虎扑11月20日讯 职业选手Faker李相赫以主题演讲者的身份出席由韩国外交部主办的活动，演讲完后Faker接受韩媒国民日报专访，原文内容翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
谦逊。
职业选手Faker李相赫（28岁）将这个词语选为他想要传达给与他同龄的年轻一代的关键词。他在20日接受国民日报独家采访时表示：“青年时期是决定人生方向的重要阶段，所以我也会反思自己，思考自己的价值观”，并强调他希望以“谦逊的热情”生活。
作为英雄联盟选手的李相赫在本月初的世界赛中创造了第五次称霸世界的壮举。纽约时报将他比作电竞界的迈克尔·乔丹。尽管如此，他在接受国民日报采访时强调谦逊，表示：“作为职业选手在生活中，我学到最大的东西是，失败也是一种小的成功。”
李相赫也经历了起伏。2013年，他以16岁的年纪职业出道的第一年，就在世界赛中夺冠。在2015年和2016年也连续获得冠军，登上了世界最顶级职业选手的宝座。
此后，他长期远离国际赛事的冠军，经历了低迷期。甚至有人说，现在Faker的时代已经结束了。在咬牙坚持、历经7年后，去年他重返世界赛冠军之位，而在本月2日，他与所属战队T1的后辈选手们一起，再次站上了在英国伦敦举行的决赛舞台。面对强敌中国战队BLG，以1比2的比分被逼到了悬崖边上。第四局中也是败局已定的情况，李相赫以如彗星般冲入敌阵的果敢操作，带领团队取得胜利。直到第五局他都表现出色，以3比2的逆转胜利举起了召唤师奖杯。就连中国的解说员也评价道：“是最高的山、最长的河的Faker，海到尽头天作岸,山登绝顶我为峰。”
李相赫坦言，如果不能谦逊地忍受失败的时间，就不会有现在的Faker。在游戏舞台之外，仅是28岁青年的李相赫，在当天采访前，以外交部在首尔举办的“2024全球创新未来对话”主题演讲者的身份出席，表示：“通过无数的失败学会了谦逊”，“那是学习和成长的核心。”
“看到如今充满冲突和仇恨的世态，怎么能断言自己总是正确的，我对此感到有些遗憾。我认为‘谦逊’这个关键词是当今时代最重要的事情之一。”
他在接受国民日报采访时表示：“感谢粉丝们这一年来的支持”，并呼吁粉丝们也要拥有谦逊的热情。
“我认为人生非常短暂。更加短暂的青年时光，希望大家去做自己喜欢的事，怀揣热情，不要过于害怕失败，（同时）也要尊重他人，我想传达这样的信息。”
“夺冠的动力始终如一……今后也将为粉丝挑战冠军”
职业选手李相赫以主题演讲者的身份出席由外交部主办的活动，这是一次破格的安排。20日在首尔威斯汀酒店举行的“2024全球创新未来对话”旨在政府与民间共同讨论国际社会面临的课题和解决方案，为国际社会做出贡献。主题是“为了更美好的明天的全球青年对话”。这是一个讨论韩国青年一代如何为全世界需要共同解决的课题做出贡献的场合。当得知电竞界最高人气明星李相赫将出席的消息后，报名人数激增。
李相赫在结束演讲后，带着兴奋的表情出现在随后与国民日报的采访现场。他穿着为了演讲而准备的整洁西装和带有条纹的深蓝色领带。他说道：“这是我人生中最紧张的时刻。”
“我没有特别写演讲稿，只是想了想今天想说的关键词并记下来。昨晚准备演讲稿时，觉得如果读事先写好的稿子，听起来会很生硬。”
他想要传达给与他同龄的青年们的信息是挑战和谦逊。这位以平时喜欢读书而闻名的选手说：“我思考了可以给青年们传达什么信息。我想谈谈读书时出现的共通性内容，接受咨询时听到的故事等，自然地对我的价值观形成有所帮助的内容。”他在演讲中这样说道。
“在必须始终成为第一的职业世界中，我只认为胜利是好的，输是坏的，失败是不好的。但是回头看，正是从失败中我得到了这样的成长，多亏了失败才能做得更好。虽然有‘失败是成功之母’的说法，但我认为失败反而是成功的一部分。”
电子竞技是将全世界青年凝聚在一起的新领域。作为大明星的李相赫在电竞舞台之外，也不得不面对战争、气候变化、老龄化等全球性问题。他强调的“谦逊的挑战”可能正是要解决全球性问题的青年一代最需要的心态。
