他的球队在29天内打了17场比赛。
这基本上是赛季第一个月每周四场比赛。骑士队在周三以128-100战胜新奥尔良队结束了这段时期。
这使他们的战绩达到16-1。这不仅仅是一个令人难以置信的16-1开局。这是29天内打了17场比赛，赢了其中的16场。
“我告诉球员们，这将是他们一生都会回味的事情，”阿特金森说。“你们开局15-0，然后16-1，在29天内的17场比赛中做到了这一点，”
显然，阿特金森并没有将此视为球队的终极成就。但他想庆祝在长达六个月、82场常规赛中取得的一些胜利。
“当你考虑到现代NBA的比赛节奏时，这也是（令人印象深刻的），”他说。“联盟的比赛节奏比以往任何时候都快。这说明了我们拥有的运动员的水平。这些比赛是一场精神和身体的战斗。”
阿特金森很幸运能够接手一支核心四人组（埃文·莫布里、达里乌斯·加兰、贾勒特·阿伦和多诺万·米切尔）正处于巅峰时期的球队——年龄23-28岁。这四人都签了长期合同。
米切尔以三年续约的成绩回归为本赛季奠定了基调，就像何塞·拉米雷斯在2022年与守护者队续约时所做的那样。两位受人尊敬的超级巨星都对克利夫兰说“是”。两人都是一流的球员。两人都树立了如何努力打比赛的榜样——他们的教练可以将他们作为其他球员的榜样。
阿特金森也很幸运，因为他的球队保持了相对健康的状态。只有马克斯·斯特鲁斯（高脚踝扭伤，缺席了17场比赛）缺阵了很长时间。
“我们的球员知道他们很优秀，”阿特金森说。“这不是自大，而是自信。这让人感到安慰。当你在赛季后期前往波士顿和费城这样的地方时，你需要那种自信和勇敢。”
阿特金森给人的印象是谦逊和深思熟虑。我喜欢听他的新闻发布会。我学到了很多东西。我要补充一点，我对J.B.比克斯塔夫的媒体活动也有同样的看法。
阿特金森最后对球队和连胜的评价是：“无论是从精神层面还是从心理层面，我都对这支球队感到满意。这个团队团结一致。”
查尔斯·巴克利发言
在最近的ESPN电视转播中，查尔斯·巴克利这样评价阿特金森：
“三四年前，”查尔斯解释道，“我们吹嘘肯尼·阿特金森在布鲁克林干得很棒。他干得很棒，我们觉得‘这个人可能是下一个非常非常好的教练。’如果你回头看看，他在布鲁克林干得很棒。但当KD（凯文·杜兰特）和凯里（欧文）来到这里时，他们把他踢出了船。你知道吗，他没有抱怨，只是回去了。但他与众不同……这个人是个好教练。”
让我们看看阿特金森的记录：
1. 2016-17赛季，他接手了一支战绩为21-61的布鲁克林队。篮网队年轻化。阿特金森作为一名新秀教练的战绩为20-62。
2. 2017-18赛季，他们战绩提升至28-54。虽然他们还很年轻，但篮网队在努力程度、如何学会分享球和如何执行阿特金森的进攻方面已经变得令人生畏。
3. 2018-19赛季，篮网队战绩上升至42-40。他们进入了季后赛，但在第一轮就输了。
随后到了2019年夏天，篮网队放弃了年轻球员的培养，引进了杜兰特和欧文。巴克利说“他们把他踢下船了”，他指的是杜兰特，尤其是欧文。他们想要一位经验丰富的教练……或者其他什么。篮网队战绩为28-34时，阿特金森被解雇了。
雅克·沃恩取代了阿特金森，篮网队在前NBA控球后卫的带领下以7-3的战绩结束比赛。然后由于COVID-19疫情，赛季暂停了。
“你知道吗，他（阿特金森）没有抱怨，”巴克利说。 “他只是回去了。但他就是与众不同。”
他的意思是阿特金森回去执教，在洛杉矶快船队担任泰伦·卢的助理教练一年。然后他在金州勇士队与史蒂夫·科尔一起共事了三年。两位教练都赢得了NBA总冠军。
骑士队总裁科比·奥特曼称这是阿特金森“去完成学业”的原因。这就是为什么在比克斯塔夫被解雇后，阿特金森在他的教练搜索名单上排名第一。奥特曼和他的工作人员与其他几位候选人进行了交谈。
我相信阿特金森会得到这份工作，并在谣言四起时继续写这篇文章。我知道奥特曼正在寻找一位教练来改进进攻，增加移动和速度。阿特金森深受球员和教练的喜爱。在为科尔工作期间，他提高了与球员的沟通技巧。
前任教练
阿特金森接替了J.B. 比克斯塔夫。我对骑士队的前教练情有独钟。他在2020年全明星赛期间接替约翰·贝林，陷入了困境。
他不断提高球队的水平。他们从22胜到44胜，再到51胜，最后再到48胜。另一点是他们从无缘季后赛到进入季后赛，再到第一轮，再到第二轮。
奥尔特曼认为骑士队需要更多的东西，尤其是一位能够最大限度地发挥年轻进攻天赋的教练。到目前为止，阿特金森就是那个能做到这一点的人。
