张版的我认可的更强的地方是实景拍摄，群演多，大场面，再就是服化道的道，但这些都只是靠烧钱就能烧出来的东西。甚至服化我都不认为张版有很大的优势，各种奇装异服，还有衣服不贴合角色的情况，tvb服装再烂顶多也就是没有特色，不功不过。比如嵩山派为什么就要穿的跟军队一样？恒山派的尼姑穿粗布麻衣不好吗？为什么要穿纱？更不用说经常会出现雷人的妆造，挑染，披头散发的发型，很多少女类的角色要扎着非常雷人的辫子。还有青城派的妆造我也理解不了啊，还有为什么要说四川话，为什么要变脸啊，为什么其他门派又不说方言呢？应该给岳不群加一句口头禅，额滴神呀。
就说景服化道群演这些比tvb强吧，但我认为这些都只是锦上添花的东西罢了，并不是电视剧优秀与否的核心要素。
而其他无论是拍摄相关的分镜构图设计，场景演员的调度，镜头的切换，到剧情相关的改编，台词，剧情的合理性，人物行为的逻辑性，是否存在人设崩坏，监制导演编剧对原著的理解，再到整体的节奏把控，演员的演技，打戏，甚至bgm无疑都是tvb更优。
先说拍摄，tvb的镜头语言是真的足，大多的分镜构图都是经过精心设计，除了分镜中的主要角色，其他哪些与剧情相关的角色需要入镜做背景，他们的站位，情绪，表情都是有设计的，甚至微表情。哪怕是背景演员对焦已经虚化的情况下也是有戏的。该给的镜头也都会给到。而张版分镜就没有这种设计感，就是最基本的大全景，要么俩人说话正反打，要么就怼脸，还不把脸拍全，一个分镜背景要么都是群演，要么有角色但你不知道让他入镜是为了什么，哪怕就是选对了入镜的人，也很多时候是面无表情板着脸。该给某个人镜头的时候经常是不给的，不该给的又瞎给。废镜头多的要死，要么是无意义的拍景，要么拍人走路，或者打断关键剧情拍人骑马在赶来的路上，还喜欢让角色拗pose，让群演跳舞摆方阵体现莫名其妙的仪式感，这些废镜头也是导致节奏差很重要的原因。
再说剧情，tvb金庸剧的监制李添胜是从小熟读金庸小说的，对原著的理解就是远胜张纪中和他的导演编剧们。无论是张版还是tvb版对原作都是有删减，有修改，有原创的。但tvb版的剧情改编的明显就更合理，人物的行为动机也更加符合逻辑。原创剧情tvb很多是把原著中留白，或者角色简单口述的事情给你拍了出来，有些原创还是为了圆bug，而且他们原创剧情是会考虑角色人设会不会做这个事情说这样的话怎么去做怎么去说。而张版改编，原创的剧情很多都是灾难级的，比如把去福建打探的劳德诺换成令狐冲，导致令狐冲看见岳灵珊被摸手调戏，看见林平之被殴打羞辱，看见林平之被灭门都是很冷漠的，无动于衷，还有心情和小师妹调情，还跟岳灵珊说是她爹，令狐冲可是很尊敬岳不群的，怎么能开这种玩笑？只能说岳灵珊变心真不怨她，岳灵珊也是卧龙凤雏，林平之刚上华山的时候动不动就被岳灵珊拳打脚踢的四脚朝天，林平之之后杀她也不冤好吗。嫌任盈盈戏份少，疯狂加戏，人设完全跑偏，剧情本身安排的也没有逻辑，令狐冲一身刀伤，任盈盈救他给他针灸拔火罐是为什么你说？天龙八部第一集慕容复上来就怒扇包不同大逼兜，打从一开始就对他的包三哥没有半点尊重可言。在删减方面，tvb也更加主次分明，删减的大多数是原著中显得冗长的部分，对主要剧情影响较小的剧情，对话或者角色。比如桃谷六仙，撕人的时候本来两个就是多余的，同质化又非常严重，那删2个也没什么不好。而张版六仙给你拍全了，明显更重要的定闲定静却给你删了，咱也不知道为啥，唯一剩下的定逸也是ooc重灾区。张版还经常删掉一些重要的情节或者台词，后面与这个删掉的情节和台词呼应的情节台词却给你保留了下来，突出一个莫名其妙。台词编写上，同样一句原著改编来的台词，tvb的编剧明显更有文化素养。而张版的都是大白话俗语，更不用说随处可见的病句和前后逻辑矛盾。还有称呼的错误，甚至同一段对话同一个人对另一个人出现了不同的称呼等等。对于原著台词的删减保留tvb也是保留了原著更多的重点，而张版则是删了更多的重点保留了更多的废话，突出一个我就是跟你不一样。