李相赫是电竞界的元老级选手。即使是在聚集了全世界数万名粉丝的舞台上也不会胆怯的他，在谈论全球性议题这样宏大的舞台上也感到紧张。他说：“演讲是在舞台上独自讲话，所以感到了紧张，也担心自己能否做好。很久没有感受到这样的紧张感了，我也认为这是一次有趣的经历。”这正是享受挑战本身的信息。
李相赫在本月初决出世界冠军的英雄联盟全球总决赛中获得了个人第五次冠军。在参加比赛前，他放出了“第四次冠军是为团队，第五次冠军是为你们（粉丝）”的豪言，成为了话题。事实上，作为职业体育选手，他已经获得了所有可以争取的荣耀。即使在顶峰，也给予他继续努力的动力的是粉丝们。他强调“粉丝的幸福就是我的幸福”，并表示：“我的夺冠动力始终如一。今后也会为了粉丝们挑战冠军。”
也有危机的时刻，他也多次经历过低潮。去年，他因为手腕受伤，迎来了职业生涯中最大的危机。李相赫回忆说：“有优秀的队友，从他们那里学到了很多”，“怀着积极的想法，自我改变是关键。”
作为代表电竞的选手，MZ世代的偶像，为了不让对游戏的负面认知扩散，他始终对自己树立了严格的生活标准。最近，他的兴趣是脑科学。他说他正在读《大脑想要跑步》《穿着运动鞋的大脑》等书，也在读与跑步相关的书。他说道：“‘多巴胺’这个词已经在日常生活中广泛使用，全球对身心健康的关注度提高了。”
“健康与竞技表现直接相关，所以（对职业选手来说）很重要，身体和精神是绝对无法分开的。即使从最近的研究结果来看，运动对认知活动也有帮助。职业选手们坐着的时间很多，所以容易受伤。如果不通过运动来活动身体，就会明显感受到状态的差异。明年计划专注于康复运动。”
健康、挑战、谦逊。这些是与他同一代青年所共鸣的关键词。他表示：“感谢今年一直支持我的粉丝们，希望明年也能以健康的面貌与大家见面。”
（未经允许禁止转载，搬运截图）
来源：naver
虎扑11月20日讯 职业选手Faker李相赫以主题演讲者的身份出席由韩国外交部主办的活动，演讲完后Faker接受韩媒国民日报专访，原文内容翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
谦逊。
职业选手Faker李相赫（28岁）将这个词语选为他想要传达给与他同龄的年轻一代的关键词。他在20日接受国民日报独家采访时表示：“青年时期是决定人生方向的重要阶段，所以我也会反思自己，思考自己的价值观”，并强调他希望以“谦逊的热情”生活。
作为英雄联盟选手的李相赫在本月初的世界赛中创造了第五次称霸世界的壮举。纽约时报将他比作电竞界的迈克尔·乔丹。尽管如此，他在接受国民日报采访时强调谦逊，表示：“作为职业选手在生活中，我学到最大的东西是，失败也是一种小的成功。”
李相赫也经历了起伏。2013年，他以16岁的年纪职业出道的第一年，就在世界赛中夺冠。在2015年和2016年也连续获得冠军，登上了世界最顶级职业选手的宝座。
此后，他长期远离国际赛事的冠军，经历了低迷期。甚至有人说，现在Faker的时代已经结束了。在咬牙坚持、历经7年后，去年他重返世界赛冠军之位，而在本月2日，他与所属战队T1的后辈选手们一起，再次站上了在英国伦敦举行的决赛舞台。面对强敌中国战队BLG，以1比2的比分被逼到了悬崖边上。第四局中也是败局已定的情况，李相赫以如彗星般冲入敌阵的果敢操作，带领团队取得胜利。直到第五局他都表现出色，以3比2的逆转胜利举起了召唤师奖杯。就连中国的解说员也评价道：“是最高的山、最长的河的Faker，海到尽头天作岸,山登绝顶我为峰。”
李相赫坦言，如果不能谦逊地忍受失败的时间，就不会有现在的Faker。在游戏舞台之外，仅是28岁青年的李相赫，在当天采访前，以外交部在首尔举办的“2024全球创新未来对话”主题演讲者的身份出席，表示：“通过无数的失败学会了谦逊”，“那是学习和成长的核心。”