和比克斯塔夫一样，阿特金森最终将由季后赛来评判。正如奥尔特曼在季前赛采访中告诉我的那样，他预计骑士队将在季后赛中“赢得几轮”。这听起来至少可以进入 NBA 的四强。
与此同时，比克斯塔夫被活塞队聘用，并立即改变了底特律的文化。你会听到体育界到处都在谈论“文化”。但比克斯塔夫却要求他的球队防守严密、身体素质好。
在他到来之前，骑士队的防守排名在NBA倒数第三。他两次将他们推入前五。在2023-24赛季，他们排名第七。
上赛季，活塞队只赢了14场比赛，输了68场。
他们本周末的战绩是7胜9负。他们的防守排名从第25位上升到第10位。比克斯塔夫是个好教练，就是这样。在NBA，教练会因为各种原因被抛弃。当他在骑士队效力5个半赛季后被解雇时，比克斯塔夫在同一支球队的教练资历榜上排名第六。平均而言，NBA教练在一支球队中执教时间略长于两个多赛季。
阿特金森很欣赏比克斯塔夫在这里所做的一切。正如他在克利夫兰宣布聘用的新闻发布会上所说：“J.B.确实在这里建立了良好的基础。”
球探报告
我看了骑士队战胜新奥尔良鹈鹕队的比赛录像。比赛本身没什么意思。鹈鹕队没有五名首发球员，而一些G联赛球员打了很长时间。
我想看杰隆·泰森，他是骑士队的第一轮选秀球员，首次在NBA首发。当骑士队选中他时，我很兴奋。这种热情是在看了精彩视频后产生的。
在他进入NBA之前，我喜欢他的地方如下：
1. 他是一名21岁的球员，在大学打了三年球。他经历过两次困境。在他前两所学校，教练都被解雇了。这导致他转学去了加州。
2. 泰森身高6英尺7英寸，运动能力强，喜欢抢篮板和防守。他的投篮手感不错。他在加州大学取得了不错的成绩：19.6分、6.8个篮板和3.5次助攻。他的投篮命中率为47%，三分球命中率为36%。他看起来像是一个可以立即替补上场的球员。
3. 在选秀新闻发布会上，泰森说了一句我近40年来从未听过的新秀说过的话：“我想在新秀赛季成为最佳防守阵容的球员。这是我的目标。如果我做到了，那么现在你谈论的就是所有条件都得到了满足。”
泰森加入了一支才华横溢的球队。他上场时间很少——直到周三老将受伤，才腾出了一个位置。阿特金森承认他不愿意让泰森首发，但他的助手们敦促他这样做。
泰森以16分、11个篮板和7次助攻回应，37分钟内12投7中。他也只有一次失误。
简要回顾泰森的首次首发：
1. 没有紧张的迹象。他打得很镇定。他打得很聪明。他的第一个投篮是抢到进攻篮板。
2. 处于他这个位置的年轻球员经常喜欢将比赛推向他们想要的方向。他们投篮不准。他们在篮筐附近运球。他们愚蠢地在防守上冒险。泰森没有做任何这些事情。
3. 泰森做教练喜欢的事情——防守、抢篮板和传球。在得分方面，他很机灵，但并不关心得分。他耐心的比赛态度和控制力应该能让他获得更多的上场时间。
骑士队笔记
1. 泰·杰罗姆在周三比赛的上半场砍下27分后，阿特金森说道：“NBA中，这样的时刻并不多见，一个人就能打出这样的表现。感觉就像，‘这太疯狂了。这就是泰·杰罗姆。’我喜欢泰，但天哪，这就像一场超级巨星表演。”
2. 我盯着杰罗姆的数据看。他的投篮命中率为59%，三分命中率为52%。他场均出场19分钟，得到11.8分和3.6次助攻。去年他因伤病接受了脚踝手术，之前只打了两场比赛。这就像骑士队在上赛季的阵容中增加了一名超级替补。
3. 克雷格·波特二世得分不多（4分），但他在35分钟的比赛中表现令人印象深刻。他组织进攻，送出7次助攻。和杰罗姆一样，他在防守端也令人讨厌。和杰罗姆一样，他在比赛中控制力很强，擅长突破篮筐并在比他高大的球员面前得分。
4. 波特在波士顿的比赛中得到15分。他打了25分钟，8投6中。他有3次助攻，没有失误。我看着杰罗姆、波特和泰森，看到骑士队正在为他们的替补席培养年轻球员。将萨姆·梅里尔也加到名单上。
5. 我喜欢阿特金森简单地用“他只是撞墙了”的评论来评价加兰在波士顿惨淡的21投3中的表现。第二天，阿特金森公布了一项数据，称加兰“在NBA中跑动距离排名第10位……我对我们的四分卫有信心。”是的，他们会记录球员在一场比赛中跑动的距离。我在网上找不到他的号码。但关键是阿特金森知道加兰有信心问题，因为他上个赛季也在处理伤病问题。他不希望这些疑虑再次出现，因为加兰的职业生涯已经取得了最好的开端。
【全文完】
很多内容，大家没事看看。
Go CAVS！