再说打戏，tvb的打戏完爆张版，有疑问吗？tvb套招你是能看清一招一式的，动作前后是连贯的流畅的有逻辑的。而张版笑傲江湖的时候打戏还算是可以，越往后越垃圾。360度定格镜头转圈，一开打就抽帧一点都不流畅，越往后越仙侠越玄幻，没有套招，就是转圈跳舞，你打你的我打我的，空中完全没有借力动作的威亚生拉硬拽。今天的大陆古装剧动作戏的开山鼻祖了属于是。
论演技，当时巅峰期的tvb我觉得真的没什么可质疑，就像我前面说的随便截一张图，分镜内的主要角色和背景角色都是有戏的，符合这个角色这个情境下该有的情绪，身体的状态表演都是很到位的。张版也不是没有好演员，但我觉得对角色的理解真的不够，很多情绪，或者状态表现的不到位，该有情绪的时候没有情绪，当然我觉得这个主要是导演和编剧的问题。你不能要求每个演员都去读原著，他们主要也是通过剧本去理解角色，通过导演的要求去演绎角色。比如央版笑傲的刘正风，我绝对认为他是一个好演员，毕竟是三国演义陈宫的演员。但金盆洗手大会，全程就是面无表情，定逸天门岳不群劝他的时候，他就不屑又无奈的笑一笑，就没有其他的情绪了。家人一个个被杀，他毫无波澜，传授令狐冲曲谱的时候本应身受重伤命不久矣，他和曲洋就完全没有演出半点受伤的样子，看着和正常人一样，费彬来了，无比健康的曲刘就站的直挺挺的看着令狐冲被打，曲非烟被杀了，俩人又上去跟费彬打，我就笑了，原来你俩不是看起来没事，还真的没事啊，说好的经脉尽断呢。还有令狐冲救下仪琳之后的状态，吕颂贤的表演比李亚鹏的表演不知道强多少个档次。乔峰杀阿朱那里tvb版更是看一次哭一次，而胡军刘涛演的我根本就毫无波澜。
最后说说bgm，tvb金庸剧bgm的参与感是非常强的，喜的，悲的，燃的，柔情的，激昂的，紧张的，各种情景都配的恰到好处，随着剧情的反转bgm切换的也无比丝滑，bgm配的好更能带动观众的情绪，更容易让观众对剧情，角色的情感感同身受。而张版的bgm就没啥存在感。当然，这个其实是tvb胜之不武的，毕竟大多数都是直接拿别人大师现成的经典配乐拿来用了，原创的非常少。
张版的我认可的更强的地方是实景拍摄，群演多，大场面，再就是服化道的道，但这些都只是靠烧钱就能烧出来的东西。甚至服化我都不认为张版有很大的优势，各种奇装异服，还有衣服不贴合角色的情况，tvb服装再烂顶多也就是没有特色，不功不过。比如嵩山派为什么就要穿的跟军队一样？恒山派的尼姑穿粗布麻衣不好吗？为什么要穿纱？更不用说经常会出现雷人的妆造，挑染，披头散发的发型，很多少女类的角色要扎着非常雷人的辫子。还有青城派的妆造我也理解不了啊，还有为什么要说四川话，为什么要变脸啊，为什么其他门派又不说方言呢？应该给岳不群加一句口头禅，额滴神呀。
就说景服化道群演这些比tvb强吧，但我认为这些都只是锦上添花的东西罢了，并不是电视剧优秀与否的核心要素。
而其他无论是拍摄相关的分镜构图设计，场景演员的调度，镜头的切换，到剧情相关的改编，台词，剧情的合理性，人物行为的逻辑性，是否存在人设崩坏，监制导演编剧对原著的理解，再到整体的节奏把控，演员的演技，打戏，甚至bgm无疑都是tvb更优。
先说拍摄，tvb的镜头语言是真的足，大多的分镜构图都是经过精心设计，除了分镜中的主要角色，其他哪些与剧情相关的角色需要入镜做背景，他们的站位，情绪，表情都是有设计的，甚至微表情。哪怕是背景演员对焦已经虚化的情况下也是有戏的。该给的镜头也都会给到。而张版分镜就没有这种设计感，就是最基本的大全景，要么俩人说话正反打，要么就怼脸，还不把脸拍全，一个分镜背景要么都是群演，要么有角色但你不知道让他入镜是为了什么，哪怕就是选对了入镜的人，也很多时候是面无表情板着脸。该给某个人镜头的时候经常是不给的，不该给的又瞎给。废镜头多的要死，要么是无意义的拍景，要么拍人走路，或者打断关键剧情拍人骑马在赶来的路上，还喜欢让角色拗pose，让群演跳舞摆方阵体现莫名其妙的仪式感，这些废镜头也是导致节奏差很重要的原因。
