Elias Burke 2024-11-31
作为一名球迷,看着一名本队青训培养的球员能在一线队完成首秀并站稳脚跟,那感觉是坠吼的!
10月30日,曼联5-2胜莱斯特城,是他们每个比赛日大名单中都有一名“本队青训”87周年的日子。从1937年的汤姆-曼利和杰基-瓦塞尔,到现在卡灵顿训练场上的那些年轻天才,培养年轻人是曼联身份标识的核心原则。
自从“92班”(曼联最成功的一届青训,包括贝克汉姆、吉格斯和斯科尔斯等)成为弗格森爵士30年王朝的核心以来,英格兰足球对球员发展的看法,已地覆天翻。
根据CIES足球观察站的统计,尽管本地青训在球迷心中占特殊地位,但“本队青训”——指那些15-21岁之间在一家俱乐部待了三年的球员——是可以从世界任何地方签来的。
最有钱的俱乐部展示实力,不仅在转会市场上,还包括吸纳了年轻人才。本赛季,利物浦“本队青训”的出场时间百分比排在英超第二。他们不仅在自己培养青训方面表现出色,在从外部引进年轻人才上做得同样成功。
哈维-埃利奥特是像利物浦这样的俱乐部从其他地方“摘桃子”的成功案例之一。2019年,就在他成为富勒姆队史最年轻出场球员(截至当时)几个月后,利物浦以大约400万英镑(510万美元)签下了这位“儿军梦”。这笔费用,还是2021年通过法律诉讼解决的。
利物浦在康纳-布拉德利、本-多克(从凯尔特人签下,现租给米德尔斯堡)和博比-克拉克(现在萨尔茨堡红牛)身上,延续了这一做法。其中后者在2021年以150万英镑被利物浦买进前,曾在伯明翰和纽卡斯尔青训踢过。因此,考虑到利物浦有阿诺德、柯蒂斯-琼斯和库安萨这样一批青训出身球员时,“本队青训”的出场时间这么多,就不足为奇了。
琼斯在代表利物浦比赛中(MI News/NurPhoto via Getty Images)
跟利物浦在2019年从北爱尔兰的邓加伦-斯威夫茨签下布拉德利差不多,布莱顿(本赛季“本队青训”出场时间百分比排名英超第三)擅长从更不出名的市场里挖宝。爱尔兰国脚伊万-弗格森是他们从爱尔兰俱乐部波西米亚签下后,再由自己青训培养的,因此他被计入统计。不过,恩西索、阿丁格拉和凯塞多(他去年转会切尔西时,以1.15亿镑转会费成为英超史上标王)不会被计入,因为他们仨都在15岁-21岁生日之间,没在布莱顿待满足够时间。
由于英超俱乐部会去南美等各种市场收购年轻人才,“本队青训”的总出场时间数正在下降。这些球员通常需要被租借给另一家欧洲俱乐部一段时间,或者代表自己的成年国家队出场,然后才能积累到足够的“工作证”积分。
随着足球变得愈发全球化,“本队青训”的定义也在不断变化。连续几个赛季,曼联在使用“本队青训”上能领跑英超,在于长期以来他们一直擅长于在青训级别就从国外签人。
2020年曼联青训从马竞签下的加纳乔,至今已为一线队出场100多次,也已经成为一名阿根廷成年国家队国脚。36岁的埃文斯在2004年正式加入曼联青训之前,曾在位于贝尔法斯特的曼联卓越中心受训,因此他被认为是本队培养的球员。最近,曼联从阿森纳挖走了16岁的丹麦青年国脚奥比-马丁。如果他发展顺利,未来也将计入这项统计。
这些投资,在球场内外都是有意义的。由于PSR的存在,本队青训(或从其他俱乐部花小钱引进的年轻球员)通常是俱乐部最有价值的球员,因为他们被出售时,可以获得可观的纯利润。自2022-23赛季以来,有几家俱乐部就因为老卖青训,导致本赛季“本队青训”的出场时间百分比大幅下降。
凯恩去年离开热刺加盟拜仁,是近几个赛季最引人注目的“本队青训”转会,但热刺也卖了其他一些一线队里的“本队青训”,如斯基普和坦甘加。因此,他们的“本队青训”出场时间百分比,就从2022-23赛季的13.5%,暴跌至本赛季的0.8%。
