译/润/校：九局下半阳春炮
在主教练罗伯特-萨拉赫被开除六周后，喷气机总经理乔-道格拉斯也卷铺盖走人了。但是据The Athletic多名记者从多个信源了解到的信息显示，喷气机的老板伍迪-约翰逊曾经在赛季初期有过更加激进的想法。
根据这些信源提供的线报，在9月29日输给丹佛野马之后，喷气机高层在球队大楼内召开了一次剑拔弩张的会议。参会的管理人员包括老板约翰逊、总经理道格拉斯、球队副主席克里斯托弗-约翰逊、领队海米埃-艾尔哈伊和约翰逊的顾问伊拉-阿克塞尔拉德。参会的教练则有萨拉赫、进攻协调员纳森尼尔-哈克特、防守协调员杰夫-乌尔布里奇和特勤组协调员布兰特-博伊尔。
教练员们被要求好好解释一下他们治下的球队是怎么以9-10的比分输给野马的。在会议上，老板约翰逊就向教练组提出，应当把首发四分卫从阿隆-罗杰斯换成泰罗德-泰勒，前者正在让球队不断退步。
教练员们和总经理道格拉斯对老板的这个主意感到震惊，他们尽力说服老板放弃这个主意，保持队内的稳定。他们给出的理由是，如果让龙哥坐上板凳，凭他的“血统”（pedigree），更衣室恐怕要炸（would not sit well with the locker room），而且教练组还觉得这会让龙哥十分尴尬。这个将未来的名人堂四分卫赶去看饮水机的想法实在太过炸裂，以至于有一名教练斗胆直接问了老板，他到底是不是认真的——尽管信源们都表示，老板没在开玩笑。
老板约翰逊最终冷静了下来，但是他并没有就此罢手。一周后的10月8号，在没有按联盟其他球队惯例征询总经理意见的情况下，约翰逊宣布解除了主教练萨拉赫的职务。
译/润/校：九局下半阳春炮
在主教练罗伯特-萨拉赫被开除六周后，喷气机总经理乔-道格拉斯也卷铺盖走人了。但是据The Athletic多名记者从多个信源了解到的信息显示，喷气机的老板伍迪-约翰逊曾经在赛季初期有过更加激进的想法。
根据这些信源提供的线报，在9月29日输给丹佛野马之后，喷气机高层在球队大楼内召开了一次剑拔弩张的会议。参会的管理人员包括老板约翰逊、总经理道格拉斯、球队副主席克里斯托弗-约翰逊、领队海米埃-艾尔哈伊和约翰逊的顾问伊拉-阿克塞尔拉德。参会的教练则有萨拉赫、进攻协调员纳森尼尔-哈克特、防守协调员杰夫-乌尔布里奇和特勤组协调员布兰特-博伊尔。
教练员们被要求好好解释一下他们治下的球队是怎么以9-10的比分输给野马的。在会议上，老板约翰逊就向教练组提出，应当把首发四分卫从阿隆-罗杰斯换成泰罗德-泰勒，前者正在让球队不断退步。
教练员们和总经理道格拉斯对老板的这个主意感到震惊，他们尽力说服老板放弃这个主意，保持队内的稳定。他们给出的理由是，如果让龙哥坐上板凳，凭他的“血统”（pedigree），更衣室恐怕要炸（would not sit well with the locker room），而且教练组还觉得这会让龙哥十分尴尬。这个将未来的名人堂四分卫赶去看饮水机的想法实在太过炸裂，以至于有一名教练斗胆直接问了老板，他到底是不是认真的——尽管信源们都表示，老板没在开玩笑。
老板约翰逊最终冷静了下来，但是他并没有就此罢手。一周后的10月8号，在没有按联盟其他球队惯例征询总经理意见的情况下，约翰逊宣布解除了主教练萨拉赫的职务。