再说剧情，tvb金庸剧的监制李添胜是从小熟读金庸小说的，对原著的理解就是远胜张纪中和他的导演编剧们。无论是张版还是tvb版对原作都是有删减，有修改，有原创的。但tvb版的剧情改编的明显就更合理，人物的行为动机也更加符合逻辑。原创剧情tvb很多是把原著中留白，或者角色简单口述的事情给你拍了出来，有些原创还是为了圆bug，而且他们原创剧情是会考虑角色人设会不会做这个事情说这样的话怎么去做怎么去说。而张版改编，原创的剧情很多都是灾难级的，比如把去福建打探的劳德诺换成令狐冲，导致令狐冲看见岳灵珊被摸手调戏，看见林平之被殴打羞辱，看见林平之被灭门都是很冷漠的，无动于衷，还有心情和小师妹调情，还跟岳灵珊说是她爹，令狐冲可是很尊敬岳不群的，怎么能开这种玩笑？只能说岳灵珊变心真不怨她，岳灵珊也是卧龙凤雏，林平之刚上华山的时候动不动就被岳灵珊拳打脚踢的四脚朝天，林平之之后杀她也不冤好吗。嫌任盈盈戏份少，疯狂加戏，人设完全跑偏，剧情本身安排的也没有逻辑，令狐冲一身刀伤，任盈盈救他给他针灸拔火罐是为什么你说？天龙八部第一集慕容复上来就怒扇包不同大逼兜，打从一开始就对他的包三哥没有半点尊重可言。在删减方面，tvb也更加主次分明，删减的大多数是原著中显得冗长的部分，对主要剧情影响较小的剧情，对话或者角色。比如桃谷六仙，撕人的时候本来两个就是多余的，同质化又非常严重，那删2个也没什么不好。而张版六仙给你拍全了，明显更重要的定闲定静却给你删了，咱也不知道为啥，唯一剩下的定逸也是ooc重灾区。张版还经常删掉一些重要的情节或者台词，后面与这个删掉的情节和台词呼应的情节台词却给你保留了下来，突出一个莫名其妙。台词编写上，同样一句原著改编来的台词，tvb的编剧明显更有文化素养。而张版的都是大白话俗语，更不用说随处可见的病句和前后逻辑矛盾。还有称呼的错误，甚至同一段对话同一个人对另一个人出现了不同的称呼等等。对于原著台词的删减保留tvb也是保留了原著更多的重点，而张版则是删了更多的重点保留了更多的废话，突出一个我就是跟你不一样。
再说打戏，tvb的打戏完爆张版，有疑问吗？tvb套招你是能看清一招一式的，动作前后是连贯的流畅的有逻辑的。而张版笑傲江湖的时候打戏还算是可以，越往后越垃圾。360度定格镜头转圈，一开打就抽帧一点都不流畅，越往后越仙侠越玄幻，没有套招，就是转圈跳舞，你打你的我打我的，空中完全没有借力动作的威亚生拉硬拽。今天的大陆古装剧动作戏的开山鼻祖了属于是。
论演技，当时巅峰期的tvb我觉得真的没什么可质疑，就像我前面说的随便截一张图，分镜内的主要角色和背景角色都是有戏的，符合这个角色这个情境下该有的情绪，身体的状态表演都是很到位的。张版也不是没有好演员，但我觉得对角色的理解真的不够，很多情绪，或者状态表现的不到位，该有情绪的时候没有情绪，当然我觉得这个主要是导演和编剧的问题。你不能要求每个演员都去读原著，他们主要也是通过剧本去理解角色，通过导演的要求去演绎角色。比如央版笑傲的刘正风，我绝对认为他是一个好演员，毕竟是三国演义陈宫的演员。但金盆洗手大会，全程就是面无表情，定逸天门岳不群劝他的时候，他就不屑又无奈的笑一笑，就没有其他的情绪了。家人一个个被杀，他毫无波澜，传授令狐冲曲谱的时候本应身受重伤命不久矣，他和曲洋就完全没有演出半点受伤的样子，看着和正常人一样，费彬来了，无比健康的曲刘就站的直挺挺的看着令狐冲被打，曲非烟被杀了，俩人又上去跟费彬打，我就笑了，原来你俩不是看起来没事，还真的没事啊，说好的经脉尽断呢。还有令狐冲救下仪琳之后的状态，吕颂贤的表演比李亚鹏的表演不知道强多少个档次。乔峰杀阿朱那里tvb版更是看一次哭一次，而胡军刘涛演的我根本就毫无波澜。
最后说说bgm，tvb金庸剧bgm的参与感是非常强的，喜的，悲的，燃的，柔情的，激昂的，紧张的，各种情景都配的恰到好处，随着剧情的反转bgm切换的也无比丝滑，bgm配的好更能带动观众的情绪，更容易让观众对剧情，角色的情感感同身受。而张版的bgm就没啥存在感。当然，这个其实是tvb胜之不武的，毕竟大多数都是直接拿别人大师现成的经典配乐拿来用了，原创的非常少。