狼队的情况,也反映了这一趋势。本赛季,他们分别将青训培养的雨果-布埃诺和内森-弗雷泽,租去了费耶诺德和兹沃勒。跟狼队一样,西汉姆联本赛季也没派上过任何一名“本队青训”球员,而这距离他们把赖斯卖给阿森纳也就过去一年。
也许像狼队这样的俱乐部(目前排在联赛第19)不太可能冒险使用青训。3支目前的垫底队——莱斯特城、埃弗顿和伊普斯维奇——也是英超使用“本队青训”最少的俱乐部之三。
面临保级大战,主教练可能更倾向于使用在顶级联赛久经考验的熟手,而非青训小将,上赛季卢顿和伯恩利“本队青训”的出场时间百分比,也证明了这个情况。
表面上看,在这方面,南安普顿和水晶宫可能显得有些格格不入,但他们的“本队青训”其实是队内经验最丰富的球员。36岁的拉拉纳2006年从南安普顿青训毕业后,在英超已经有近300次出场,还34次代表英格兰队上阵。
水晶宫边后卫克莱恩也是一样。2008年,他在南伦敦迎来突破,之后辗转多支英超球队效力,还代表英格兰队14次出场。即使是25岁的米切尔,也是公认的顶级联赛老手,已经代表“老鹰”出场过142次,还为三狮出过两次场。
米切尔代表水晶宫在比赛中(Tom Dulat/Getty Images)
然而,布伦特福德和富勒姆如今离前四名而不是降级区更近的情况,证明“本队青训”并不是他们取得成功的关键。布伦特福德曾于2016年解散了自己的青训,直到2022年才恢复,回到了通过俱乐部青训梯队培养球员的传统路子。从技术上讲,自2021年升超以来,他们还没有使用过一名“本队青训”。
那段时间,他们经营着一支“布伦特福德B队”,直到本赛季参加青年队联赛之前,他们都是独立找对手约战。因此,目前在“小蜜蜂”一线队的球员、从B队升上来的瑞安-特雷维特,就不能被算进这项统计里。
富勒姆本赛季充满希望的开局,建立在其他球队培养的球员基础之上。他们最近一场联赛(客场2-0胜水晶宫),瑞恩-塞塞尼翁是比赛日大名单里,唯一毕业于这家西伦敦俱乐部青训的球员。
与哈维-埃利奥特一样,塞塞尼翁也曾被认为是富勒姆青训最有前途的新星之一,17岁时就获得了2017-18赛季英冠“最佳球员”奖。但自那以后,伤病毁了他的球员生涯。今年夏天,他跟热刺合同到期后重返富勒姆,但至今还没有在联赛里出过场。
富勒姆的强势开局,一定程度上要感谢阿森纳青训,因为后者给他们提供了伊沃比(28岁)、尼尔森(24岁)和史密斯-罗(24岁)。
如果尼尔森和史密斯-罗今夏没去克拉文农场,阿森纳的伤病问题和本赛季的低迷开局,可能会为他俩在酋长球场争取到更多的出场时间。结果,恩瓦内里(17岁)和刘易斯-斯凯利(18岁)现在成了主要受益者,本赛季俩人共获得14次一线队出场。
考虑到阿尔特塔近几个赛季并不愿给年轻人出场时间(阿森纳上赛季只使用了两名U21球员),史密斯-罗在出场顺位上本可能会压住恩瓦内里,在本赛季发挥更突出的作用。
在曼联,梅努在季前赛打出了令人印象深刻的表现。上赛季,他可能在某个时间点取得突破,但曼联中场在拥挤的圣诞赛程期间遭遇伤病危机,也加速了这个进程。“本队青训”得到机会往往是形势所迫,而不是别的什么原因——这反映在赛季开局阶段,联赛中,“本队青训”的出场时间在整体比例上是较低的。
正如近几个赛季证明过的那样,只需要有人受伤。如果愿意以牺牲一个一线队当打队员为代价,那也许你主队下一个“本队青训”英雄的出头就在眼前。
接工日期:2024-11-21
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
Elias Burke 2024-11-31
作为一名球迷,看着一名本队青训培养的球员能在一线队完成首秀并站稳脚跟,那感觉是坠吼的!