“看到如今充满冲突和仇恨的世态，怎么能断言自己总是正确的，我对此感到有些遗憾。我认为‘谦逊’这个关键词是当今时代最重要的事情之一。”
他在接受国民日报采访时表示：“感谢粉丝们这一年来的支持”，并呼吁粉丝们也要拥有谦逊的热情。
“我认为人生非常短暂。更加短暂的青年时光，希望大家去做自己喜欢的事，怀揣热情，不要过于害怕失败，（同时）也要尊重他人，我想传达这样的信息。”
“夺冠的动力始终如一……今后也将为粉丝挑战冠军”
职业选手李相赫以主题演讲者的身份出席由外交部主办的活动，这是一次破格的安排。20日在首尔威斯汀酒店举行的“2024全球创新未来对话”旨在政府与民间共同讨论国际社会面临的课题和解决方案，为国际社会做出贡献。主题是“为了更美好的明天的全球青年对话”。这是一个讨论韩国青年一代如何为全世界需要共同解决的课题做出贡献的场合。当得知电竞界最高人气明星李相赫将出席的消息后，报名人数激增。
李相赫在结束演讲后，带着兴奋的表情出现在随后与国民日报的采访现场。他穿着为了演讲而准备的整洁西装和带有条纹的深蓝色领带。他说道：“这是我人生中最紧张的时刻。”
“我没有特别写演讲稿，只是想了想今天想说的关键词并记下来。昨晚准备演讲稿时，觉得如果读事先写好的稿子，听起来会很生硬。”
他想要传达给与他同龄的青年们的信息是挑战和谦逊。这位以平时喜欢读书而闻名的选手说：“我思考了可以给青年们传达什么信息。我想谈谈读书时出现的共通性内容，接受咨询时听到的故事等，自然地对我的价值观形成有所帮助的内容。”他在演讲中这样说道。
“在必须始终成为第一的职业世界中，我只认为胜利是好的，输是坏的，失败是不好的。但是回头看，正是从失败中我得到了这样的成长，多亏了失败才能做得更好。虽然有‘失败是成功之母’的说法，但我认为失败反而是成功的一部分。”
电子竞技是将全世界青年凝聚在一起的新领域。作为大明星的李相赫在电竞舞台之外，也不得不面对战争、气候变化、老龄化等全球性问题。他强调的“谦逊的挑战”可能正是要解决全球性问题的青年一代最需要的心态。
李相赫是电竞界的元老级选手。即使是在聚集了全世界数万名粉丝的舞台上也不会胆怯的他，在谈论全球性议题这样宏大的舞台上也感到紧张。他说：“演讲是在舞台上独自讲话，所以感到了紧张，也担心自己能否做好。很久没有感受到这样的紧张感了，我也认为这是一次有趣的经历。”这正是享受挑战本身的信息。
李相赫在本月初决出世界冠军的英雄联盟全球总决赛中获得了个人第五次冠军。在参加比赛前，他放出了“第四次冠军是为团队，第五次冠军是为你们（粉丝）”的豪言，成为了话题。事实上，作为职业体育选手，他已经获得了所有可以争取的荣耀。即使在顶峰，也给予他继续努力的动力的是粉丝们。他强调“粉丝的幸福就是我的幸福”，并表示：“我的夺冠动力始终如一。今后也会为了粉丝们挑战冠军。”
也有危机的时刻，他也多次经历过低潮。去年，他因为手腕受伤，迎来了职业生涯中最大的危机。李相赫回忆说：“有优秀的队友，从他们那里学到了很多”，“怀着积极的想法，自我改变是关键。”
作为代表电竞的选手，MZ世代的偶像，为了不让对游戏的负面认知扩散，他始终对自己树立了严格的生活标准。最近，他的兴趣是脑科学。他说他正在读《大脑想要跑步》《穿着运动鞋的大脑》等书，也在读与跑步相关的书。他说道：“‘多巴胺’这个词已经在日常生活中广泛使用，全球对身心健康的关注度提高了。”
“健康与竞技表现直接相关，所以（对职业选手来说）很重要，身体和精神是绝对无法分开的。即使从最近的研究结果来看，运动对认知活动也有帮助。职业选手们坐着的时间很多，所以容易受伤。如果不通过运动来活动身体，就会明显感受到状态的差异。明年计划专注于康复运动。”
健康、挑战、谦逊。这些是与他同一代青年所共鸣的关键词。他表示：“感谢今年一直支持我的粉丝们，希望明年也能以健康的面貌与大家见面。”
（未经允许禁止转载，搬运截图）
来源：naver