10月30日,曼联5-2胜莱斯特城,是他们每个比赛日大名单中都有一名“本队青训”87周年的日子。从1937年的汤姆-曼利和杰基-瓦塞尔,到现在卡灵顿训练场上的那些年轻天才,培养年轻人是曼联身份标识的核心原则。
自从“92班”(曼联最成功的一届青训,包括贝克汉姆、吉格斯和斯科尔斯等)成为弗格森爵士30年王朝的核心以来,英格兰足球对球员发展的看法,已地覆天翻。
根据CIES足球观察站的统计,尽管本地青训在球迷心中占特殊地位,但“本队青训”——指那些15-21岁之间在一家俱乐部待了三年的球员——是可以从世界任何地方签来的。
最有钱的俱乐部展示实力,不仅在转会市场上,还包括吸纳了年轻人才。本赛季,利物浦“本队青训”的出场时间百分比排在英超第二。他们不仅在自己培养青训方面表现出色,在从外部引进年轻人才上做得同样成功。
哈维-埃利奥特是像利物浦这样的俱乐部从其他地方“摘桃子”的成功案例之一。2019年,就在他成为富勒姆队史最年轻出场球员(截至当时)几个月后,利物浦以大约400万英镑(510万美元)签下了这位“儿军梦”。这笔费用,还是2021年通过法律诉讼解决的。
利物浦在康纳-布拉德利、本-多克(从凯尔特人签下,现租给米德尔斯堡)和博比-克拉克(现在萨尔茨堡红牛)身上,延续了这一做法。其中后者在2021年以150万英镑被利物浦买进前,曾在伯明翰和纽卡斯尔青训踢过。因此,考虑到利物浦有阿诺德、柯蒂斯-琼斯和库安萨这样一批青训出身球员时,“本队青训”的出场时间这么多,就不足为奇了。
琼斯在代表利物浦比赛中(MI News/NurPhoto via Getty Images)
跟利物浦在2019年从北爱尔兰的邓加伦-斯威夫茨签下布拉德利差不多,布莱顿(本赛季“本队青训”出场时间百分比排名英超第三)擅长从更不出名的市场里挖宝。爱尔兰国脚伊万-弗格森是他们从爱尔兰俱乐部波西米亚签下后,再由自己青训培养的,因此他被计入统计。不过,恩西索、阿丁格拉和凯塞多(他去年转会切尔西时,以1.15亿镑转会费成为英超史上标王)不会被计入,因为他们仨都在15岁-21岁生日之间,没在布莱顿待满足够时间。
由于英超俱乐部会去南美等各种市场收购年轻人才,“本队青训”的总出场时间数正在下降。这些球员通常需要被租借给另一家欧洲俱乐部一段时间,或者代表自己的成年国家队出场,然后才能积累到足够的“工作证”积分。
随着足球变得愈发全球化,“本队青训”的定义也在不断变化。连续几个赛季,曼联在使用“本队青训”上能领跑英超,在于长期以来他们一直擅长于在青训级别就从国外签人。
2020年曼联青训从马竞签下的加纳乔,至今已为一线队出场100多次,也已经成为一名阿根廷成年国家队国脚。36岁的埃文斯在2004年正式加入曼联青训之前,曾在位于贝尔法斯特的曼联卓越中心受训,因此他被认为是本队培养的球员。最近,曼联从阿森纳挖走了16岁的丹麦青年国脚奥比-马丁。如果他发展顺利,未来也将计入这项统计。
这些投资,在球场内外都是有意义的。由于PSR的存在,本队青训(或从其他俱乐部花小钱引进的年轻球员)通常是俱乐部最有价值的球员,因为他们被出售时,可以获得可观的纯利润。自2022-23赛季以来,有几家俱乐部就因为老卖青训,导致本赛季“本队青训”的出场时间百分比大幅下降。
凯恩去年离开热刺加盟拜仁,是近几个赛季最引人注目的“本队青训”转会,但热刺也卖了其他一些一线队里的“本队青训”,如斯基普和坦甘加。因此,他们的“本队青训”出场时间百分比,就从2022-23赛季的13.5%,暴跌至本赛季的0.8%。
狼队的情况,也反映了这一趋势。本赛季,他们分别将青训培养的雨果-布埃诺和内森-弗雷泽,租去了费耶诺德和兹沃勒。跟狼队一样,西汉姆联本赛季也没派上过任何一名“本队青训”球员,而这距离他们把赖斯卖给阿森纳也就过去一年。
也许像狼队这样的俱乐部(目前排在联赛第19)不太可能冒险使用青训。3支目前的垫底队——莱斯特城、埃弗顿和伊普斯维奇——也是英超使用“本队青训”最少的俱乐部之三。
面临保级大战,主教练可能更倾向于使用在顶级联赛久经考验的熟手,而非青训小将,上赛季卢顿和伯恩利“本队青训”的出场时间百分比,也证明了这个情况。
表面上看,在这方面,南安普顿和水晶宫可能显得有些格格不入,但他们的“本队青训”其实是队内经验最丰富的球员。36岁的拉拉纳2006年从南安普顿青训毕业后,在英超已经有近300次出场,还34次代表英格兰队上阵。
水晶宫边后卫克莱恩也是一样。2008年,他在南伦敦迎来突破,之后辗转多支英超球队效力,还代表英格兰队14次出场。即使是25岁的米切尔,也是公认的顶级联赛老手,已经代表“老鹰”出场过142次,还为三狮出过两次场。
米切尔代表水晶宫在比赛中(Tom Dulat/Getty Images)
然而,布伦特福德和富勒姆如今离前四名而不是降级区更近的情况,证明“本队青训”并不是他们取得成功的关键。布伦特福德曾于2016年解散了自己的青训,直到2022年才恢复,回到了通过俱乐部青训梯队培养球员的传统路子。从技术上讲,自2021年升超以来,他们还没有使用过一名“本队青训”。
那段时间,他们经营着一支“布伦特福德B队”,直到本赛季参加青年队联赛之前,他们都是独立找对手约战。因此,目前在“小蜜蜂”一线队的球员、从B队升上来的瑞安-特雷维特,就不能被算进这项统计里。
富勒姆本赛季充满希望的开局,建立在其他球队培养的球员基础之上。他们最近一场联赛(客场2-0胜水晶宫),瑞恩-塞塞尼翁是比赛日大名单里,唯一毕业于这家西伦敦俱乐部青训的球员。
与哈维-埃利奥特一样,塞塞尼翁也曾被认为是富勒姆青训最有前途的新星之一,17岁时就获得了2017-18赛季英冠“最佳球员”奖。但自那以后,伤病毁了他的球员生涯。今年夏天,他跟热刺合同到期后重返富勒姆,但至今还没有在联赛里出过场。
富勒姆的强势开局,一定程度上要感谢阿森纳青训,因为后者给他们提供了伊沃比(28岁)、尼尔森(24岁)和史密斯-罗(24岁)。
如果尼尔森和史密斯-罗今夏没去克拉文农场,阿森纳的伤病问题和本赛季的低迷开局,可能会为他俩在酋长球场争取到更多的出场时间。结果,恩瓦内里(17岁)和刘易斯-斯凯利(18岁)现在成了主要受益者,本赛季俩人共获得14次一线队出场。
考虑到阿尔特塔近几个赛季并不愿给年轻人出场时间(阿森纳上赛季只使用了两名U21球员),史密斯-罗在出场顺位上本可能会压住恩瓦内里,在本赛季发挥更突出的作用。
在曼联,梅努在季前赛打出了令人印象深刻的表现。上赛季,他可能在某个时间点取得突破,但曼联中场在拥挤的圣诞赛程期间遭遇伤病危机,也加速了这个进程。“本队青训”得到机会往往是形势所迫,而不是别的什么原因——这反映在赛季开局阶段,联赛中,“本队青训”的出场时间在整体比例上是较低的。
正如近几个赛季证明过的那样,只需要有人受伤。如果愿意以牺牲一个一线队当打队员为代价,那也许你主队下一个“本队青训”英雄的出头就在眼前。
接工日期:2024-11-21
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html